Sta znaci na Engleskom TREBALO JE DA ZNAM - prevod na Енглеском

• i should have known
• i should've known
• i needed to know
• i should've figured
• i should have realized
• i should have figured

Примери коришћења Trebalo je da znam на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebalo je da znam.
I should have figured.

Ne, ne, trebalo je da znam.
No, no, I should have realized.

Trebalo je da znam više.
I needed to know more.

Kao," O, trebalo je da znam?".
As in,"Oh, I should've known?".

Trebalo je da znam.
I should have figured this.

Formane, trebalo je da znam da ste vi.
Forman. I should have known it was you guys.

Trebalo je da znam, Ivane.
I should have known, Ivan.

Šo, trebalo je da znam.
Shaw, I should have known.

Trebalo je da znam da je zao.
I should've known he was evil.

Da, trebalo je da znam.
Yeah, I should have known.

Trebalo je da znam ko ste..
I should have known who you were.

Trebalo je da znam da nije ona.
I should've known it wasn't her.

Trebalo je da znam da je s vama.
I should've known he was with you.

Trebalo je da znam šta će Ray uraditi.
I should've known what Ray was gonna do.

Trebalo je da znam da i mene zeli.
I should've known he wanted me to.

Trebalo je da znam da je oženjen.
I should have known he was married.

Trebalo je da znam da sam ti potreban.
I should've known you needed me.

Trebalo je da znam da ćeš to uraditi.
I should've figured you'd do this.

Trebalo je da znam da ćete me pronaći.
I should've figured you'd find me.

Trebalo je da znam da si ti iza ovoga.
I should've known you're behind this.

Trebalo je da znam da ima nož.
I should have known he had a knife.

Trebalo je da znam da ste bili advokat.
I should have known you were a lawyer.

Trebalo je da znam da nas promatraš.
I should have known you were watching us.

Trebalo je da znam da si to bila ti.
I should have known it was you.

Trebalo je da znam da ću te ovde naći.
I should have known I'd find you in here.

Trebalo je da znam da ćeš se vratiti ovde.
I should've known you'd come back here.

Trebalo je da znam da ćeš upasti u nevolju.
I should've known you'd get in trouble.

Trebalo je da znam da je to bila laž.
I should have realized it was a lie.

Trebalo je da znam da će biti crvena.
I should have known it would be red.

Trebalo je da znam da ćeš se pojaviti, Kvernse.
I should've known you'd show up, Querns.