Sta znaci na Engleskom UKLONJENE - prevod na Енглеском

• removed
• eliminated
• away
• taken
• dismantled
• deleted

Примери коришћења Uklonjene на Српском и њихови преводи на Енглески

Ekstremno uklonjene.
Extremely removed.

Uklonjene poslednje prepreke?
The last obstacle removed?

Slike su uklonjene.
Paintings have been removed.

Čak će i najupornije mrlje biti uklonjene.
Even the toughest stains are eliminated.

Možda su uklonjene sa programa.
Maybe they were removed from the program.

Neke od njih su uklonjene.
Some of them are removed.

Uklonjene su iz moje kabine, sa svim mojim dokumentima.
They were removed from my cabin, with all my papers.

Pantalone su uklonjene.
The trousers were removed.

Uklonjene skalpelom od strane nekoga ko poznaje anatomiju.
Removed with a scalpel by someone who knows anatomy.

Sve slike su uklonjene.
All the images were cleared.

Cure u Helsinkiju uklonjene su za 24 sata. 6 klonova, 32 usputnih.
Helsinki girls were eradicated in 24 hours. Six clones, 32 collateral.

Tit želi da budu uklonjene.
Titus would have them removed.

Cure u Helsinkiju uklonjene su za 24 sata. 6 klonova, 32 usputnih.
The Helsinki girls were eradicated in 24 hours. 6 clones, 32 collateral.

Barikade treba da budu uklonjene.
Bariers need to be removed.

One ne mogu biti uklonjene bez SAGLASNOSTI.
They cannot be taken without agreement.

Barikade treba da budu uklonjene.
Barriers should be removed.

Pa, u stvari, za neke učenike ne važi to da da su njihove ljudske vezanosti uklonjene kultivacijom, već da su učenici suviše prestrašeni, a ako se sredina malo popravi, oni će ponovo smeti da rade te stvari.
Well, actually, with some students it's not that their human attachments have been cultivated away but that the students have been too scared to do anything out of line, and if the environment eases up a little bit they will dare to do those things again.

Imala je njezine grudi uklonjene.
She had her breasts removed.

Majinih sposobnosti uklonjene iz njenog sistema.
Of maya's ability have been removed from her system.

Mnoge vaše loše misli su uklonjene.
Many of my fears are eliminated.

KFOR: Barikade bi trebalo da budu uklonjene političkim procesom, ne silom.
KFOR: barricades should be removed by political process, not force.

Da li sve tetovaže mogu biti uklonjene.
Any type of tattoo can be removed.

Mikrotransakcije privremeno uklonjene iz Star Wars: Battlefront 2.
EA confirms that microtransactions have been removed from Star Wars: Battlefront II.

Neke posledice još nisu uklonjene.
Not all consequences are taken away yet.

Ali, kada bi te zastave bile uklonjene… možda trajno.
But, if those flags were taken away… perhaps permanently.

Sva vaša podešavanja, uključujući i aplikacije operatera će biti uklonjene.
All customizations, including operator applications, will be removed.

Većina adware programa mogu da budu uklonjene preko kontrolnu.
In most cases, adware can be deleted via Control Panel.

Videće one svoje strane koje mogu da postanu svesne, i strane koje ne mogu postati svesne i koje moraju da budu uklonjene.
He will see sides of himself which can become conscious, and sides which cannot become conscious and must be eliminated.

Ali svim učenicima i koordinatorima treba da bude jasno nešto: ljudske vezanosti osobe, koje još nisu uklonjene kultivacijom, će se ispoljavati, ali to ne znači da ona ne valja;
But all Dafa disciples and coordinators should be clear on something: a person's human attachments that haven't yet been cultivated away will come out, but that doesn't mean he is no good;

Njegove vilice su stopljene, a glasne žice uklonjene.
His jaw's been fused and his vocal cords removed.