Sta znaci na Engleskom VAŠE AKTIVNOSTI - prevod na Енглеском

• your activities
• your actions
• your activity

Примери коришћења Vaše aktivnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Podržavam sve vaše aktivnosti.
I support all your activity.

Neka vaše aktivnosti budu neophodnost.
Make your activity a necessity.

Objasnite nivo vaše aktivnosti?
Ask about your activity level?

Vaše aktivnosti me ne zanimaju.
Your activities are of no interest to me.

Podržavam sve vaše aktivnosti.
They support all your activities.

Vaše aktivnosti na ovom brodu su pobuna.
Your activities here are bordering on insurrection.

Pratio sam vaše aktivnosti.
I have been tracking your activities.

Ne možete dozvoliti da neko drugi diktira vaše aktivnosti.
Don't let someone else dictate your actions.

Koje su Vaše aktivnosti van posla?
What are your activities outside of work?

Kako nasilnik može pratiti vaše aktivnosti.
How an abuser can track your activities.

Mi pratimo vaše aktivnosti neko vreme.
We've been monitoring your activities for quite some time.

Kako nasilnik može da prati vaše aktivnosti.
How an abuser can track your activities.

Google Analytics anonimno prati Vaše aktivnosti preko većeg broja uređaja( tablet, PC, smart telefon, itd.).
Google Analytics tracks your activities on an anonymized basis across multiple devices(tablet, PC, smartphone, etc.).

Vaš život zavisi od vaše aktivnosti!
Your safety depends on your actions!

Ovo znači da biste sve vaše aktivnosti, uključujući i tuširanje i odlazak u toalet, morali da obavljate u ležećem položaju.
This means that all your activities- including showering and even going to the toilet- will take place while lying down.

Objasnite nivo vaše aktivnosti?
Do you track your activity levels?

Sve vaše aktivnosti i neaktivnosti stvaraju mentalne slike koje stvorite u pogledu izabranog cilja ili projekta.
All of your actions and non-actions are directed by the mental images that you create about your chosen goal or project.

Javno optužuje sve vaše aktivnosti.
The M.P.D. officially denounces all of your activities.

Pokušajte partnera da uključite u vaše aktivnosti, ukoliko ne možete, vreme koje provodite zajedno pokušajte da budete potpuno fokisirani na partnera.
Try to include partner in your activities, if you can't do that at least try to be completely focused on your partner in the time you spend together.

Dopustili ste vidno uznemirenoj individui da vodi vaše aktivnosti.
You allowed a clearly disturbed individual to lead your activities.

Kolačići sesije“ povezuju vaše aktivnosti samo u jednoj sesiji.
Session' cookies link your actions in one session only.

Vaše aktivnosti na FB ne obuhvataju samo postove o Stounsima, ponekad postujete( vrlo uspešno, sudeći prema reakcijama fanova) i informacije o Dejvidu Bouviju( David Bowie).
Your activities on Facebook don't include only posts about The Rolling Stones, sometimes you also post(very successfully, according to fans' reactions) information about David Bowie.

Kolačići sesije“ povezuju vaše aktivnosti samo u jednoj sesiji.
Session” cookies record your actions in a single browsing session.

Uz prijavu je obavezno priložiti sledeća dokumenta: registracija, PIB broj i statut organizacije ili drugi dokument koji potvrđuju vaše aktivnosti.
In addition to the application form, you are obliged to submit the following documents: registration paper, tax identification number and the organization's statute or other document confirming your activities.

Kolačići sesije“ povezuju vaše aktivnosti samo u jednoj sesiji.
Session cookies record only your activities within one and the same session.

Cint takođe može da koristi kolačiće za praćenje, oznake, skripte da prati određene informacije o Vama na osnovu Vaše aktivnosti na našem sajtu ili sajtovima trećeg lica.
Cint may also use tracking cookies, tags, and scripts to track certain information about you based on your activity on our site or third party sites.

Suštinski, vi težite da proširite vaše aktivnosti i verovatno ćete uvideti da imate mnogo više energije za putovanja.
Essentially, you are looking to expand your activities, and you may find that you have a lot of energy for higher studies, travel.

Izbegavanje društvenih situacija do stepena da to remeti vaše aktivnosti ili remeti vaš żivot;
Avoiding social situations to a degree that limits your activities or disrupts your life.

Web stranice pomoću kolačića mogu zapamtiti vaše aktivnosti ili postavke i sledeći put kada posetite istu stranicu mogu ih automatski primeniti.
Websites using cookies can remember your activities or settings and the next time you visit the same page, they can automatically apply them.

Aurelja Kadriu: Da li se sećate završne faze vaše aktivnosti u Post-pesimistima?
Aurela Kadriu: Do you remember the final phase of your activity at Post-pessimists?