Sta znaci na Engleskom VEĆU EFIKASNOST - prevod na Енглеском

• greater efficiency
• higher efficiency
• greater effectiveness
• greater efficiencies

Примери коришћења Veću efikasnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Pruža veću efikasnost.
They offer greater efficiency.

Deljenje dokumenata i datoteka je sve o saradnji sa veću efikasnost.
Sharing documents and files is all about collaborating with greater efficiency.

Pruža veću efikasnost.
It provides greater efficiency.

Značajno smanjen otpor kotrljanja za manju potrošnju goriva i veću efikasnost.
Considerably reduced rolling resistance for lower fuel consumption and greater efficiency.

Ispoljićete daleko veću efikasnost u svemu što budete radili.
There will be greater efficiency in everything you do.

Automatizacija, senzori, i roboti se koriste da bi se podstakla industrija na veću efikasnost i sigurnost.
Automation, sensors, and robots are being used to propel the industry to more efficiency and safety.

Objasnio je da omogućava veću efikasnost, efektivnost i zadovoljstvo korisnika.
Thus allowing greater efficiency and user satisfaction.

Kao alternativa sudskom sporu posredovanje ima potencijal da smanji opterećenost pravosuđa i podstakne veću efikasnost.
As an alternative to litigation, mediation has the potential to lessen the burden on the judiciary and foster greater efficiency.

Omogućavaju nam veću efikasnost.
This gives us greater efficiencies.

Tibolon ima sličnu ili veću efikasnost u odnosu na starije lekove za hormonsku zamenu, ali ima sličan profil nepoželjnih efekata.
It has similar or greater effectiveness compared to older menopausal hormone therapy medications, but shares a similar side effect profile.

Kompletno rešenje za veću efikasnost.
Complete solutions for greater efficiency.

Ovo otvara veće mogućnosti za veću efikasnost, smanjenje troškova i smanjenje rizika u opasnim sredinama.
This opens new opportunities for greater efficiency, cutting costs and reducing risk in hazardous environments.

Kompletno rešenje za veću efikasnost.
Complete solutions for greater effectiveness.

Veću efikasnost je teže postići jer bi to zahtevalo specijalizovane alate i metode koji se mogu razviti samo ako se„ projekat“ pretvori u ponavljajući„ proces“.
Higher efficiency is harder to achieve since it might require custom tools and methods that can only be developed if the project was turned into a repetitive process.

Kompletno rešenje za veću efikasnost.
An integrated solution for greater efficiency.

Uz veću efikasnost i fleksibilnost, ovi procesori će omogućiti brzo izvršenje usluga za računarstvo visokih performansi, cloud i enterprise segmente, i ponudiće nove mogućnosti za provajdere telekomunikacionih usluga.
With greater efficiency and flexibility, these processors will enable the rapid delivery of services for high performance computing, Cloud and enterprise segments, and offer compelling new opportunities for telecommunications vendors.

Naš cilj je da obezbedimo tekuću kontrolu, veću efikasnost i mogućnosti za stalno poboljšavanje.
Its aim is to provide ongoing control, greater efficiency and opportunities for continuing improvement.

Indstrijski računarski sistemi takođe mogu koristiti treću generaciju Intel Core procesora za konsolidovanje više funkcija automatizacije na jednoj platformi, tako da fabrike mogu postići veću efikasnost u upravljanju svim uređajima i sistemima.
Industrial computing systems can also use 3rd generation Intel Core processors to consolidate multiple automation functions onto one platform so factories can achieve greater efficiencies in managing all devices and systems.

Gasni kondenzacioni kotlovi postižu znatno veću efikasnost i time smanjuju troškove grejanja i emisiju štetnih materija.
Condensing boilers achieve a much higher efficiency and thereby reduce heating costs and emissions.

Popodnevni san podrazumeva više strpljenja, hitrije reakcije, povećanu sposobnost učenja, veću efikasnost i bolje zdravlje generalno.
Mid-day sleep gives you more patience, better reaction time, increased learning, more efficiency and better health.

Ispitajte brojna rešenja i usluge za veću efikasnost vaše organizacije u svetu digitalne konkurencije.
Explore various solutions and services for greater efficiency of your organization in the world of digital competition.

Brnabić je sindikate obavestila da je Vlada Srbije posvećena nastavku reforme sistema plata zaposlenih u javnim službama i apelovala na razumevanje da se započeta reforma nastavi, nakon čega će fokus u potpunosti biti na reformi javnih preduzeća, procesu koju je u nekim javnim preduzećima već počeo, i koji treba da donese veću efikasnost, bolji standard zaposlenih, ali i veći priliv u budžet Srbije.
Brnabić informed the unions that the Government of Serbia was committed to continuing the reform of the salary system of employees in public services and appealed to the understanding that the initiated reform will continue, after which the focus will be entirely on the reform of public enterprises, the process that already started in some public enterprises, and which should bring higher efficiency, better standard of employees, and higher inflow into the budget of Serbia.

Ovakvi modeli omogućuju prijatnu iluminaciju i takođe garantuju daleko veću efikasnost, bolji kvalitet osvetljenja i daleko veći životni vek.
It allows dimmability but also grants even greater efficiency, better quality of light and a much longer lifetime.

Naša želja je sistem koji omogućava veću efikasnost u samoj atmosferi i okruženju u avionu, sistem koji omogućava bolju kontrolu i personalizaciju okruženja putnika, a posebno je važno za poboljšanje udobnosti i blagostanja putnika“.
A system that facilitates greater efficiencies within the aircraft travel environment and enables improved control and personalization of the passenger's travel environment, in particular for enhanced passenger wellness and well being when flying.”.

Uveren sam da će manja vlada obezbediti ne samo manje troškove nego i veću efikasnost», rekao je premijer u obraćanju parlamentu.
I'm convinced that a smaller government will ensure not only lower costs, but also greater efficiency," he told parliament.

U odnosu na prethodne sastanke, dnevni red je bio koncipiran tako da omogući veću efikasnost i stavi u fokus ključne elemente, što je naišlo na pozitivnu ocenu prisutnih, među kojima su bili i generalni direktor Eurokontrola Emon Brenan, kao i Henrik Holovej, prvi čovek direkcije za molbilnost i transport Evropske unije.
Compared to the agendas from previous meetings this time the agenda was organized so as to provide greater efficiency and focus on key elements, which received a universal approval of the participants, among which were the Director General of Eurocontrol, Mr Emon Brennan, as well as Mr Henrik Hololei, Director General for Mobility and Transport of the European Union.

Kvalitetniji oglasi vam mogu doneti niže cene oglašavanja, bolju pozicioniranost vašeg oglasa i veću efikasnost oglašavanja, odnosno više gostiju i turista po nižoj ceni.
High-quality ads can bring you lower costs of advertising, better positions of your ads and higher efficiency of advertising, that is, a higher number of guests and tourists for a lower rate.

Kako je izjavio naš premijer u pripremi su 62 projekta, čijom bi realizacijom, u narednih nekoliko godina strana ulaganja dostigla skoro milijardu evra. Prioritet ove Vlade je da se stvore pretpostavke i adekvatni uslovi za što intenzivniji ekonomski rast i zapošljavanje, posebno mladih, fiskalnu konsolidaciju, rectruktuiranje javnih preduzeća, racionalizaciju i veću efikasnost javne adminstracije, unapređenje socijalne zaštite, obrazovanja i zdravstva.
As our Prime Minister emphasized, 62 projects are in the pipeline, whose implementation would ensure almost a billion euro worth of investments, over the next few years. This Government's priority is to lay foundations and provide adequate conditions for an as intensive as possible economic growth and employment of young people in particular, fiscal consolidation, public enterprise restructuring, rationalization and greater effectiveness of public administration, enhancement of social security, education and health.

Jedan korisnik tvrdi da je Srebrna voda primenjena spolja pokazala 3 puta veću efikasnost od standardne kreme koja se primenjuje u tim slučajevima.
One user claims that Silver Water applied externally has shown 3 times higher efficiency than the standard cream applied in those cases.

Oni tvrde da će im zgrada omogućiti da obezbede„ veću efikasnost i manji prostor, kao i sigurnost, udobnost i praktičnost za putnike“.
It claims the building will allow it to deliver"higher efficiency and smaller footprints, as well as industry-leading safety, comfort and convenience for passengers".