Sta znaci na Engleskom VIŠE RAZMIŠLJAM - prevod na Енглеском

• more i think
• more i thought

Примери коришћења Više razmišljam на Српском и њихови преводи на Енглески

Što više razmišljam o tome.
The more I think about it.

Ne razmišljam baš o čitaocu, više razmišljam o tekstu.
I don't think about the reader directly, I think more about the text.

Što više razmišljam o tome.
The more I think about this.

Toliko sam razmišljala o tome… i što više razmišljam svega se sve manje sećam.
I've thought so much about it… and the more I think about it, the less I can remember.

Više razmišljam o budućnosti.
I think more about the future.

Znate, što više razmišljam o tome.
More I think about it.

Više razmišljam o jaslicama.
I was thinking more of Janissaries.

Znate, što više razmišljam o tome.
You know, the more I think about it….

Više razmišljam o jaslicama.
I was thinking more about campsites.

Vidi, jedino što znam je da, što više razmišljam o tome, sve više se slažem sa Fibi.
Look, all I know is the more I think about it, the more I agree with Phoebe.

Što više razmišljam o tome deluje sve verovatnije..
The more I think of it the more likely it seems.

Što više razmišljam o tome.
The more and more I think about it.

Što više razmišljam o tome, sve je gore.
The more I think about it, the worse it gets.

Što više razmišljam, sve mi više treba.
The more I think, the more I need it.

Što više razmišljam to više ima smisla.
The more I thought about it I understand this person.

Što više razmišljam o njoj. izgleda mi sve ubedljivija.
The more I thought about it, the more perfect it seemed.

Što više razmišljam, sve više mi se sviđa naslov!
The more I think about it, the more I love the title!

Sve više razmišljam odakle mi toliko energije za trening???
All the more I think where I got so much energy to training???

Što više razmišljam, čini mi se da bi mogle tamo i da ostanu.
But the more I think about it, the more it might be here to stay.

Što više razmišljam o celoj ovoj stvari, sve me više brine.
The more I think about the whole thing, the more it worries me.

Što više razmišljam o tome… više želim da je tata lagao i nama.
The more I think about it, the more I wish Dad had lied to us.

Što više razmišljam o tome, ako je u pravu, posledice mogu biti ogromne.
The more I think about it, if he's right, the ramifications are huge.

Što više razmišljam o tome, sve više nisam u toj Kineskoj kutiji.
The more I think about it, The more I'm no longer in that chinese box.

Šta? Što više razmišljam, više mislim da trebamo pustiti da on uhvati nas.
The more I think about it, the more I think that we should let him catch us.

Što više razmišljam o onom krupnom momku u teksaškom šeširu… to mu se više divim.
The more I think of that big fella in the Texas hat… the more I admire him.

Što više razmišljam o tome, sve više mislim da je sve što je rekla sudiji laž.
The more I think about it, the more I think that everything she told that judge was a lie.

Ali što više razmišljam o tome, sve više mislim da bi trebale da prestanemo da ga tražimo.
But the more I think about it, the more I think we should stop searching for him.

Što više razmišljam o toj ženi, sve sam sigurnija da nije prava žena za Džo.
The more I thought about that woman, the more convinced I became that she wasn't the right wife for Jo.

Što više razmišljam o mojoj vezi sa Violet, više se pitam da li je ikada bila dobra.
You know, the more I think about my relationship with Violet, the more I wonder if it was ever good.

I što više razmišljam, sve više sam ubijeđena, da je to jedino objašnjenje za tvoje ponašanje.
And the more I've thought about it, the more I'm convinced it's the only explanation for your behavior.