Sta znaci na Engleskom UGROZILA - prevod na Енглеском

• endanger
• jeopardize
• compromised
• jeopardised
• threatened
• put
• endangered
• jeopardized
• jeopardise
• threaten
• endangering

Примери коришћења Ugrozila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ugrozila sam živote.
I've endangered lives.

Ne bih ugrozila ovo.
I wouldn't jeopardize this.

Ugrozila sam sve.
I've jeopardized everything.

Ni tebe nisam ugrozila.
I also can not endanger you.

Ugrozila bi naše živote.
It would endanger both our lives.

On nikad nije ugrozila ovu planetu.
He's never endangered this planet.

Ugrozila sam svoj posao zbog tebe.
I've put my job on the line, Ruth, for you.

Nikada nebih ugrozila svoje dijete.
I would never put my child at risk.

I tvoja je slabost sve ugrozila.
And now your weakness has jeopardised everything!

Ne bi ugrozila svoj tim tako.
She wouldn't compromise her team that way.

Radije bih umrla nego ugrozila ovaj brod.
I'd rather have died than endanger this ship.

Ugrozila bi svoj posao da me nisi prijavila.
You would have jeopardised your job if you didn't report me.

Nikad ne bih ugrozila bebino zdravlje.
I'd never endanger the health of my baby.

Ali se bojim da ih nisam previše ugrozila.
I'm worried that I- I'm endangering them too.

Možda je ugrozila zaostale dokaze.
May have compromised any evidence left behind.

Neka dijeli sudbinu onih koje je ugrozila.
Let her share the fate of everyone she's endangered.

Tvoja dela su ugrozila njenu reputaciju.
Your actions have put her reputation on the line.

Nikada ne bi izdala svoju zemlju ili ugrozila živote.
I would never betray our country or endanger lives.

Kaže da je ugrozila selo jer nas je dovela.
He says she's threatened the village by bringing us here.

Nadam se da Anniena odsutnost nije ugrozila ništa važno.
I hope Annie's absence hasn't jeopardized anything too critical.

Zašto bih ja ugrozila svoju akademsku karijeru laganjem?
Why would I jeopardize my college career by lying?

Na osnovu toga što je Niki Parsons ugrozila tajnu operaciju.
On the basis that Nicky Parsons has compromised a covert operation.

Voda je ugrozila strukturni integritet sanduka.
The water has compromised the structural integrity of the case.

Bežala si od policije, ugrozila živote dva agenta.
You ran from the police, endangered the lives.

Ugrozila je kraljicu Engleske, i kriva je za izdaju.
She's threatened the queen of England, and is guilty of treason.

Tvoja dela su možda ugrozila novi mirovni plan.
Your actions may have jeopardized the new peace plan.

Nisi samo ugrozila moj kredibilitet, dovela si u nevolju integritet novina.
You not only compromised my credibility, you threatened the integrity of the entire paper.

Uvjeravam vas da nikada ne bih ugrozila živote u.
I can assure you, sir, that I would never jeopardise lives by participating in.

Ti mislis da bih ja ugrozila to zbog imitacije Armani odela?
You think I'd jeopardize that for an imitation Armani suit?

On tvrdi da bi takva mera usporila ekonomski rast i ugrozila životni standard.
He claims that such a measure will slow down economic growth and jeopardise living standards.