Sta znaci na Engleskom TRUDIO - prevod na Енглеском

• trying
• bothered
• worked hard
• tried
• try
• bother
• hard
• want

Примери коришћења Trudio на Српском и њихови преводи на Енглески

Trudio se da ignoriše.
Tried to ignore it.

Možda se jeste trudio.
Maybe he was trying.

Trudio sam se za nju.
I've worked hard for it.

Ja se ne bih baš trudio.
I really wouldn't try.

Žao mi je. Trudio sam se.
I'm sorry, I've tried.

Zato što se nisam trudio.
Because I wasn't trying.

Brooke, trudio sam se mnogo.
Brooke, I've tried so hard.

Niko se nije previse trudio.
No one trying too much.

Nikad se nisam trudio da učim druge.
I never tried teaching anyone.

Trudio sam se da govorim stihove.
I want to be able to recite verses.

Jer se nikad nije trudio da ga uhvati.
Because he's never bothered to catch him.

Da, trudio se da izgleda kao turista.
Yeah, trying to look like tourist.

Svih predhodnih godina sam pisao i trudio….
For many years I studied and tried….

Izvini, trudio sam se da te ne probudim.
Sorry, I was trying not to wake you.

Zato što se nikada nisi trudio da ga pitaš!
Because you never bothered to ask him!

Vinod, trudio sam se osam godina.
Vinod, I have been trying since eight years.

Misliš da se nisam trudio da to uspe?
You think I haven't tried to make that work?

Trudio se da je ubedi da se predomisli.
Trying to convince her to change her mind.

On se uvek, uvek trudio da te zadovolji.
He has always, always tried to please you.

Oh, trudio sam se da uradim nešto dobro.
Oh, man. I was trying to do something good.

Nije da se nije trudio da promeni stvari.
Not that she hasn't tried to change things.

Trudio sam se da budem najbolji mogući dragoljub.“.
I want to be the best Dragon that I can be.”.

Niko se zaista nije trudio da ih dobro napravi.
Nobody was really trying to make them good.

Trudio si se ili poznaješ prave ljude?
You worked hard, or did you work the right people?

Bar kada si imao nju trudio si se, Tajlere.
At least when you had her, you were trying, Tyler.

Trudio sam se da preuzmem odgovornost za svoje postupke.
I've worked hard to take responsibility for my actions.

Kasapin se ne bi trudio sa zaključanom ćelijom.
The butcher wouldn't bother with a locked cell.

Trudio sam se da radim prave stvari, i blagosloven sam.
I've worked hard to do the right thing, and I've been blessed.

Kao što rekoh, trudio sam se da pronađem naslednike.
Like I said, I'm trying to find the witnesses.

Iako smo potpuno različiti, nikada se nisi trudio da me promeniš.
Even though we are different, you never try to change me.