Sta znaci na Engleskom TUŽAN FILM - prevod na Енглеском

• sad movie
• sad film

Примери коришћења Tužan film на Српском и њихови преводи на Енглески

To je tužan film.
It's a sad movie.

Tužan film me uvek rasplače.
The movie always makes me cry.

O, kako tužan film.
Oh, that was a sad movie.

Tužan film me uvek rasplače.
This movie always makes me cry.

To je jako, jako tužan film.
It's very, very sad.

Ne. Tužan film.
No, it's a sad movie.

Volim te tako je tužan film!
I love you is so sad.

Tužan film me uvek rasplače.
That sad movie always makes me cry.

Euo sam da je jako tužan film.
I heard that movie was so sad.

Pogledajte neki tužan film kako biste se osetile bolje zbog svoje situacije.
Watch a sad movie to feel better about yourself.

Triput sam ga gledao, previše tužan film!
I saw it 3 times, it's too sad!

Kad gledamo zajedno neki tužan film, mi se obično rasplačemo, a oni ništa.
When we watch a sad movie, we always both end up crying.

Plačem od smeha, sreće i kada odgledam neki tužan film.
I laugh a lot and still cry when I watch a sad movie.

A izgleda da je bio i dosta tužan film jer je držao hrpu papirnatih maramica sa sobom: kad je izašao van.
It must've been a sad film too because he had a bunch of tissue paper with him when he came out.

Plačem od smeha, sreće i kada odgledam neki tužan film.
I cry when I'm happy and sad and when I watch sad movies.

Prvo što sam gledao je tužan film o slijepoj ulici u kojoj pijanci pokušavaju otkriti smisao života.
I saw a sad film about an alley With full men who could not find a meaning to their sad lives.

Ali zato zaplačem kada čujem za nečiju tužnu sudbinu ili kad pogledam neki tužan film.
I cry when I hear a sad story or watch a sad movie.

Ali, ako vas iskreno voli, neče se stideti da pusti suzu ili dve dok gledate tužan film ili da vam iskreno prizna da je umoran.
But if he truly loves you, he won't feel ashamed to drop a tear or 2 while watching a sad movie or to honestly admit that he is tired.

Samo je film tužan.
It's just… this film is so sad.

Koliko dobar film, i tužan.
This is a beautiful film, and sad.

Mnogo volim ovakve filmove i mislila sam da će film biti tužan.
I loved them and thought the movie was so disappointing.

Meni je stalo do toga što su cure u tim filmovima tužan primjer trauma iz djetinjstva i roditeljskog zanemarivanja.
I care that the girls in those movies are sad examples of childhood trauma and parental neglect.