Sta znaci na Engleskom TVOJ HLEB - prevod na Енглеском

• your bread

Примери коришћења Tvoj hleb на Српском и њихови преводи на Енглески

Oh, tvoj hleb.
Oh, your bread.

Ne treba mi tvoj hleb.
I didn't want your bread.

Ovaj tvoj hleb izgleda savrseno.
This bread looks perfect.

Mama, evo ti tvoj hleb.
Mummy, here's your bread.

Marta, tvoj hleb je predivan.
Martha, your bread is delicious.

Još uvek lomi tvoj hleb.
We have broken your bread.

Jer za tvoj hleb i stan.
For your bread and keep.

Znaš i sam da niko ne kupuje tvoj hleb.
You know no one buys your bread.

Ja sam tvoj hleb.
I am thy bread.

Ovaj tvoj hleb izgleda savrseno.
And your bread looks perfect.

Zapamti da je onaj mantil tvoj hleb i puter.
Remember that trench coat there is your bread and butter.

Ovaj tvoj hleb izgleda savrseno.
This bread looks just perfect.

Obožavam seljake. Kad bih bila tvoj hleb, da li bi bio moj puter?
If I was your bread, would you be my butter?

Biti tvoj hleb, tvoja hrana.
To be your bread, your food.

Služite Gospodu, svom Bogu, i on će blagosloviti tvoj hleb i tvoju vodu.
Worship the LORD your God, and his blessing will be on your food and water.

Ovaj tvoj hleb izgleda savrseno.
Your bread looks absolutely perfect.

Služite Gospodu, svom Bogu, i on će blagosloviti tvoj hleb i tvoju vodu.
So you shall serve the LORD your God, and He will bless your bread and your water.

Ovaj tvoj hleb izgleda savrseno.
That bread looks absolutely PERFECT.

To je dovelo do kampanje“ Naš Hleb”, u kojoj su komadi hleba podeljeni u male kesice uz ovaj natpis“ moj hleb je tvoj hleb” i izreku proroka Muhameda" Niko od vas neće imati veru ako ne želite drugima ono što želite sebi.".
This led to the“Our Bread Campaign”, in which pieces of bread were distributed in small bags with a sign reading“my loaf is your loaf” and the saying of the Prophet Mohammad"None of you will have faith unless you wish for others what you wish for yourselves.".

Ovaj tvoj hleb izgleda savrseno.
This bread looks absolutely perfect.

Ja sam tvoj hleb.
You are my bread.

Mislim da bi tvoj hleb sa stihovima bio fenomen.
I think your lyric bread just might be a phenomenon--.

Ja sam tvoj hleb.
We are your bread.

Ja sam tvoj hleb.
I am your Daily Bread.

Pipa, mogu dobiti tvoj hleb ako ga ne budeš pojela?
Pippa, can I have your bread if you're not gonna eat it? No-ooo-oo!

И он ће благословити твој хлеб и твоју воду.
He shall bless your bread and your water.”.

Дао би ми твој хлеб?
You would give me your bread?

Они ће прождрети твоју жетву и твој хлеб.+ Прождреће твоје синове и твоје кћери.
And they shall eat up your harvest and your bread, which your sons and your daughters should eat.

Служите Јехови, свом Богу,+ и он ће благословити твој хлеб и твоју воду.+ И ја ћу удаљити болест од тебе.+.
You must serve 1 the Lord your God, and he 2 will bless your bread and your water, 3 and I will remove sickness from your midst.

Али ако неко други стекне власништво над његовом савести- ах! онда ће он одбацити Твој хлеб и ићи за оним ко је завео његову савест.
But if at the same time someone else takes over his conscience- oh, then he will even throw down your bread and follow him who has seduced his conscience.