Примери коришћења Visokim temperaturama на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Na vrlo visokim temperaturama.
Pritom će vas i osvežiti na visokim temperaturama.
Na tako visokim temperaturama, voda je najbolji prijatelj vašem telu.
In high temperatures, water is your best friend.Flaše na veoma visokim temperaturama.
Bottles at very high temperatures.Jedino na šta morate da pripazite jeste da ne kuvate s njim na vrlo visokim temperaturama.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
високе температуресобној температурителесне температурениске температуреоптимална температуражељену температурупросечна температураpovišenu temperaturuниској температуринормална температура
Више
Stabilnije je na visokim temperaturama od ostalih biljnih ulja.
It is more stable at high temperatures than other vegetable oils.Bebu nikako ne treba izlagati suncu, niti visokim temperaturama.
They shouldn't be exposed to sun or high temperatures.Meso koje se kuva na visokim temperaturama može da proizvede slobodne radikale koji su veoma štetni.
Cooking meat at high temperatures can produce harmful free radicals.Da ne perete veš na visokim temperaturama.
Don't wash clothes at high temperatures.Plastične flaše predstavljaju pretnju zbog hemikalija koje se oslobađaju kada su izložene visokim temperaturama.
Plastic bottles pose a threat from the chemicals they release when exposed to high temperatures.Ako su životinje bile izložene visokim temperaturama na vlažnom vremenu, biće rashlađene.
If animals have been subjected to high temperatures in humid weather, they shall be cooled.Upravo one se stvaraju kad se meso prži na visokim temperaturama.
They are generated when meat is grilled at high temperatures.Kada su nitrati u vodi izloženi visokim temperaturama, kao što se dešava kada voda provri, oni postaju izrazito toksični.
When nitrates are exposed to high heat, like boiling water, it becomes highly toxic.Ulja nije dobro koristiti za prženje na visokim temperaturama.
This oil is not suitable for cooking at high temperatures.Na visokim temperaturama vaše lice je vlažnije pa je normalno da se maskara topi i razmazuje oko očiju.
At high temperatures, your face is wetter and is normal that the mascara will melt and smear around the eyes.Imaju litijumsku bateriju koja eksplodira na visokim temperaturama.
They have a lithium battery that explodes in high temperatures.Kada su nitrati u vodi izloženi visokim temperaturama, kao što se dešava kada voda provri, oni postaju izrazito toksični.
When the nitrates are exposed to high temperature, like boiling water, they become very toxic.Upravo one se stvaraju kad se meso prži na visokim temperaturama.
They are generated when the foods are grilled at high temperature.Sa visokim temperaturama u popodnevnim satima, staza čini da mnogo proklizavate i veoma je teško kontrolisati motocikll.
With the high temperature in the afternoon the track makes you slide a lot and it‘s very difficult to control the bike.”.I to dokazuje daživot može uspjeti pri visokim temperaturama.
And you could say,well that proves that life evolved at high temperature.Zbog toga se ne savetuje zagrevanje na visokim temperaturama, posebno piletine koja sadrži više proteina od crvenog mesa.
It is therefore not advisable heating at high temperatures, especially chicken, which contains more protein than red meat.CS2 se nekad proizvodio kombinovanjem ugljenika( ili koksa)i sumpora na visokim temperaturama.
CS2 once was manufactured by combining carbon(or coke)and sulfur at high temperatures.Zbog toga se ne savetuje zagrevanje na visokim temperaturama, posebno piletine koja sadrži više proteina od crvenog mesa.
Therefore it is not advised reheating at high temperatures, particularly chicken meat contains more protein than red meat.Pošto je kokosovo ulje zasićena mast,pomaže u sprečavanju oksidacije kada je izloženo visokim temperaturama.
Because coconut oil is a saturated fat,it helps to prevent oxidation when it is exposed to high heat.Morfolin se sporo razlaže u odsustvu kiseonika na visokim temperaturama i pritisku tih sistema.
Morpholine decomposes reasonably slowly in the absence of oxygen at the high temperatures and pressures in these steam systems.Pošto je kokosovo ulje zasićena mast, pomaže u sprečavanju oksidacije kada je izloženo visokim temperaturama.
Because it is a saturated fat, coconut oil helps to prevent oxidative stress when it is exposed to high heat.Ta supstance može, međutim, da se vremenom ošteti ako je izložena visokim temperaturama i vlažnosti, pa da gori brže nego što je predviđeno.
But the chemical can deteriorate over time when exposed to high heat and humidity and burn faster than it is designed to.Ovo je posebno korisno za one rerne sa pirolitičkim čišćenjem,koje rade na ekstremno visokim temperaturama.
This is particularly useful for those ovens with pyrolytic cleaning,which operates at extremely high temperatures.Kada je reč o deci i visokim temperaturama on kaže da, ako je dete dobro raspoloženo i ima temperaturu, to je beznačajno.
When it comes to children and high temperature, he said that if a child is in a good mood and has Kad je ΔS< 0 i ΔH< 0,proces će biti spontan na niskim temperatures i nespontan na visokim temperaturama.
When ΔS< 0 and ΔH< 0,the process will be spontaneous at low 
