Sta znaci na Engleskom VELIKOM BROJU - prevod na Енглеском

• large number
• great numbers
• huge numbers
• big numbers
• numerous
• wide variety
• wide range
• vast numbers
• significant number
• huge amount

Примери коришћења Velikom broju на Српском и њихови преводи на Енглески

I izađite u velikom broju.
Leave in huge numbers.

I u velikom broju slucajeva upravo tako i bude.
And in a large number of cases, that's exactly what happens.

Dođite u velikom broju!
Please come in great numbers.

A oni su se jednostavno pojavili, i to u velikom broju.
They occurred, and bred, in vast numbers.

Barem je tako u velikom broju slucajeva.
Or at least in a significant number of cases.

Nadamo se da ćemo se okupiti u velikom broju.
I hope you can join us in big numbers.

Takođe je dom velikom broju budističkih spomenika.
It also houses a large number of Buddha statues.

Džeparoši došli u velikom broju.
Applicant came in great numbers.

Popularan je u velikom broju zemalja širom sveta.
It is popular in a wide range of countries all over the world.

Čak i beskorisniji u velikom broju.
Even more useless in great numbers.

Uprkos velikom broju dostupnih staza, svaka od njih ima svoju ličnost i stil.
Despite the large number of tracks available, each has its own personality and style.

Okupile smo se u velikom broju.
We gathered in great numbers.

Ona se javljaju u velikom broju funkcionalno različitih proteina kod eukariota.
They occur in a large number of functionally diverse proteins, mainly from eukaryotes.

Očekujemo Vas u velikom broju!
We are awaiting you in big numbers!

U velikom broju slučajeva nisu instalirani nikakvi sistemi za detekciju neovlašćenog pristupa.
In a large number of cases no systems for detection of unauthorized access are installed.

Ima ih, mada ne u velikom broju.
They are there but not in big numbers.

Nastajući u tako velikom broju, svaki pojedinačni cvrčak umanjuje mogućnost da bude pojeden.
By emerging in such vast numbers, each individual cicada minimises its risk of being eaten.

I još uvek dolaze u velikom broju.
And yet they still come in huge numbers.

NAD+ i NADP+ su koenzimi u velikom broju enzimatskih oksidaciono-redukcionih reakcija.
NAD+ and NADP+ are coenzymes in a wide variety of enzymatic oxidation-reduction reactions.

I još uvek dolaze u velikom broju.
They were still coming in great numbers.

Uprkos velikom broju svečanosti, javnost je pokazala veće interesovanje za tekuću političku krizu.
In spite of numerous celebrations, the public showed more interest in the ongoing political crisis.

Antilope su se razvile u velikom broju.
Antelope thrived here and in great numbers.

Dolazi u velikom broju verzija, tehnički je unapređen, izuzetno ekonomičan i obezbeđuje maksimalnu korisnost.
It comes in a wide range of variants, is technically advanced, exceptionally economical and provides maximum utility.

Lankasteri su dolazili u velikom broju.
The Lancaster was coming out in great numbers.

Preko desetine hiljada milja, preko hiljade sati i na velikom broju površina, ispitivano je bezbroj podešavanja pre nego što se pronađe ispravna ravnoteža.
Across tens of thousands of miles on a wide variety of surfaces and over thousands of hours, countless settings were configured before the right balance was achieved.

Kompanije takođe dolaze u SAD u velikom broju.
These guys arrive in USA in huge numbers.

Kako ste naš cenjeni partner, želeli bi da imate pristup velikom broju stručnjaka u industriji i da čujete o poslednjim tehnologijama i poslovnim mogućnostima.
As our valued partner, we want you to have access to a wide variety of experts in the industry and learn about the latest technologies and business opportunities.

A oni su se jednostavno pojavili, i to u velikom broju.
They have finally appeared, and in great numbers.

TEXT dobijate trenutni pristup velikom broju sajtova, blogova, foruma itd.
TEXT you get instant access to large number of sites, blogs, forums etc.

Kopirano s našeg modela koji smo prodali u velikom broju.
Copied from our model which we've sold in great numbers.