Sta znaci na Engleskom UGROŽAVAJU - prevod na Енглеском

• threaten
• endanger
• jeopardize
• jeopardise
• a threat
• risk
• imperil
• threatens
• threatening
• endangering
• threatened
• endangered
• jeopardizing
• jeopardising

Примери коришћења Ugrožavaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Koje ugrožavaju opstanak.
Which threaten survival.

Nove opasnosti nas ugrožavaju.
Other dangers threaten us.

Ugrožavaju sebe i druge.
Endangering themselves and others.

Mladi pevači nas sve ugrožavaju.
But all troublemakers threaten us.

Talasi ugrožavaju stabilnost.
Social tension threatens stability.

I da naša uverenja ugrožavaju svet.
And that our beliefs endanger the world.

Ugrožavaju bezbednost ostalih učesnika u saobraćaju.
Jeopardise the safety of other passengers.

Predrasude koje ugrožavaju bezbednost.
Errors that endanger the safety.

Čak i kada je sasvim očigledno da svojim postupcima ugrožavaju druge.
This is especially true when their actions endanger others.

Ne mutacije koje ugrožavaju ljudski život.
Mutations which endanger human life are not.

Vrati se i spasi me od stvari koje me ugrožavaju.
Come back to me, Angel. Come back and save me from the thing that threatens me.

Klimatske promene ugrožavaju poljoprivredu.
Climate change threatens the agriculture sector.

Ugrožavaju zaštitu prava na slobodu mišljenja i izražavanja“.
Threaten the protection of the right to freedom of opinion and expression".

Njihovi postupci ugrožavaju Savez.
Their actions threaten the Alliance.

Ti pagani ugrožavaju svakog muškarca, ženu i dete u kraljevstvu.
These pagans endanger every man, woman and child in the realm.

Ovakva sitna suparništva ugrožavaju Rim!
These petty rivalries endanger Rome. Rome!

Klimatske promene ugrožavaju finansijsku stabilnost.
Climate change is a financial stability risk.

Kao da oni donose odluke koje njemu ugrožavaju zivot.
As they saw him a threat to the life they had made.

Klimatske promene ugrožavaju finansijsku stabilnost.
Climate change threatens financial stability.

Vjerovao sam da su njegovi postupci bili ugrožavaju živote.
I believed that his actions were endangering lives.

UNICEF: Sukobi ugrožavaju živote 24 miliona dece.
UNICEF: Lives of 24 million children threatened by conflict.

Locirali smo agentkinje koje ugrožavaju Okvir.
We have located the two agents threatening the framework.

Postupci Irana ugrožavaju bezbednost u celom svetu.
Iran's actions threaten the security of nations everywhere.

Deca se danas suočavaju s novim pretnjama koje ugrožavaju njihova prava.
Children today face new threats that threaten their rights.

Brendonovi postupci ugrožavaju njegovu vezu sa Džerikom.
Brandon's actions jeopardize his relationship with Jerrika.

Danas se deca suočavaju sa novim izazovima koji ugrožavaju njihova prava.
Today's youth face enormous challenges that threaten their futures.

I Titubine optužbe ugrožavaju onoga do koga mi je stalo.
And Tituba's accusations jeopardize one that I care for deeply.

Pomislio sam da imam prava da otpustim ljude koji ugrožavaju moje zdravlje.
I thought I had the right to fire people who jeopardize my health.

Jer tvoji prestupi ugrožavaju opstanak ove porodice.
Because your transgressions threaten this family's ability to survive.

Imamo razloga da verujemo da je angažovan u aktivnostima, koje ugrožavaju našu sigurnost.
We have reason to believe that he's engaged in activities that threaten our security.