Sta znaci na Engleskom ПУНИ ПОТЕНЦИЈАЛ - prevod na Енглеском

• full potential
• fullest potential

Примери коришћења Пуни потенцијал на Српском и њихови преводи на Енглески

Дозволите ми да достигне свој пуни потенцијал.
Allow me to reach my full potential.

Они остварују свој пуни потенцијал само када све функционише савршено усклађено.
Full potential is only achieved when everything works together perfectly.

Првог дана ватерполисти нису показали свој пуни потенцијал.
Initially the dragon doesn't have his full potential.

Пословни факултет помаже студентима у постизању свој пуни потенцијал као будућих пословних лидера.
The business faculty assists students in reaching their full potential as future business leaders.

Овај поткровље треба простора да покаже свој пуни потенцијал.
Needs time in the bottle to show its full potential.

Могућности за све да достигну свој пуни потенцијал, кроз високе стандарде у настави, учење и руководство.
Opportunities for everyone to reach their full potential, through high standards in teaching, learning and leadership.

Мислим, да је сваког човека у праву Да достигне свој пуни потенцијал.
I mean, it's every man's right to reach his full potential.

Да би се омогућило и охрабрити све запослене да развију свој пуни потенцијал и доприносе остваривању мисије Универзитета.
They enable and encourage all staff to develop their full potential and contribute to the achievement of the Universitys mission.

Понекад непажљива брига даје цвету да открије свој пуни потенцијал.
Sometimes careless care gives the flower to reveal its full potential.

Пружамо прилику за вас да вас развије пуни потенцијал за обављање своје студије у некој истраживачкој институцији Волд-класе.
We provide the opportunity for you to develop your full potential by conducting your studies within a world-class research institution.

Дакле, многе жене широм света су увек унбле да достигну свој пуни потенцијал.
So many women across the world are still unble to reach their full potential.

Не можете никоме дозволити да вас спречи да ослободите свој пуни потенцијал, чак и вашег партнера.
You cannot let anyone stop you from unleashing your full potential, even your partner.

Клиника се радује шири своје партнерство са Дентацоин и искористе свој пуни потенцијал.
The clinic is looking forward to expanding its partnership with Dentacoin and utilize its full potential.

Откријте Христос центру образовање које вам помажу да достигну свој пуни потенцијал у свим областима живота.
Discover a Christ-centered education that helps you reach your full potential in all areas of life.

Са овим једноставним програмом, веб камера повезана на рачунар или лаптоп ће открити свој пуни потенцијал.
With this simple program, a webcam connected to a PC or laptop will reveal its full potential.

Зона удобности вам онемогућава да постигнете пуни потенцијал успеха у свему што желите да постигнете у својој каријери.
The comfort zone denies you the opportunity to attain the full potential of success in whatever you desire to achieve in your career.

Ако сте јаки и одлучан лидер, изволи, доказати га Варгаме 1942, схвативши свој пуни потенцијал.
If you are a strong and determined leader, go ahead, prove it by Wargame 1942, realizing their full potential.

Их инспирише да развију свој пуни потенцијал, производњу изванредне професионалне и предузетничке људе за индустрију, пословање и занимања.
Inspiring them to develop to their full potential, producing outstanding professional and enterprising people for industry, business and the professions.

Заједно надамо се да ћемо инспирисати креативност и сарадњу и помоћ студентима достигну свој пуни потенцијал.
Together we hope to inspire creativity and collaboration and help students reach their full potential.

Наша мисија као хришћанских педагога је да помогнемо нашим студентима да достигну свој пуни потенцијал као образованих грађана и широм света службеника-лидера.
Our mission as Christian educators is to help our students reach their full potential as educated citizens and worldwide servant-leaders.

Постоје многи разлози зашто одаберу да студирају на Рицхард Хуисх колеџу ће вам помоћи да остварите свој пуни потенцијал.
There are many reasons why choosing to study at Richard Huish College will help you achieve your full potential.

Помоћи ће да се ослободи пуни потенцијал опреме, пружа могућност уређивања и обраде слике, промене позадине, маскирања.
It will help to unleash the full potential of the equipment, providing the ability to edit and process the image, change the background, masking.

Разумни интерфејс помаже да се брзо разуме обиље алата и искористи пуни потенцијал апликације.
The thoughtful interface helps to quickly understand the abundance of tools and use the full potential of the application.

Моћи ћете да користите пуни потенцијал Интернета на тв-у, гледају филмове, тв емисије и ИПТВ, Skype, на реализацији згодан интернет сурфовање.
You will be able to use the full potential of the Internet to your tv, watch movies, television shows and IPTV, Skype, implements a convenient Internet surfing.

Верујем да ће Европљани моћи да очувају свој социјални модел и начин живота само ако се прихвати пуни потенцијал КСНУМКСГ-а.
I believe that Europeans will only be able to safeguard their social model and way of life if the full potential of 5G is embraced.

Овај грамофон је смештен са кабинетом све дрвета који омогућава уграђеним звучницима да достигне свој пуни потенцијал за испоруку најбоље аудио перформансе да додирне своје срце.
This turntable is housed with an all wood cabinet which allows the built in speakers to reach its fullest potential of delivering the best audio performance to touch your heart.

Ово смањује потрошњу горива, успорава трошење делова и механизама, као и помаже да се ослободите пуни потенцијал мотора.
This reduces fuel consumption, slows the wear of parts and mechanisms, as well as helps to unleash the full potential of the engine.

Свестан сам да ове апликације никада неће достићи пуни потенцијал АутоЦАД или Мицростатион, али верујем да ове алтернативе бити промовисани јер су у потпуности функционалан;
I am aware that these applications will never reach the full potential of AutoCAD or MicroStation, but I also believe that these alternatives should be promoted because they are fully functional;

Већина људи има колекцију биља и зачина у кухињи за кување, али мали број људи схвате пуни потенцијал ових производа.
Most people have a collection of herbs and spices in their kitchen for cooking, but few people realise the full potential of these products.

Талент је способност да се види које су способности особе природно обдарене, да се упореде са социјалним, емоционалним и другим условима како би се максимизирао пуни потенцијал.
Talent is the ability to see what abilities a person is naturally endowed with, compare it with social, emotional and other conditions in order to maximize the full potential.