Sta znaci na Engleskom VLASTITIM RUKAMA - prevod na Енглеском

• your own hands

Примери коришћења Vlastitim rukama на Српском и њихови преводи на Енглески

Graditi stvari vlastitim rukama.
Building things with my hands.

U ovom članku ćemo objasniti kako napraviti filter za bunar s vlastitim rukama.
In this article we will explain how to make a filter for the well with your own hands.

Ugušio sam ga vlastitim rukama.
I suffocated him with my own hands.

A da ne kažem za hiljade dolara vredne retke sadnice… koje sam zasadio vlastitim rukama.
And thousands of dollars' worth of rare and valuable shrubs which I planted with my own hands!

Emmu sam iskopao vlastitim rukama.
I dug Emma out with my own hands.

Ne s mojim vlastitim rukama, um vas, već neizravno, hmm.
Not with my own hands, mind you, but indirectly, hmm.

Ona je ukucala ovo vlastitim rukama!
She typed this with her own hands!

Kada ubiješ vlastitim rukama, postoji oproštaj.
When you kill with your own hands, there is a reverence.

Napravila sam one s mojim vlastitim rukama.
I made those with my own hands.

Transformatori za navijanje s vlastitim rukama su zadatak koji se svakom radio amateru ranije ili kasnije suočava.
Winding transformers with your own hands is a task that any radio amateur sooner or later faces.

Uzeti ljudski život vlastitim rukama?
Take a human life with your own hands?

Uvek prekrasni cvetovi koje je uzgajala… vlastitim rukama… postali su ništa drugo do izgubljeno rumenilo s njenih obraza.
The ever-beautiful flowers she had planted with her own hands became nothing more than the lost roses of her cheeks.

Sudbina svakogod nas je u našim vlastitim rukama.
The fate of each of us is in our own hands.

On mi je rasrtrgao lice i otac me naterao da ga ubijem vlastitim rukama. Pod pretnjom da ako to ne uradim, on bi me pustio da isrkrvarim do smrti.
He ripped off my face and my father foroed me to kill him with my own hands under the threat that if I didn't do it he would have let me bleed to death.

Izgradio sam ovu zajednicu sa svojim vlastitim rukama.
I built this community with my own hands.

Pripravila sam ga vlastitim rukama.
And I made it with my own two hands.

Ponovo sam sastavio taj motor sa vlastitim rukama.
I rebuilt that engine with my own two hands.

Želi da te ubijem vlastitim rukama.
She wants me to kill you with my hands.

Ako se nesto dogodi Emmi, ubit cu te vlastitim rukama.
If anything ens to my Emma, I will kill you with my hands.

Ima da ubijem Barma vlastitim rukama.
I will kill Van with my own two hands.

Brinula bi se za nju vlastitim rukama.
I could care for her with my own hands.

Ugušio sam ga vlastitim rukama.
I killed Riley. I suffocated him with my own hands.

Napravio sam taj kavez sa vlastitim rukama.
I built that cage with my own two hands.

Kako obložiti kuću s vlastitim rukama.
How to decorate the house with your own hands.

Moj tata je izgradio park vlastitim rukama.
My dad built that park with his own hands.

Moj otac je dizajnirao bocu vlastitim rukama.
My father designed the original bottle with his own hands.

U ovom članku ćemo vas upoznati kako napraviti drveni plafon na plafonskim nosačima s vlastitim rukama, a takođe ćete nam objasniti opštu proceduru održavanja takvih događaja.
In this article, we will acquaint you with how to properly make a wooden ceiling on the ceiling beams with your own hands, and also tell you about the general procedure for holding events of this ty….

Како направити акваријум с властитим рукама у 5 мин.
How to Make an Aquarium with Your Own Hands in 5 Min.

Судбина вам је у властитим рукама- рекао је председник.
Your fate is in your own hands- the president said.

McGee je bio u pravu, glede uzimanja zakona u vlastite ruke.
McGee was right, about taking the law into your own hands.