Sta znaci na Engleskom TRUDOVE - prevod na Енглеском

• contractions
• labor

Примери коришћења Trudove на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja nemam trudove.
I'm not in labor.

Sjetite se vježbe. Napnite se kad osjetite trudove.
When you feel a contraction.

Ima trudove!
We've got contractions.

Ona još ima trudove.
She's still having contractions.

Ne. Imam trudove već sat vremena.
No, I've been having contractions for over an hour now.

Imala sam trudove!
I've been in labor.

Kažem ti, zbog ovoga je priroda izmislila lažne trudove.
I'm telling you, this is why nature invented false labor.

Imam trudove.
I'm having contractions.

Šta ako dobije prevremene trudove?
What if she has preterm labor?

Imaš trudove.
You're having contractions.

Išan, Anuška je dobila trudove.
Ishaan, Anushka's contractions have started.

Ona je trudove.
She's having contractions.

Prepoznaješ psihozu, ali ne i trudove.
You know psychosis. But labor, not so much.

Mogu izazvati trudove za 2 tjedna.
I can induce labor in two weeks.

Mogla si bar lažirati trudove!
You could have faked labor at least!

Dobila je prevremene trudove i u opasnosti je.
She's in labor prematurely, and it's dangerous.

Ni ja nisam znala da to uzrokuje trudove.
No, I had no idea that it induces labor.

Melissa opet ima trudove, i hipertenzivna je.
Melissa's having contractions again, and she's hypertensive.

Ne, mislila sam… Upravo sam osjetila trudove.
No, I mean I… I just felt a contraction.

I lagao sam i rekao joj da si imala trudove, pa sam te stavio u taksi.
I lied and told her you thought you were having contractions, so I put you in a cab.

Kada su bebe ovako male, nekad i ne osetite trudove.
When the babies are this small, sometimes you don't even feel the contractions.

Dobro je što smo zaustavili trudove, ali imate rano pucanje posteljice.
The good news is we stopped your contractions. But you have an early placental abruption.

Jeste li imali trudove?
Have you had any contractions?

Mama je dobila trudove, ali nismo žurili u bolnicu jer nam to nije bilo prvi put.
Your mama just started having contractions, but seeing this wasn't our first go-around, you know, we didn't rush to the hospital or nothing like that.

Imala je trudove.
She had contractions.

Prerano je za trudove.
It's too early for contractions.

Postoji nekoliko prirodnih načina da izazovete trudove ako vam je termin za porođaj već prošao.
There are several natural ways to induce labor if you are past your due date.

Tintin ima trudove.
Tintin's having contractions.

Ona opet ima trudove.
She's having contractions again.

U redu, imaš trudove.
Okay, you're having contractions.