Sta znaci na Engleskom VIĐENJA - prevod na Енглеском

• views
• visions
• seeing
• sightings
• perceptions
• perspectives
• view
• vision

Примери коришћења Viđenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Viđenja vračevi.
Seeing Sorcerers.

Mladi imaju viđenja.
Children have views.

Do viđenja«, ponovi Anđel.
Goodbye" to an angel.

Mladi imaju viđenja.
Young men have visions.

Do viđenja u sledećem ratu.
Farewell until the Next War.

Ustvari, samo iz viđenja.
Uh, just by sight.

Viđenja, doktore, hvala vam.
Goodbye, Doc, and Thank you.

Znao sam ga iz viđenja.
I knew her by sight.

Iz viđenja, u najmanju ruku.
Farewell from here, at least.

Drugačija viđenja događaja.
Another View of Events.

Iliju sam znala iz viđenja.
Ilias knew him by sight.

Ova viđenja nisu duhovna, već zemaljska.
These visions are not spiritual but worldly.

Znao sam ga iz viđenja.
I knew him before by sight.

Različita viđenja budućnosti Hrvata u BiH.
Croats in BiH have differing views on future.

Dečaka poznajem iz viđenja.
I know the man by sight.

Imali smo drugačija viđenja na određene stvari.”.
We had different views on things.”.

I svi imaju raznovrsna viđenja.
All have multiple views.

Postoji mnogo viđenja šta je to uspeh.
There are many views of what constitutes a successful IS.

Znala sam ga iz viđenja.
I knew him before by sight.

Imali smo oko 20 viđenja Marzina, nakon tvog odlaska.
We've had about 20 Marzin sightings since you left.

Čekanje nije vaš način viđenja stvari.
Love is not a way of seeing things.

Vizija: umetnost viđenja neviđenog“- Džonatan Svift.
Vision is the art of seeing the invisible"-Jonathan Swift.

I ranije sam ispitivao višestruka viđenja.
I've investigated multiple sightings.

Forsiram svoja viđenja na tebe.
Forcing their view on you.

Evo drugog argumenta protiv ovakvog viđenja.
Here's another argument against this view.

Imali smo drugačija viđenja na određene stvari.”.
We just have… different views on some things.”.

Stvari stoje upravo suprotno od tvog viđenja.
The reality is just the opposite of your views.

Imali smo drugačija viđenja na određene stvari.”.
About us having different views on certain issues.'.

Trebamo da imamo u vidu da je svaki čovek u pravu iz svog aspekta viđenja sveta.
Remember that everyone is right from their view of the world.

Ona je novi način viđenja i jedan oblik igre.
It is a new way of seeing and it is a form of play.