Sta znaci na Engleskom ZASTAVI - prevod na Енглеском

• flag
• banner
• zastava

Примери коришћења Zastavi на Српском и њихови преводи на Енглески

Zvezda na našoj zastavi.
A star in our flag.

Zastavi treba gazda.
The Flag would require Mr.

Nije na našoj zastavi.
It's not on our flag.

Istina o zastavi Srbije.
About the flag of Serbia.

E tako je bilo u Zastavi.
And that was on the flag.

Mi na nasoj zastavi imamo plavu boju.
We both have blue in our flag.

To čak piše na onoj zastavi.
That is shown on the flag.

Nemam vise o zastavi stvar.
I have nothing more on the flag thing.

To čak piše na onoj zastavi.
It even appears on the flag.

To je, za nas u Zastavi, koji smo.
It is written on our flag that.

To čak piše na onoj zastavi.
This is reflected in the flag.

Na ovoj zastavi je samo 49 zvezdica.
There are only 49 stars on that flag.

Sutra idem u šestoj zastavi.
I go to Six Flags tomorrow.

Italijani u„ Zastavi“ pregledaju sve detaljno.
Inspecting the flag in detail.

Pa i ja sam gledao po zastavi.
I was also under the flag.

I toj zastavi se ne može odavati poštovanje.
There is no respect for the Flag.

Pa i ja sam gledao po zastavi.
I was looking out for the flag.

Na ovoj… zastavi nedostaje par zvezda.
That, uh, flag's missing some stars there.

A zašto je onda imamo na zastavi?
Why did they put a flag on it then?

Na našoj zastavi nedostaje zvezdica, gospodo.
There is a missing star on our flag, gentlemen.

Dobrodošlica i njenoj zastavi na morima.
We welcome her flag upon the seas.

Na zastavi ispred štaba je pisalo:“ Danas je dan njenog oslobođenja”.
A banner in front of the headquarters reads"Today's the Day of Her Release".

Koliko je bilo zvijezdi na zastavi 1919?
How many stars on the flag in 1818?

Zelena boja na zastavi zvanično simbolizuje mir, žuta solidarnost, a crvena hrabrost.
The green color of the flag officially represents peace, yellow solidarity, and red valour.

U redu? U redu je smejati se ovoj zastavi.
OK? It's OK to laugh at this flag.

Srpska vlada zadržaće 33 odsto akcija u Zastavi, obezbediti zemljište i opremu za zajedničko preduzeće i uplatiti 50 miliona evra u osnivački kapital.
The Serbian government will retain 33% of Zastava, will be providing property and equipment for the joint venture company and will contribute 50m euros to its founding capital.

Ali se sve na kraju završavalo na zastavi.
In the end, it came down to flags.

Stoga, izgubljeno je mnogo godina, a za ljude koji su radili u Zastavi sve što vidimo je ogroman teret», dodaje Brkić.
Hence, so much time has been lost, and for the people who worked at Zastava all we see is an enormous burden," Brkic adds.

Hvala ti na onome što si rekao o zastavi.
Thanks for what you said before about the flag.

Jedna se pomokrila po zastavi tvrtke.
One of them just peed on the company flag.