Sta znaci na Engleskom ZIVOT JE PUN - prevod na Енглеском

• life is full

Примери коришћења Zivot je pun на Српском и њихови преводи на Енглески

A zivot je pun ovakvih.
Life is full of such.

Kako god da gledate na Njega, zivot je pun… sranjaI.
However you look at it, life is an awful lot of… shit I.

Zivot je pun iskusenja.
Life is full of test.

Ali ko zna, zivot je pun iznenadjenja!
Who knows… Life is full of surprises!

Zivot je pun odluka.
Life is full of decision.

Stariji Ted; kada upoznas nekog posebnog odjednom zivot je pun" prvih stvari".
OLDER TED; When you meet someone special suddenly life is full of firsts.

A zivot je pun ovakvih.
Life is full of these.

Na srecu zivot je pun iznenadjenja.
Life is full of surprizes.

Zivot je pun promjena.
Life is full of change.

Na srecu zivot je pun iznenadjenja.
Life is full of surprises.

Zivot je pun odluka.
Life is full of decisions.

Na srecu zivot je pun iznenadjenja.
But life is full of surprises.

Zivot je pun odluka.
Our lives are full of decision.

Humor. znas, zivot je pun malih smesnih stvari.
Humour. You know, life is full of funny little strange moments.

Zivot je pun iznenadjenja…:- D.
Life is full of surprises.: D.

Moj zivot je pun tame".
My life is full of darkness.".

Zivot je pun iznenadjenja, a covek promena….
Life is full of surprises, and people can change over time.

Ali zivot je pun iznenadjenja, Joe.
But life is full of surprises, joe.

Zivot je pun iznenadjenja. I sta cemo sa njima je na nama.
Life is full of surprises, and what we make of them is up to us.

Ali zivot je pun ironije jer si postala inzenjer.
But life is full of irony because you've sunk to becoming an engineer.

Prva je moja zelja, nek vam zivot bude pun veselja, druga malo veca da vas uvek prati sreca, i jos jedna iz srca mog da vas uvek cuva dragi bog!!!!
The first is my desire, let your life be full of joy, the other is a little bigger that always happiness is accompanying you, and another one from your heart can always keep you dear God!!!!

Ponovo je moj zivot bio pun neocekivanih izbora.
Again, my life was full of unexpected choices.

Zivot je bio pun mogucnosti.
Life was full of possibilities.

Moj zivot je bio pun bola i patnje.
My life has been full of pain and suffering.

Moj zivot je bio pun bola i patnje.
My life was filled with pain and suffering.

Eto ako bih tako gledala, moj zivot je bio pun nesrece, kojekakvih prepreka i zavrzlama.
Yes, this was what my life was like, full of hurdles and failure.

Njen zivot bi bio pun opasnosti.
Her life would have been full of danger.

Rekla je da je zivot pun iznenadjenja.
She said life is full of surprises.

Moj svakodnevni zivot pun je stvari koje me interesuju.
My day-to-day life is full of things that keep me interested.

Moj svakodnevni zivot pun je stvari koje me interesuju.
My daily life is full of things that keep me interested.