Sta znaci na Engleskom UPRAVLJAMO - prevod na Енглеском

• manage
• run
• operate
• control
• managing
• we handle
• govern
• management

Примери коришћења Upravljamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi upravljamo tokom.
We control the flow.

Da li mi njima upravljamo?
Are we in control of them?

Mi upravljamo novcem.
We handle the money.

Mi ne umemo tako da upravljamo.
We cannot govern that way.

Mi upravljamo Amerikom.".
We run America.".

Jer mi jedini upravljamo sobom.
We are the only ones in control of ourselves.

Mi upravljamo ovim mestom.
We run this place.

Da li mi zaista sami upravljamo našim životima?
Can we really run our lives on our own?

Mi upravljamo lopticama!
We control the balls!

U dogovoru sa vladom, mi upravljamo zatvorom.
In our deal with the state, we control sentencing.

Mi upravljamo programom.
We control the program.

Razumeti stres- Naučimo da prepoznajemo, upravljamo i smanjimo stres u sebi i u drugima.
Learn to recognize, manage and reduce stress in yourself and others.

Upravljamo svojim vremenom.
Managing our own time.

Bitno je kako upravljamo svojim vremenom.
It is a matter of how we manage our time.

Upravljamo svim fazama projekta.
Manage every phase of the project.

Na žalost ne upravljamo potpuno našom sudbinom.
That we cannot fully control our destiny.

Upravljamo svim fazama projekta.
Management across all project phases.

Na žalost ne upravljamo potpuno našom sudbinom.
This means that we're not fully in control of our fate.

Upravljamo svim fazama projekta.
Management of all phases of the project.

Mi regrutujemo i upravljamo timovima koji rade ispod nas.
We recruit and manage teams that work under us.

Pročitajte ove uslove kako biste razumeli na koji način štitimo i upravljamo vašim podacima.
Please read these terms to understand how we protect and manage your data.

Ovde upravljamo vremenom.
We manage time in here.

Pogledajte našu Politiku privatnosti da biste saznali kako štitimo i upravljamo vašim podacima.
Check out our privacy policy to know how we protect and manage your submitted data.

I mi upravljamo ovim gradom.
And we run this town.

U Obaveštenju o privatnosti po pitanju veb-sajtova, obaveštenja i kolačića kompanije Mozilla opisan je način na koji upravljamo informacijama koje dobijemo od vas u vezi sa našim Obaveštenjima.
The Mozilla Websites, Communications& Cookies Privacy Notice describes how we handle information that we receive from you in connection with our Communications.

Mi upravljamo ulicama zajedno.
We run the streets together.

Maksimalna zaštita zdravlja i bezbednosti na radu, kao i zaštita zdravlja potrošača do nivoa prihvatljivog rizika je ključno opredeljenje rukovodstvo“ Slovan-progres”- a što podrazumeva poštovanje zakonskih odredbi kojima upravljamo preko usvojenog integrisanog sistema upravljanja.
Maximum protection of health and safety, and the protection of consumer health, the level of acceptable risk is a key commitment of the leadership"Slovan-progress"-which includes compliance with the statutory provisions that govern adopted through an integrated management system.

Pa, upravljamo muškarcima, razume se!
Why, run the men, of course!

Mi gradimo njihove gradove, mi upravljamo mašinama, mi se za njih borimo u ratovima.
They build our machines, run our hospitals, and fight our wars.

D Upravljamo lopticama Mi upravljamo lopticama!
We control the balls, we control the balls!