Sta znaci na Engleskom VANREDNO - prevod na Енглеском

• emergency
• extraordinary
• special
• exceptionally
• extraordinarily
• extremely

Примери коришћења Vanredno на Српском и њихови преводи на Енглески

Vanredno… stanje!
Emergency! Emer!

Bilo je vanredno.
It was an emergency.

BRISEL- Vanredno Evropskog parlamenta.
BRUSSELS- Extraordinary European Parliament.

Nije bilo vanredno.
It wasn't an emergency.

Koncept je vanredno težak da se primeni u nekom pravom, individualnom slučaju.
The concept is extremely difficult to apply in the actual, individual case.

Nešto zaista vanredno!
Something really extraordinary!

Treće vanredno zasedanje.
Third special meeting.

Tada još nije bilo proglašeno vanredno stanje.
It has not declared extraordinary situation.

Treće vanredno zasedanje.
Third Special Session Called.

Tada još nije bilo proglašeno vanredno stanje.
An emergency situation has not yet been declared.

Ovo je vanredno javljanje.
This is a special announcement.

Isto pravilo važi i za vanredno zasedanje.
The same rule should apply to special sessions.

Kongres treba da odobri vanredno finansiranje naših trupa, bez preduslova i bez odlaganja.
Congress needs to approve emergency funding for our troops, without strings and without delay.

Kapetane Šeridan, ovo je vanredno emitovanje.
Captain Sheridan, this is an emergency transmission.

Na vanredno zasedanje se primenjuju odredbe Poslovnika o redovnom zasedanju.
Extraordinary sessions are subject to the application of provisions of the Rules of Procedure on regular sessions.

Danas nije vanredno stanje.
Today is not special status.

Ne. Ali mogu preopteretiti napajanje u sobi što bi trebalo izazvati vanredno gašenje.
But I can overload the room's power supply which should cause an emergency shutdown.

Dvadeset treće vanredno zasedanje.
Rd Extraordinary Session.

Tako da je danas vanredno interesantno, da se uporedi Aristotelovo učenje i duhovno- naučno učenje, ukoliko je ono čista nauka.
It is extraordinarily interesting today to compare the Aristotelian and the spiritual-scientific doctrines of the spirit, in so far as they are strictly scientific.

Kako funkcioniše vanredno obrazovanje?
How does Special Education work?

On je slao pisma dva puta godišnje, ni više ni manje, koja su vanredno ličila jedno na drugo.
Letters were exchanged twice a year, never more nor less frequently, and they were extraordinarily alike.

Tunis produžio vanredno stanje na još mesec dana.
Tunisia extends state of emergency by another month.

U tri regiona proglašeno je vanredno stanje.
In seven regions the emergency situation is declared.

Izrael proglasio vanredno stanje na jugu zemlje.
An emergency situation has been declared in Southern Israel.

Za unutrašnje poslove proglasio je u podne vanredno stanje u celoj.
Murphy declares an emergency for the whole state at noon.

Specijalno priznanje za vanredno zalaganje u lokalnom razvoju dobilo je Smederevo.
A special award for an extraordinary effort made in local development went to Smederevo.

Ovo je čak i za tvoje standarde vanredno glup komentar….
This is an exceptionally stupid statement even by your standards.

Zapravo, upravo je obavljeno vanredno istraživanje koje upućuje na to da.
Actually, they've just done some extraordinary research pointing out.

Ako se pak neko bavi literaturom koja se bavi literaturom o jednom filozofu, on se već na vanredno naučnoj razini bavi filozofijom.
And if someone is employed producing literature about the literature dealing with some philosopher, then he certainly studies philosophy at an exceptionally high scientific level.

To bi bilo vanredno stanje.
It would be an emergency situation.