Sta znaci na Engleskom USLUGA MOBILNOSTI - prevod na Енглеском

• mobility services

Примери коришћења Usluga mobilnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Pregled usluga mobilnosti.
Mobility services review.

Toyota KINTO, novi brend za pružanje usluga mobilnosti.
Toyota launches Kinto, a new brand for mobility services.

Studije procenjuju da će tržište usluga mobilnosti rasti godišnje za 28% širom sveta( izvor: McKinsey).
Studies estimate that the mobility services market will grow by an annual 28 percent worldwide(source: McKinsey).

Novi poslovni sektor Connected Mobility Solutions zaposliće preko 600 saradnika na izradi i prodaji digitalnih usluga mobilnosti.
Its new Connected Mobility Solutions division will bring together over 600 associates to develop and sell digital mobility services.

Taj sporazum i investicija obeležavaju važnu prekretnicu u našem zaokretu u kompaniju mobilnosti, dok osiguravamo put za bezopasnu i sigurnu ekspanziju usluga mobilnosti kao što je deljenje vožnje”, izjavio je Šigeki Tomojama, izvršni potpredsednik Tojote.
This agreement and investment marks an important milestone in our transformation to a mobility company as we help provide a path for safe and secure expansion of mobility services like ride-sharing,” said Toyota Motor Corporation executive vice president Shigeki Tomoyama.

Sa uslugama kao što je Coup- servis za razmenu e-skutera koji je sada revolucionaran u gradskom saobraćaju u Berlinu i Parizu- Bosch postaje pružalac usluga mobilnosti.
With services such as Coup, the e-scooter sharing service that is now revolutionizing urban traffic in Berlin and Paris, Bosch is becoming a mobility services provider.

Taj sporazum i investicija obeležavaju važnu prekretnicu u našem zaokretu u kompaniju mobilnosti, dok osiguravamo put za bezopasnu i sigurnu ekspanziju usluga mobilnosti kao što je deljenje vožnje”, izjavio je Šigeki Tomojama, izvršni potpredsednik Tojote.
This agreement and investment mark an important milestone in our transformation to a mobility company as we help provide a path for safe and secure expansion of mobility services like ride-sharing,” Shigeki Tomoyama, the president of Toyota Connected Company, said in a statement.

Kako bi bili sigurni da se možete osloniti na ovaj najviši standard, čak u slučaju kvara, nezgode ili u slučaju krađe, razvili smo BMW pokriće u slučaju kvarova i krađe: dodatni paket usluga mobilnosti.
To make you sure you can rely on this high standard, even in the event of a breakdown, an accident or in a case of theft, we have developed BMW accident and breakdown cover for you: an exceptional package of mobility services.

Taj sporazum i investicija obeležavaju važnu prekretnicu u našem zaokretu u kompaniju mobilnosti, dok osiguravamo put za bezopasnu i sigurnu ekspanziju usluga mobilnosti kao što je deljenje vožnje”, izjavio je Šigeki Tomojama, izvršni potpredsednik Tojote.
This agreement and investment marks an important milestone in our transformation to a mobility company as we help provide a path for safe and secure expansion of mobility services like ride-sharing that includes Toyota vehicles and technologies,” said Shigeki Tomoyama, president of Toyota Connected Company.

On je istovremeno ponovo potvrdio da će kompanija investirati milijarde u narednih nekoliko godina u veliki" plan razvoja električnih vozila bez premca u industriji", kao i u autonomnu vožnju, digitalizaciju i nove oblasti poslovanja kao što je usluga mobilnosti.
At the same time, he reaffirmed that the company would invest billions of euros over the coming years in a major“electrification initiative second to none in the industry” as well as in autonomous driving, digitalization and new business fields such as mobility services.

Taj sporazum i investicija obeležavaju važnu prekretnicu u našem zaokretu u kompaniju mobilnosti, dok osiguravamo put za bezopasnu i sigurnu ekspanziju usluga mobilnosti kao što je deljenje vožnje”, izjavio je Šigeki Tomojama, izvršni potpredsednik Tojote.
The agreement and investment marks an important milestone in our transformation to a mobility company as we help provide a path for safe and secure expansion of mobility services like ride-sharing that includes Toyota vehicles and technologies,” said Toyota's executive vice president Shigeki Tomoyama said in a statement.

Osnovana 1967. godine, kompanija Hyundai Motor se obavezala da postane životni partner u automobilizmu i šire, sa svojim asortimanom vozila i usluga mobilnosti dostupnih u više od 200 zemalja.
Established in 1967, Hyundai Motor Company is committed to becoming a lifetime partner in automobiles and beyond, offering a range of world-class vehicles and mobility services in over 200 countries.

Osnovana 1967. godine, kompanija Hyundai Motor se obavezala da postane životni partner u automobilizmu i šire, sa svojim asortimanom vozila i usluga mobilnosti dostupnih u više od 200 zemalja.
Established in 1967, Hyundai Motor Company is committed to become a lifetime partner with customers thanks to its range of world-class vehicles and mobility services available in more than 200 countries.

Osnovana 1967. godine, kompanija Hyundai Motor se obavezala da postane životni partner u automobilizmu i šire, sa svojim asortimanom vozila i usluga mobilnosti dostupnih u više od 200 zemalja.
Established in 1967, Hyundai Motor Company is committed to becoming a lifetime partner in automobiles and beyond with its range of world-class vehicles and mobility services offered in more than 200 countries.

Osnovana 1967. godine, kompanija Hyundai Motor se obavezala da postane životni partner u automobilizmu i šire, sa svojim asortimanom vozila i usluga mobilnosti dostupnih u više od 200 zemalja.
Established in 1967, Hyundai Motor Company is committed to apropos a lifetime partner in automobiles and over with a operation of world-class vehicles and mobility services offering accessible in some-more than 200 countries.

Osnovana 1967. godine, kompanija Hyundai Motor se obavezala da postane životni partner u automobilizmu i šire, sa svojim asortimanom vozila i usluga mobilnosti dostupnih u više od 200 zemalja.
About Hyundai Motor CompanyEstablished in 1967, Hyundai Motor Company is committed to becoming a lifetime partner in automobiles and beyond with its range of world-class vehicles and mobility services offered available in more than 200 countries.

Automatizacija II: sveobuhvatan ekosistem za usluge mobilnosti.
Automation II: comprehensive ecosystem for mobility services.

Umrežavanje vozila čini mnoge usluge mobilnosti mogućim.
Vehicle connectivity makes many mobility services possible.

Daimler i BMW razvijaju usluge mobilnosti.
Daimler and BMW to combine mobility services.

Bosch ekosistem za usluge mobilnosti već kombinuje rešenja i usluge za rezervaciju, plaćanje, parkiranje, punjenje, upravljanje, održavanje i sisteme za informisanje i zabavu.
The Bosch ecosystem for mobility services already combines solutions and services for reservations, payment, parking, recharging, administration, maintenance, and infotainment.

Daimler AG i BMW Group udružuju svoje usluge mobilnosti kako bi stvorili novog globalnog igrača koji obezbeđuje održivu urbanu mobilnost za korisnike.
It has been announced that BMW Group and Daimler AG are pooling their mobility services to create a new global player providing sustainable urban mobility..

U pružanju usluge mobilnosti obe kompanije imaju bogato iskustvo i snažnu bazu kupaca, do sada ukupno preko 60 miliona aktivnih korisnika.
The two companies' mobility services have a strong customer base, with a combined total of over 60 million active customers to date.

U pružanju usluge mobilnosti obe kompanije imaju bogato iskustvo i snažnu bazu kupaca, do sada ukupno preko 60 miliona aktivnih korisnika.
Our mobility services have a wealth of experience and a strong customer base, with a combined total of over 60 million active customers to date.

Daimler AG i BMW Group udružuju svoje usluge mobilnosti kako bi stvorili novog globalnog igrača koji obezbeđuje održivu urbanu mobilnost za korisnike.
The BMW Group and Daimler are pooling their mobility services to create a new global player providing sustainable urban mobility for customers.

Daimler AG i BMW Group udružuju svoje usluge mobilnosti kako bi stvorili novog globalnog igrača koji obezbeđuje održivu urbanu mobilnost za korisnike.
BMW Group and Daimler AG are pooling their mobility services to create a new global player for sustainable urban mobility..

Daimler AG i BMW Group udružuju svoje usluge mobilnosti kako bi stvorili novog globalnog igrača koji obezbeđuje održivu urbanu mobilnost za korisnike.
The BMW Group and Daimler AG have pooled their mobility services to create a new global player providing sustainable urban mobility that delivers consistent benefits to customers.

Volkswagen i Ford su takođe posvećeni istraživanju potencijalne saradnje na električnim vozilima, autonomnim vozilima i uslugama mobilnosti.
Also, Volkswagen and Ford have signed a memorandum of understanding to investigate collaboration on autonomous vehicles, mobility services and electri….