Sta znaci na Engleskom ZAVISNI - prevod na Енглеском

• addicted
• dependent
• subsidiary
• reliant on
• relying on
• dependable
• confident on
• addicts
• hooked on
• addictive
• heavily on

Примери коришћења Zavisni на Српском и њихови преводи на Енглески

Stalno smo zavisni.
We are constantly dependable.

To jest, zavisni su od hrane.
That is addicted to food.

Zašto smo onda tako zavisni?
Why are we now so dependant?

Oni su zavisni o krvi.
They're addicted to blood.

Bićete od nekoga zavisni.
Will be depended on by somebody.

Da li ste zavisni od sexa?
Are you relying on SEO?

U protivnom, stalno smo zavisni.
We are continuously dependent.

Da li ste zavisni od sira?
Are You Addicted to Cheese?

Postajete emocionalno zavisni.
You get so emotionally dependent.

Da li ste zavisni od šećera?
Are you addicted to sugar?

Sigurni ste da ćete postati zavisni.
But you are becoming dependent.

Da li ste zavisni od pšenice?
Are you addicted to wheat?

Uzas koliko smo postali zavisni.
Just how dependent we have all become.

Da li ste zavisni od čokolade?
Are you addicted to chocolate?

Zavisnici znaju da su zavisni.
Addicts know they're addicted.

Jeste li zavisni od telefona?
Are you confident on the telephone?

Još uvek tako nesamostalni i zavisni.
They are so helpless and dependent.

Mi smo zavisni od naših misli.
We are addicted to our thoughts.

Uradiš previše, ljudi postanu zavisni.
Do too much, people get dependent.

Da li ste zavisni od telefona?
Are you confident on the telephone?

Zašto misliš da ljudi postanu zavisni od droge?
Why do you think people get hooked on drugs?

Da li ste zavisni od kompjutera?
Are you confident on the computer?

Podvrgne ih psihotestu da bude sigurna da su zavisni.
She psychologically profiles them to make sure they're dependent.

Da li ste zavisni od tehnologije?
Are you relying on the technology?

( i) entitet i izveštajni entitet su članovi iste grupe( što znači da su svi matični, zavisni i pridruženi entiteti povezane strane).
A The entity and the reporting entity are members of the same group(which means that each parent, subsidiary and fellow subsidiary is related to the others);

Da li ste zavisni od čokolade?
Are you being addicted to chocolates?

Ali mali broj sistema za skladištenje u oblaku obezbeđuje uzimanje snimaka ili nudi jednostavan povratak na prethodne verzije, pa ostajete zavisni od trenutnih bezbednosnih kopija.
But few cloud native storage systems provide snapshotting or offer easy rollback to previous versions, leaving you reliant on current backups.

Kako postajete zavisni od hrane?
How Do You Become Addicted to Food?

Ovaj zavisni efekat je razlog zašto je Dr.
This addictive effect is why Dr.

Neki su više zavisni od drugih.
Some are more dependant than others.