Sta znaci na Engleskom VLASNICIMA - prevod na Енглеском

• owners
• holders
• owner

Примери коришћења Vlasnicima на Српском и њихови преводи на Енглески

Pod slavnim vlasnicima.
Under famous owners.

Vlasnicima ga treba predati do podneva.
The owners need it in hand by noon.

To se neće dopasti vlasnicima.
Our owners won't like that.

Svim ovim vlasnicima radnji treba para.
All those store owners need money.

Sada su sa svojim pravim vlasnicima.
They are with their rightful owners.

Rekao je svim vlasnicima kafana u Montmartu.
He's told every bistro owner in Montmartre.

Kafana Djerdap vracena pravim vlasnicima.
Evenings returned to rightful owner.

S vlasnicima trgovina niz cijelu 13. ulicu.
With the store owners up and down 13th Street.

Uvek sam se divio vlasnicima automobila.
I've always admired car owners.

Pa su lepo sve to morali da vrate pravim vlasnicima.
He had to return it to true owner.

Svim vlasnicima mačaka dobro je poznata ta situacija.
Every cat owner knows this all too well.

Imao je nesuglasice sa vlasnicima.
He had a difference of opinion with the owners.

Svim vlasnicima sajtova je potrebno više saobraćaja i više prodaje.
All website owners need more traffic and more sales.

Komesar je ovde, sa svim vlasnicima.
The commissioner's in here with all the owners.

Obe platforme vlasnicima onlajn prodavnica pružaju mogućnost.
Both platforms provide online shop owners the opportunity to.

Tu je odgovornost na njihovim vlasnicima.
These are the responsibility of their owners.

Kada platiš vlasnicima lokala, treba da vidiš kakvu robu imaju.
When you pay off the store owner, you should check out the merchandise.

Ovaj izveštaj namenjen je vlasnicima preduzeća.
This message is for the owner of the company.

Društven i privržen ljubimac, zahteva dosta pažnje i interakcije sa svojim vlasnicima.
The highly social and demanding Balinese seeks a lot of attention and interaction with its owner.

Veoma uživam u tome da pomažem svojim vlasnicima u kućnim poslovima.
I really enjoy helping fellow business owners.

Baš kosa može dosta reći o svojim vlasnicima.
The hair can tell a lot of things about his owner.

Novi novčići neće biti pripisani vlasnicima ETH-a, jer očekujemo da će stari lanac ubrzo zastareti.”.
No new coins will be credited to ETH holders as we expect the old chain will quickly become obsolete.”.

Oni po pravilu nisu znali mnogo o prethodnim vlasnicima.
We don't know much about previous owners.

U utorak će biti doneta odluka da li će vlasnicima britanskog pasoša biti potrebna viza za ulazak u zemlje Evropske unije posle Bregzita.
A decision will be taken on Tuesday on whether British passport holders will need a visa to visit the EU after Brexit.

Nedeljno druženje sa psima i njihovim vlasnicima.
Weekly social hour friendly dogs and their owners.

Kodeks se bavi pitanjima konflikta interesa, zaštite imovine fonda, poverljivosti, pravičnih odnosa sa vlasnicima hartija od vrednosti, konkurenata i zaposlenih, trgovine na osnovu povlašćenih informacija, poštovanja zakona i prijavljivanja bilo kakvog nezakonitog ili neetičkog ponašanja.
The Code addresses conflicts of interest, protecting the fund's assets, confidentiality, fair dealing with security holders, competitors and employees, insider trading, compliance with laws, and the reporting of any illegal or unethical behavior.

Zapravo, baš kosa može dosta reći o svojim vlasnicima.
In fact, hair can tell a lot about its owners.

Pogađate, radi se o preduzetnicima i vlasnicima malih preduzeća.
As you know, I study entrepreneurs and small business owners.

Zapravo, baš kosa može dosta reći o svojim vlasnicima.
Actually, hair colors may tell a lot about owner.

Za sada ovo osiguranje je namenjeno vlasnicima pasa.
This is the subject of Insurance for Dog Owners.