Sta znaci na Srpskom JEOPARDIZING - prevod na Српском

• угрожавања
• ugrožavajući
• ugrozi
• угрожавајући
• ugrožavanja
• ugrožavaju
• ugrožava
• ugrožavanje
• угрожавају

Примери коришћења Jeopardizing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jeopardizing the case.
Ugrožavanja slučaj.

So without jeopardizing safety.
To, dakle, ne ugrožava bezbednost.

Jeopardizing their safety.
Угрозити њихову безбедност.

Do you realize what you're jeopardizing?
Li ostvariti ono što ste ugrožavanja?

Protected without jeopardizing national security.
Ono što ne ugrožava nacionalnu bezbednost.

I understand that such risks cannot be eliminated without jeopardizing.
Zanima me da li je moguće odstupiti od ovih vrednosti a da ne ugrozim.

We can gain efficiencies without jeopardizing our children's future.
Sve ćemo to uraditi a da ne ugrozimo budućnost naše dece.

At the risk of jeopardizing our relationship any further, you got a frigging problem.
U riziku da ugrozimo naš odnos još više, imaš prokleti problem.

How to call in sick without jeopardizing your job.
Како назвати болесним без угрожавања вашег посла.

I would never dream of jeopardizing your amateur standing with the Olympics, Mr Creech.
Ne bih ni u snu ugrozio Vaš amaterski status na Olimpijadi, Mr Creech.

Therefore, it is not worth saving a few hours, jeopardizing the future harvest.
Дакле, није вредно уштедјети неколико сати, угрожавајући будућу жетву.

And you would never dream of jeopardizing everything by doing something stupid and illegal, would you?
I nikad ne bi ni u snu ugrožavanja sve radiš nešto glupo i protuzakonito, zar ne?

Because I love my wife… and sleeping with you isn't worth jeopardizing my marriage.
Zato što volim svoju ženu, i spavanje sa tobom nije vredno ugrožavanja mog braka.

Something or someone is jeopardizing your self-esteem and emotional well-being.
Prisiljeni ste da radite nešto što ugrožava Vaše samopoštovanje i emocionalno blagostanje.

ShortPixel helps compress and optimize images without jeopardizing the image quality.
СхортПикел помаже у компресији и оптимизацији слика без угрожавања квалитета слике.

The requested data are provided without jeopardizing the principle of statistical confidentiality and they have to be representative to the extent as appropriate.
Захтевани подаци обезбеђују се без угрожавања начела статистичке поверљивости и морају имати одговарајући степен репрезентативности.

Providing false information with the intention of jeopardizing flight safety;
( 4) saopštavanje lažnih informacija sa ciljem ugrožavanja bezbednosti vazduhoplova u letu;

As she tries to do what's best for her sister without jeopardizing all she's worked so hard for, Lola slowly finds her own grip on reality slipping away.
Dok pokušava da pomogne sestri, a da pritom ne ugrozi sve za šta je tako vredno radila, Lola polako gubi kontakt sa realnošću.

Renewable energy technologies offer the opportunity to power the societies of today without jeopardizing those of the future.
Обновљиви извори енергије технологије нуде могућност да напајање друштава данашњице без угрожавања оних у будућности.

They become completely financially complacent, jeopardizing any hope of having financial stability and achieving success.
Постају потпуно финансијски незадовољни угрожавајући било какву наду да имају финансијску стабилност и постизање успјеха.

As a general rule, we should be prepared to accommodate Russian interests where we can without jeopardizing our own.
Као опште правило, требало би да будемо спремни на обазривост према интересима Русије где год то можемо, без угрожавања наших интереса.

You couldn't risk me, or anybody else, jeopardizing your team, your precious cyclone.
Nisi hteo da ja niti bilo ko drugi ugrozi tvoj dragoceni tim.

It said it had made various goodwill gestures but the US was still following an“outdated acting script” and jeopardizing any progress.
Kako je saopštilo, SAD su imale razne gestove dobre volje, ali i dalje slede„ zastareli dokument“ i„ ugrožavaju svaki napredak“.

To test what it's like to trade blue chip stocks without jeopardizing the actual capital, you can always open a demo account.
Да би тестирали како је трговати блуе цхип акције без угрожавања стварни капитал, увек можете да отворите demo рачун.

The humidity created by such a large amount of water stored at the dam could change local environmental conditions, jeopardizing local agriculture.
Vlaga nastala tako velikom količinom vode pohranjenoj na brani u stanju je da promeni lokalne ekološke uslove, ugrožavajući domaću poljoprivredu.

It's a political idea but without jeopardizing their sovereignty.
То је политичка идеја, али без угрожавања њиховог суверенитета.

The ingredients used in DbalMax are 100% pure, completely legal, pharmaceutical quality components that will deliver maximum results without jeopardizing your health.
Активни састојци су користили у ДбалМак су 100% чиста, потпуно законски, фармацеутске елементи квалитета који ће снабдевати максималне резултате без угрожавања своје здравље.

It's a political idea but without jeopardizing their sovereignty.
To je politička ideja, ali bez ugrožavanja njihovog suvereniteta.

The ingredients used in DbalMax are 100% pure, completely legal, pharmaceutical quality components that will deliver maximum results without jeopardizing your health.
Активни састојци коришћени у ДбалМак су 100% чиста, потпуно законита, фармацеутске топ компоненте квалитета који ће испоручити оптималне резултате без угрожавања своје здравље.

He has the natural ability to fulfil his own interests without jeopardizing the interests of others.”.
Oni imaju prirodnu sposobnost da ostvare svoje interese ne ugrožavajući interese drugih.