Sta znaci na Engleskom VAŠE MISIJE - prevod na Енглеском

• your mission

Примери коришћења Vaše misije на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaše misije?
Your mission?

Priroda vaše misije?
The nature of your mission?

Vaše misije.
Your missions.

Kakav je status vaše misije?
What's the status of your mission?

Evo vaše misije!
Here's your mission!

A oni nemaju ništa veze s vaše misije.
And they have nothing to do with your mission.

Ovo nije dio vaše misije, zar ne?
This isn't part of your mission, is it?

Gospodo, sada mogu otkriti svrhu vaše misije.
Gentlemen, I can now reveal the purpose of your mission.

Prilikom vaše misije u avgustu 91. godine u koju ste vi državu došli?
But during your mission in August 1991, which state did you go to?

To potvrđuje istinitost vaše misije.
This data confirms the importance of your mission.

Rekla je da je u vezi vaše misije… Hesijanskog vojnika sa lukom na ruci.
Said it was about your mission… a Hessian soldier with a bow on his hand.

To potvrđuje istinitost vaše misije.
This will explain the true nature of your mission.

Ispunjavanje vaše misije zavisi od poboljšanja učinka onih koje vodite.
Fulfilling your mission depends upon lifting the performance of those you lead.

Sada idemo pripremiti za drugu fazu vaše misije.
Now let's prepare for the second phase of your mission.

Deo vaše misije u životu onda mora biti d a podelite svoje darove i vrednosti sa što je moguće više ljudi.
Part of your mission in life then must be to share your gifts with as many people as possible.

Moja misija je mnogo više važnija od vaše misije.
My mission is much more important than your mission.

Nisam upoznat sa detaljima vaše misije, ali Vi ste legenda.
I'm not familiar with details of your mission, but you are a legendary man.

Ponavljam. Identifikujte se i recite razlog vaše misije.
I repeat, identify yourselves and state the purpose of your mission.

Iako ne sumnja u pravednost vaše misije, bojim se da ne može da podrži da drugi ljudi, osim njenih, ovde žive.
She does not doubt the righteousness of your mission, but she cannot countenance any other people but hers settling here.

Ja, eh, nisam mogao da ne primetim… da su zemljište i zgrade vaše misije… u katastrofalnom stanju.
I, uh, could not help but notice that the grounds and buildings of your mission…- are in a disastrous condition.

Deo vaše misije u životu onda mora biti d a podelite svoje darove i vrednosti sa što je moguće više ljudi.
We all have natural talents and part of your mission in life must be to share your gifts and value with as many people as possible.

Mnogo puta ćete dolaziti kod mene sa zahtevom da vas oslobodim od vaše misije i svaki put ću vam izaći u susret.
You will return to Me many times asking to be relieved of your mission, and each time I will grant you your wish.

Važan aspekt vaše misije sastoji se od vašeg prioriteta: da doprinesete sigurnosti mira u svetu», rekao je Mediju.
The important aspect of your mission consists of your priority: to contribute to the security of the peace in the world," Mediu said.

Mnogo puta ćete dolaziti kod mene sa zahtevom da vas oslobodim od vaše misije i svaki put ću vam izaći u susret.
You will come back to me many times and ask to be freed from your mission, and each time I will fulfill your desire.

Ovo je zato što ste vi puno drugačiji od bilo kog kultivacionog metoda iz prošlosti i kultivatora u prošlosti, jer vaše misije su velike.
This is because you are very different from any cultivation method in the past and from the cultivators in the past, for your missions are great.

Ako želite da se edukujete o procesu pokretanja i razvoja biznisa, dobijete neophodnu mentorsku podršku u svim oblastima razvoja poslovanja, dođete do partnera i investitora koji prepoznaju važnost vaše misije i dele vaše vrednosti, povežete se sa onima koji se nalaze na istom putu ili žele da budu deo vaše poslovne priče- naš startap ekosistem je„ one stop“ izvor neophodnih resursa i kontakata.
If you want to educate yourself about starting and developing a business, receive mentoring support in all aspects of business development, find a partner or an investor that recognize the importance of your mission and share your values, connect with those who are on the same path as you are or want to be a part of your business story- our startup ecosystem is a,, one stop'' source of all necessary resources and contacts.

Имајте на уму важност ваше мисије, потражите снагу изнутра.
Keep in mind the importance of your mission, seek strength from within.

Vaša misija je bila 1942.
Your mission was in 1942.

Želeo bih da produžite vašu misiju još šest meseci.
I would like to extend your mission six months.

Тако је, али циљ ваше мисије има предност над мојим чином.
Yes, this is true, but your mission objective supersedes my rank.