Sta znaci na Engleskom ZAHVALNOŠĆU - prevod na Енглеском

• gratitude
• thanksgiving
• thankfulness
• thanks
• appreciation
• grateful

Примери коришћења Zahvalnošću на Српском и њихови преводи на Енглески

Začuñeno i sa zahvalnošću.
Fixed, with gratitude.

Sa zahvalnošću ću vas pamtiti.
I will remember her with gratitude.

On se nasmešio sa zahvalnošću.
He smiles in gratitude.

Sa zahvalnošću primam Tvoj dar.
With gratitude we accept your gift.

Počnite dan sa zahvalnošću!
Start the Day with Thanks.

Svet ispunjen zahvalnošću je svet radosnih ljudi.
A grateful world is a world full of joyful people.

On se nasmešio sa zahvalnošću.
He smiled in gratitude.

Kakvom zahvalnošću bi trebalo da bude ispunjeno naše srce?
What recipe can be followed to fill our hearts with gratitude?

Profesoru, sa zahvalnošću.
To Teachers, With Gratitude.

Svakog dana, svaka naša molitva ili meditacija neka počne zahvalnošću.
I start each day with a gratitude prayer/meditation.

Sećajmo ih se sa zahvalnošću i poštovanjem.
We remember him with gratitude and respect.

Ovu inicijativu smo prihvatili sa zahvalnošću.
This offer was accepted with thanks.

Samo s ljubavlju i zahvalnošću idem u krevet.
With only love and gratitude, I go to bed.

Uđite kroz Njegova vrata sa zahvalnošću…".
Enter into His gates with Thanksgiving…".

Sećajmo ih se sa zahvalnošću i poštovanjem.
Let us remember them with thankfulness and pride.

Želim vam nedelju ispunjenu zahvalnošću!
Wishing you a week filled with appreciation!

Sećaćemo ga se sa zahvalnošću“, rekao je Erdogan u utorak.
We will remember him with gratitude," Erdogan said on Tuesday.

Prihvatila sam poklon sa zahvalnošću.
I took the gift with thanks.

Srce mi je bilo ispunjeno zahvalnošću za sve što se desilo.
My heart is full of gratitude for everything that I have experienced.

Ja ću je pamtiti po dobru i sa zahvalnošću.
I remember him fondly and with gratitude.

On se nasmešio sa zahvalnošću.
He smiled with gratitude.

Ako je ko došao posle trećega časa, neka praznuje sa zahvalnošću.
If anyone has come at the third hour, with thanksgiving keep the feast.

Sa poštovanjem i zahvalnošću.
With respect and gratitude.

Ako je ko došao posle trećega časa, neka praznuje sa zahvalnošću.
If any have come after the third hour, let them celebrate the feast with thankfulness.

On se nasmešio sa zahvalnošću.
She smiled with gratitude.

U svakom dogadjaju i svuda, čestiti Filikse! Primamo sa svakom zahvalnošću.
We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.

On se nasmešio sa zahvalnošću.
He is smiling in gratitude.

Svakom trenutku postojanja trebalo bi da priđemo sa ljubavlju i zahvalnošću.
Every moment of the day our hearts should be filled with thanksgiving and praise.

Pogledao me sa zahvalnošću.
He looked at me with gratitude.

Ali je poklon primila sa radošću i zahvalnošću.
He received his gift with joy and thanks.