Sta znaci na Engleskom URBANIM - prevod na Енглеском

• urban

Примери коришћења Urbanim на Српском и њихови преводи на Енглески

Žive u urbanim oblastima.
Live in Urban areas.

Urbanim zajednicama Srbiji.
The Urban Communities of Serbia.

Žive u urbanim oblastima.
They live in urban areas.

Pa, ja to volim da nazovem urbanim epom.
Well, I like to call it an urban epic.

U urbanim sredinama je to jako teško.
Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult.

Moja opsednutost urbanim raspadom.
My fascination with urban decay.

U urbanim sredinama smo potpuno izgubili kontakt sa prirodom.
In urban environments, we become very disconnected from nature.

Da, ako veruješ urbanim legendama.
Yeah, if you believe in urban myths.

U urbanim i seoskim podru jima bie zasaeno viae od 10 hiljada sadnica.
More than ten thousand trees will be planted in the urban and rural areas of Serbia.

Valjda su prilagodjeni urbanim uslovima….
Adaptable to urban conditions.

Teorijama zavjere, urbanim legendama, i drugim mitovima koji su istiniti.
Conspiracy theories, urban legends and other myths that are true.

Da li je ovo namenjeno samo urbanim sredinama?
Is this for urban environments?

Mi smo u urbanim zajednicama i ruralnim zajednicama, zajednicama obojenih, useljeničkih zajednica, crkava i džamija i sinagogi.
We are in urban communities and rural communities, communities of color, immigrant communities, churches and mosques and synagogues.

Paramilitarne aktivnosti u urbanim oblastima.".
Paramilitary Activities in Urban Areas.".

Golubovi su pretežito u urbanim podrucjima, na gradskim trgovima.
Pigeons are mostly found in urban areas, town squares.

Kako organizovati poljoprivredu u spoju sa ovim urbanim strukturama?
So, how does agriculture adapt to these urban settings?

Grupa takoñe smatra neophodnim da usvojeni model prelaska na digitalno zemaljsko emitovanje mora podrazumevati prvo primenu u urbanim i gusto naseljenim sredinama, te je najavila da će se u tom smislu zalagati za pilot- projekte u najvećim urbanim centrima.
The group also think that it is necessary that the adopted model of transition to the digital terrestrial broadcasting must entail the implementation first in the urban and densely populated areas, and it has announced that it will in those terms advocate for pilot projects in the largest urban centres.

Vasi sastojci nisu u toj sobi, oni su u nevolji urbanim podrucjima.
Your constituents aren't in that room, they're in distressed urban areas.

Nema sumnje da je budućnost mobilnosti u urbanim centrima električna.
The future of urban mobility is electric.

Taj ubica napada ljude… zasnovano na urbanim legendama.
This killer is offing people… based on urban legends.

Istovremeno, novi kompleks biće usklađen i sa urbanim životom modernog Beograda.
At the same time, the new complex will be aligned with the urban life of modern Belgrade.

Izložba BEOGRAD: NEMESTA je priča o gradu i njegovim urbanim, društvenim, ličnim dilemama.
The exhibition Belgrade: Nonplaces from 2009 is a story about the city and its urban, social and personal dilemmas.

Black' n' Easy kafa se ne sprema na tradicionalni način i prvenstveno je namenjena urbanim i užurbanim ljudima koji znaju vrednosti prave turske kafe.
Black'n'Easy coffee is not prepared in the traditional way and is primarily intended for the urban and busy people who understand the values of a true Turkish coffee.

ЗИЛ-158- автобус урбане врсте совјетског периода.
ZIL-158- the bus of urban type of the Soviet period.

Онда 3Д Урбана лудило јеигра за вас.
Then 3D Urban Madness is the game for you.

Кит Урбан( 2006- до данас).
Spouse Keith Urban(2006-Present).

Ti si koristila urbanu legendu da ubiješ moga momka.
You used an urban legend to kill my boyfriend.

Ministar za urbano planiranje Ethem Čeku( ABK).
Minister of Urban Planning Ethem Çeku(AAK).

Урбаних и муниципализма.
Urban Commons and Municipalism.

Студија урбаног ратовања.
Urban Warfare Studies.