Sta znaci na Engleskom TRGOVINE I INVESTICIJA - prevod na Енглеском

trade and investment
трговину и инвестиције
trgovinske i investicione
трговине и инвестиционих
трговини и улагањима
трговачке и инвестицијске
trgovinske razmene i investicija

Примери коришћења Trgovine i investicija на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Diverzifikujemo naše izvore trgovine i investicija.
That we diversify our trade and investment relationships.".
Po mišljenju analitičara, Erdogan je uspeo da ostvari svoj cilj koji se odnosio na jačanje podrške kandidaturi Ankare,zahvaljujući uglavnom njegovom usredsređivanju na porast trgovine i investicija.
According to analysts, Erdogan largely succeeded in his goal of raising support for Ankara's bid,mainly because of his focus on increased trade and investment.
Abe je takođe pozvao na otvoreni dijalog dve zemlje u cilju podsticanja trgovine i investicija, razvojne saradnje i turizma.
Abe also called for“open dialogue” to stimulate trade and investment, development cooperation and tourism.
Indija i Brazil su danas dogovorili povećanje trgovine i investicija u čitavom nizu sektora kao što su odbrana, rudarstvo, biogorivo, sajberbezbednost, hrana, životna sredina i zdravstvo.
India and Brazil have agreed to boost trade and investment across a range of fields such as defense, mining, biofuel, cybersecurity, food, the environment and health.
Zajedno promovišu liberalizaciju međunarodne trgovine i investicija.
Promotes cross border trade and investment.
Glavni cilj je da se podstakne jačanje trgovine i investicija pretvaranjem bilateralnih sporazuma o slobodnoj trgovini u regionalne sporazume i jednu jedinstvenu zonu,” rekao je Ren.
The main goal is to encourage strengthening of trade and investment by transforming of bilateral agreements for free trade in regional agreementsand a unique zone," Rehn said.
Drugo, diverzifikujemo naše izvore trgovine i investicija.
Second, we are diversifying our sources of trade and investment.
Dve zemlje treba da unapređuju olakšavanje trgovine i investicija, jačaju saradnju u oblasti proizvodnog kapaciteta, poljoprivrede, visoke tehnologije, finansija, transporta i logistike.
The two countries should promote trade and investment facilitation, strengthen cooperation in production capacity, agriculture, high technology, finance, transport and logistics and that at local levels.
Zajedno promovišu liberalizaciju međunarodne trgovine i investicija.
Just as It has in promoting global trade and investment liberalisation.
Moramo promovisati liberalizaciju i olakšavanje trgovine i investicija, reći' ne' protekcionizmui učiniti ekonomsku globalizaciju otvorenijom, inkluzivnijom, uravnoteženom i korisnijom za sve", rekao je on.
We need to promote trade and investment liberalization, to say no to protectionism, to push economic globalization to develop in a more open, inclusive, balanced, win-win direction,” Xi said.
Smatram da bi trebalo da uložimo napor da unapredimo strukturu trgovine i investicija", rekao je Prvanov.
I believe we should make an effort to improve the structure of trade and investment," Parvanov said.
Opisujući odnose između dve zemlje kao" snažnije nego ikada", Braun je rekao da su se on iTaričanu složili da organizuju bilateralnu investitorsku konferenciju u pokušaju da pomognu jačanje trgovine i investicija.
Describing relations between the two countries as"stronger than ever," Brown said he andTariceanu have agreed to organise a bilateral investor's conference in a bid to help boost trade and investment.
Moramo promovisati liberalizaciju i olakšavanje trgovine i investicija, reći' ne' protekcionizmui učiniti ekonomsku globalizaciju otvorenijom, inkluzivnijom, uravnoteženom i korisnijom za sve".
We need to promote trade and investment liberalization and facilitation, say no to protectionism,and make economic globalization more open, inclusive, balanced and beneficial to all.
U saopštenju se izražava„ protivljenje protekcionizmu u svim njegovim oblicima u oblasti trgovine i investicija“.
The statement expressed"opposition to protectionism on trade and investment in all its forms.".
Moramo promovisati liberalizaciju i olakšavanje trgovine i investicija, reći' ne' protekcionizmui učiniti ekonomsku globalizaciju otvorenijom, inkluzivnijom, uravnoteženom i korisnijom za sve", rekao je on.
He called for more efforts to promote trade and investment liberalization and facilitation,and make economic globalization"more open, inclusive, and balanced so that its benefits are shared by all.".
U saopštenju se izražava„ protivljenje protekcionizmu u svim njegovim oblicima u oblasti trgovine i investicija“.
G20 leaders reiterated their“opposition to protectionism on trade and investment in all its forms.”.
Naša vizija je da budemo sinonim za kompaniju koja stalno postavlja više standarde kako u oblasti poslovanja, trgovine i investicija, tako i u oblasti življenja i koja, ne samo da uvodi nove navike i trendove, nego ih i predviđa i kreira.
Our vision is to be a synonym for a company that constantly setting higher standards in the business area, trade and investment, not only to introduce new habitsand trends, but to creates and provides them.
APEK treba danastavi unapređenje procesa liberalizacije i olakšavanja trgovine i investicija.
We should build an open global economy andcontinue to promote facilitation and liberalization of trade and investment.
Drugim rečima, pored, u prethodnom periodu najprisutnije inajvažnije saradnje u oblastima trgovine i investicija, sektorska saradnja se ostvaruje i u oblastima zajedničke spoljne i bezbednosne politike, energetike, vladavine prava i dr.
In other words, apart from the most frequent and most important forms of cooperation so far,the ones in the areas of trade and investment, sectoral cooperation are also being realized in the areas of common foreignand security policy, energy, the rule of law, etc.
U svom govoru Si Đinping je istakao da se svetska privreda oporavlja, ali isuočava sa višestrukim izazovima na polju finansija, trgovine i investicija.
In opening remarks, Xi said the world economy is recovering butfaces multiple challenges in finance, trade and investment.
Očekuje se da sporazum„ promoviše liberalizaciju i regulisanje trgovine i investicija između Japana i Evropske unije i dodatno oživi obe ekonomije jačanjem recipročnih ekonomskih veza na širokom polju saradnje“, saopštilo je japansko Ministarstvo spoljih poslova.
It is expected that this agreement will promote the liberalisation and facilitation of trade and investment between the two countries and will further vitalise both economies by strengthening reciprocal economic ties in wide-ranging fields," a statement by Japanese ministry of economy, trade and industry said.
Kineski predsednik je u govoru na otvaranju rekao da se svetska privreda oporavlja, ali isuočava sa višestrukim izazovima na polju finansija, trgovine i investicija.
In opening remarks, President Xi said the world economy is recovering butfaces multiple challenges in finance, trade and investment.
Ujedinjene nacije( UN) predvidjaju povećanje globalnog ekonomskog rasta u naredne dve godine, na osnovu jačeg rasta u poslednjih šest meseci iblagog oporavka trgovine i investicija.
The United Nations predicts that the global economy will expand in the next two years, spurred by stronger growth anda modest recovery in trade and investment.
Ujedinjene nacije( UN) predvidjaju povećanje globalnog ekonomskog rasta u naredne dve godine, na osnovu jačeg rasta u poslednjih šest meseci iblagog oporavka trgovine i investicija.
The United Nations predicted on Tuesday that the global economy will expand in the next two years, spurred by stronger growth in the last six months anda modest recovery in trade and investment.
U proteklih nekoliko godina trgovina i investicije su u porastu.
Over the past few years, trade and investment have been on the rise.
Sa konstantnim prosperitetom povećavaće se bilateralna trgovina i investicije", rekao je Bernije.
With continued prosperity, bilateral trade and investment will grow," Bernier said.
Међународна трговина и инвестиције.
International trade and investment.
За трговину и инвестиције.
State for Trade and Investment.
Трговине и инвестиција Партнерство.
Transatlantic Trade and Investment Partnership.
Корејска агенција за промоцију трговине и инвестиција( КОТРА).
Korea Trade and Investment Promotion Agency(KOTRA).
Резултате: 30, Време: 0.0311

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески