Sta znaci na Engleskom VELIKA KOALICIJA - prevod na Енглеском

• grand coalition

Примери коришћења Velika koalicija на Српском и њихови преводи на Енглески

Velika koalicija.
The Grand Coalition.

Je li moguća velika koalicija.
Is a grand coalition possible?

Velika koalicija“ je ipak moguća.
A grand coalition is always possible.

Ostavka ili možda- velika koalicija?
Cooperation or a grand coalition?

Velika koalicija za digitalne poslove.
The Grand Coalition for Digital Jobs.

U Rumuniji je formirana velika koalicija.
Grand coalition has been formed in Germany.

GroKO( velika koalicija) sada želi da proširi Evropski fond za strateške investicije( ESI) i ustanovi investicioni budžet.
The GroKo[Grand coalition] now wants to extend the European Fund for Strategic Investments(EFSI) and introduce an investment budget.

Slazem se da sasvim moguca„ velika koalicija“.
If only a'grand coalition' was possible.

Nastavnici: Velika koalicija je primila obećanja da će obučiti preko 20. 000 nastavnika i instruktora; za sada je 1. 272 nastavnika na obuci.
Teachers: The Grand Coalition received pledges to train over 20,000 teachers and instructors; so far 1,272 teachers are in training.

Najverovatniji scenario je velika koalicija.».
The most possible scenario is a grand coalition.".

Predsednik Barozo je rekao:„ Velika koalicija za digitalne poslove koristi ekonomije obima koji imamo na nivou EU kako bi povezala kvalifikovane ljude sa inovativnim poslodavcima.
President Barroso said:“The Grand Coalition for Digital Jobs uses the economies of scale we have at the EU level to bring qualified people and innovative employers together.

Najverovatniji scenario je velika koalicija.»[ Arhivski snimak].
The most possible scenario is a grand coalition."[File].

Velika koalicija u EP između SD i EPP, dva najveća bloka, okončana je 2017. posle niza poraza socijalističkih partija širom Evrope zbog njihovih veza sa konzervativcima.
The European Parliament's grand coalition between the S&D and EPP, the two biggest blocs, came to an end last year following a series of electoral defeats for socialist parties across Europe due to their link with the conservatives.

Možda bi mogla da se zamisli velika koalicija sa socijaldemokratama.
It now seems there will be another Grand Coalition with the Social Democrats.

Renci je rekao da je saglasan sa stavom ruskog predsednika Vladimira Putina da je u borbi protiv Islamske dražave potrebna velika koalicija zemalja, kao u Drugom svetskom ratu protiv Hitlera.
Renzi said he shares Russian President Vladimir Putin's urging that what's needed to combat IS is a grand coalition of countries, like one that came together in World War II to defeat Hitler.

Šulc je ponovio da ga ne interesuje nova“ velika koalicija” konzervativaca i SPD kao ona koja vodi Nemačku poslednje četiri godine.
Merkel hopes to forge another‘grand coalition' with the center-left Social Democrats(SPD) like the one that has led Germany for the past four years.

Helge Braun, rekao je u intervjuu za nemački list„ Bild“ da će“ velika koalicija” stvoriti pravni okvir za ljude da bi imali pravo na brz internet.
Mr Helge Braun, designated chancellery chief under the coalition, said in an interview with Bild newspaper that a"grand coalition" would create the legal framework for people to have a right to fast Internet.

Helge Braun, rekao je u intervjuu za nemački list„ Bild“ da će“ velika koalicija” stvoriti pravni okvir za ljude da bi imali pravo na brz internet.
Helge Braun, designated chancellery chief under the planned coalition, said in a newspaper interview that a'grand coalition' would create the legal framework for people to have a right to fast Internet. PHOTO.

Helge Braun, rekao je u intervjuu za nemački list„ Bild“ da će“ velika koalicija” stvoriti pravni okvir za ljude da bi imali pravo na brz internet.
But Helge Braun, designated chancellery chief under the planned coalition, said in an interview with mass-selling Bild newspaper that a'grand coalition' would create the legal framework for people to have a right to fast Internet.

Великој коалицији.
Grand Coalition.

Велика коалиција је 2013. године успоставила трећи кабинет на челу с Меркеловом.
In 2013, a grand coalition was established in a Third Merkel cabinet.

Veliku koaliciju za digitalne poslove.
The Grand Coalition for Digital Jobs.

Велика коалиција СДПА и АНП.
The ÖVP- SPÖ Grand Coalition.

Велику коалицију.
Another Grand Coalition.

Велика коалиција је 2013. године успоставила трећи кабинет на челу с Меркеловом.
In 2013, a grand coalition was established in a ThirdMerkelcabinet.

Evro je ojačao jer je u Nemačkoj otvoren put za novu veliku koaliciju.
In Germany the way is now clear for a new grand coalition.

Да ли је могућа„ велика коалиција“?
Is a grand coalition possible?

On je ponovo naglasio da ne želi da učestvuje u velikoj koaliciji.
He has clearly stated that he doesn't want anything to do with a grand coalition.

Većina Nemaca želi“ veliku koaliciju”.
But most Germans prefer another grand coalition.

SPD zainteresovan za veliku koaliciju.
But CDU agree to grand coalition.