Sta znaci na Engleskom TVOJU LEPOTU - prevod na Енглеском

• your beauty

Примери коришћења Tvoju lepotu на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoju lepotu.
Your beauty.

Ali ja vidim tvoju lepotu.
But I see your beauty.

Znam tvoju lepotu veoma dobro.
I can feel your beauty very well.

Koliko su voleli tvoju lepotu….
How many loved your beauty.

Tvoju lepotu, punu sirove snage.
Your beauty full of solemn power;

Ljubomoran sam na tvoju lepotu.
I'm… jealous of your beauty.

Ima tvoju lepotu i moju energiju.
She has your beauty and my energy.

Ljubomorni na tvoju lepotu.
They were jealous of your beauty.

Da vidim tvoju lepotu, sada kad su svedoci nestali.
Oh let me see your beauty when the witnesses are gone.

Već će samo isticati tvoju lepotu.
It will just enhance your beauty.

Mislim da bi tvoju lepotu primetio svaki muškarac.
I don't believe your beauty could be lost on anyone of any age.

Želim da zabeležim tvoju lepotu.
I want to make sure I capture your beauty.

Dok te gledam vidim tvoju lepotu i čar i znam da su sve izrazitiji sa svakim životom koji živiš.
When I look at you, I see your beauty and grace and know they have grown stronger with every life you have lived.

Toliko sminke samo skriva tvoju lepotu.
All that heavy makeup just hides your beauty.

Ne okrznem tvoju lepotu.
And I would not exchange your beauty.

U tom momentu sam znao, da sam se zaljubio, u tvoju lepotu.
At that moment I knew that I had fallen in love with you, with your beauty.

Glasine ne opisuju tvoju lepotu dostojno.
The rumours don't do your beauty justice.

David u suštini govori: ako mogu da imam samo jednu stvar, onda me pusti da gledam Tvoju lepotu.
David is basically saying, if I can only have one thing, then let me see Your beauty.

Dozvoli da ti pokažemo tvoju lepotu i tvoju moć!
Let it fill you with your beauty and your power!

Dao bih ti najlepši buket cveća kao znak moje duboke ljubavi prema tebi, ali taj buket bi bio isuviše bled u odnosu na tvoju lepotu.
I would have given you the most beautiful flowers as a sign of my deep love for you, but they pale in comparison to your beauty.

Popni se tamo i nateraj me da mrzim tvoju lepotu.
Get up there and make me hate your beauty.

Šeron, nije prošao ni dan, a da se nisam probudio zahvalan što imam tebe, tvoje srce, tvoju duhovitost, tvoju lepotu i tvoju samilost.
And, Sharon, there hasn't been a day that's gone by that I haven't woken up grateful for you, for your heart, and your wit, and your beauty, and your compassion.

Као и увек, твоју лепоту превазилази само твоја мудрост.
As always, your beauty is exceeded only by your prudent wisdom.

Све очи гледају у твоју лепоту, све док не нестанеш на хоризонту.
All eyes are on your beauty until you set.

Ох пусти да видим твоју лепоту када нестану сведоци.
Oh let me see your beauty when the witnesses are gone.

Koliko sam deo tvoje lepote i tvoje rugobe.
Me of your beauty and of your grace.

Iza tvoje lepote, ti kriješ odvratnu dušu, dušu risa.
Behind your beauty, you hide a sordid soul, a soul of a lynx.

To me lišava tvoje lepote.
It deprives me of your beauty.

Da muškarci ostaju bez reči od tvoje lepote.
That the men had been rendered speechless by your beauty.

Ох, пусти ме да видим твоју лепоту без сведока.
Oh, let me see your beauty when the witnesses are gone.