Sta znaci na Engleskom VEOMA OZBILJAN PROBLEM - prevod na Енглеском

• very serious problem
• very serious issue
• very real problem

Примери коришћења Veoma ozbiljan problem на Српском и њихови преводи на Енглески

To je veoma ozbiljan problem.
It's a very serious issue.

A dragi prijatelji, ta sedma je veoma ozbiljan problem.
And my dear friends, number seven is a very serious problem.

To je veoma ozbiljan problem.
It's a very Serious problem.

Postoji još jedan veoma ozbiljan problem.
There's another very serious problem.

Postoji veoma ozbiljan problem koji je van kontrole u ovom okrugu.
There's a very serious issue spiraling out of control in this country.

Ali ti ovde imaš veoma ozbiljan problem.
But you're here to solve a very serious problem.

Ovo je veoma ozbiljan problem zato što nije samo kontinuitet procesa proizvodnje doveden u pitanje;
This is a very serious issue because not only is the continuity of the production process at stake;

Korupcija je veoma ozbiljan problem.
Corruption is a very serious issue.

Imamo veoma ozbiljan problem.
We have a very serious problem.

To je stvorilo veoma ozbiljan problem.
This created a very real problem.

Zagađenje vazduha i dalje je veoma ozbiljan problem, pogledajte samo visoku koncentraciju zagađenja nedavno zabeleženu u velikim delovima zapadne Evrope.
Air pollution is still a very real problem- just look at the high concentrations of air pollution recently seen across large areas of western Europe.

Ali sada imamo veoma ozbiljan problem.
Right now we got a very serious problem.

Obradović je zaključio da je tabloidizacija veoma ozbiljan problem sa kojim i srpsko pravosuđe i mediji treba da se suoče a o kojem se uporno izbegava dijalog.
Obradović concluded that tabloidization is a very serious problem that Serbian judiciary and the media should face because dialogue about it is persistenly being avoided.

To je za njega veoma ozbiljan problem“.
For him this is a very serious issue.”.

Moralo bi se znati da ovo, osim što ostavlja prostor za samovolju i zloupotrebe, u dogledno vreme može postati i veoma ozbiljan problem za komunikaciju, odnosno ucešće u raznim oblicima međunarodnih integracija. Zavrzlama u Ustavnom zakonuŠta konkretno piše u Odredbi 5. Ustavnog zakona, i šta ona znači?- Odredba je tako napisana da valjda samo njeni autori pouzdano znaju šta su hteli da kažu.
It should be known, because this, besides leaving space for obstinacy and abuses, can in short time become also a very serious problem for communication, that is, for participation in various forms of international integrations. Ruse in the Constitutional LawWhat specifically writes in provision 5 of the Constitutional Law, and what does that mean?- The provision is written in such a way that only its authors reliably know what they wanted to say.

To je za njega veoma ozbiljan problem“.
This is a very serious problem for him.”.

Korupcija je veoma ozbiljan problem.
Corruption is a very serious problem.

Decaci, imamo veoma ozbiljan problem!
Boys, we have a very serious problem!

Ово је веома озбиљан проблем.
And so this is a very serious problem.

Онда имамо веома озбиљан проблем.
Then we got a very serious problem.

Онда очигледно патите од несанице и то је веома озбиљан проблем.
Then you're obviously suffering from insomnia and that's a very serious problem.

Репродукција бурманских питона заробљених у Америци довести до неких веома озбиљних проблема.
The captive breeding of Burmese Pythons in the Americas has led to some rather serious problems.

Мислим да је то мала група људи који имају веома, веома озбиљне проблеме.
I think it's a small group of people who have very, very serious problems.”.

Абдоминална дистенца је веома озбиљан проблем који доводи до брзог погоршања општег стања животиње и њене смрти.
Abdominal distention is a very serious problem that leads to a rapid deterioration in the general condition of the animal and its death.

Еуробарометар показује да КСНУМКС% Европљана сматра да су климатске промене" озбиљан проблем", а КСНУМКС% то види као" веома озбиљан проблем".
The Eurobarometer shows that 93% of Europeans believe that climate change is a‘serious problem', and 79% see it as a‘very serious problem'.

Ако особа изненада развије егзофалмос, нарочито у оба ока, сматра се да је то веома озбиљан проблем.
If a person suddenly develops exophthalmos, especially in both eyes, it is considered a very serious problem.

У Оригеновом случају доспевамо до не-каквог религиозног индивидуализма, а то пред-ставља веома озбиљан проблем.
In the case of Origen, we are led to a religious individualism and this constitutes a very serious problem.

Важно је да се схвати да је недостатак количине ислаб квалитет сна може да изазове веома озбиљне проблеме, како кратак и дуг рок.
It is important to understand that the lack of quantity andpoor quality of sleep can cause very serious problems, both short and long term.

Оваква инфекција је веома озбиљан проблем, јер растуће тело губи већину хранљивих материја које су му потребне, утиче на унутрашње органе детета, и подложно је интоксикацији.
Infection of this kind is a very serious problem, since the growing body loses most of the nutrients it needs so much, the internal organs of the child are affected, and it is intoxicated.

Имамо веома озбиљан проблем, ја случајно притиснуо дугме за пра имам Пхилипс ЛЦД монитор, случајно сам притиснуо дугме СмартИмаге и сада имам линију која помера са десна на лево, са једне стране СмертИмаге Он.
I have a very serious problem, I accidentally hit a button on the monitor, I have a Philips LCD monitor, I clicked the wrong button SmartImage, and now I have a line that moves from right to left, on the one hand SmertImage On.