Примери коришћења Zamišljena на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zamišljena zemlja.
A, nisi zamišljena.
Zamišljena borba.
Imaginary combat.Zato sam zamišljena.
Zamišljena devojka?
An imaginary girlfriend?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Zaljubljena je… zamišljena.
A pola zamišljena u mojoj glavi.
Malo tužna… Ne tužna, zamišljena.
A bit sad… not sad, pensive.Ova igra je zamišljena da zaboli.
Nisam. Samo sam vidjela da si zamišljena.
I just saw that you were brooding.Vidi, moja zamišljena devojka!
Look, it's my imaginary girlfriend!Izgledaš lepo kada si zamišljena.
You look really pretty when you're pensive.To mu je zamišljena prijateljica.
Jacqueline is his imaginary friend.Metafizika nije stvarna,samo je zamišljena.
Je l' to tvoja zamišljena devojka?
Is she your imaginary girlfriend?Da, i olovka bi morala da bude zamišljena.
Yeah, well, the pencil would have to be imaginary.Njegova zamišljena italijanska devojka.
His imaginary Italian girlfriend.Ipak, u svojoj suštini, ulična umetnost nije zamišljena da traje večno.
Ova igra nije zamišljena da se igra u zatvorenom prostoru.
This game was not meant to be played indoors.Ipak, u svojoj suštini,ulična umetnost nije zamišljena da traje večno.
Nevertheless, by its very nature,street art is not meant to last forever.Ponekad, sav ta zamišljena napetost je prosto iritantna.
Sometimes, all that brooding intensity is just annoying.Samo još dvoje čuvara sa Uzijima inajsofistikovanija vrata sefa ikad zamišljena.
Ona zamka nije zamišljena baš za nas.
That trip laser wasn't meant for us specifically.Zamišljena bolest poziva na- zamišljeni lek.
An imaginary illness… calls for an Opasnost, bilo stvarna ili zamišljena, uzrokuje strah.
Whether the threat is real or imagined, they are afraid.To je zamišljena linija na kameri koja povezuje subjekte.
It's an imaginary line that connects the subjects on camera.Opasnost, bilo stvarna ili zamišljena, uzrokuje strah.
Most of our worries, whether real or imagined, stem from fear.Ova frizura zamišljena je kao primer koji naglašeno izražava element Vode uz malu podršku elementa Metala.
This hairstyle is designed as an example that especially expresses Water element, with a little support of Metal element.Opasnost, bilo stvarna ili zamišljena, uzrokuje strah.
The threat of violence, real or imagined, creates fear and alarm.Prvobitno zamišljena u Evropi kao rover-misija,„ ExoMars“ je ubrzo podeljen na dva programa koja su zajedničkim snagama vodili ESA i NASA.
First conceived in Europe as a rover mission, ExoMars was later split into a two-part program developed jointly by NASA and ESA.
