Sta znaci na Engleskom ЕЛЕКТРИЧНИ ПОТЕНЦИЈАЛ - prevod na Енглеском

• electric potential
• electrical potential

Примери коришћења Електрични потенцијал на Српском и њихови преводи на Енглески

Јединица за електрични потенцијал је волт( V).
The unit of electric potential is the volt(V).

Електроретинографија се врши да би се одредио електрични потенцијал и проценила виталност мрежњаче.
Electroretinography is performed to determine the electrical potential and assess the viability of the retina.

Изведен је електрични потенцијал између ових проводника.
Electrical potential builds between the two conductors.

Електрични потенцијал настао од тродимензионалног сферно симетричног Гаусовог наелектрисања густине ρ( r){\ displaystyle\ rho( r)} given by.
The electric potential created by a tridimensional spherically symmetric gaussian charge density ρ( r){\displaystyle\rho(r)} given by.

Третман ствара електрични потенцијал у мишићима како би нормално поновио функцију нерва.
The treatment creates an electrical potential in the muscle to restore normal nerve function.

Дуги одговор: размјена електролита преко специјалних ћелија у срцу ствара различит електрични потенцијал на обе стране ћелије.
Long answer: The exchange of electrolytes across specialized cells within the heart build up a differing electrical potential on either side of the cell.

Третман ствара електрични потенцијал у мишићима како би нормално поновио функцију нерва.
The treatment creates an electrical potential in the muscle to make the nerve function normally again.

У физици, понекад је корисно да се генерализује електрични потенцијал само узимајући у обзир конзервативни део електричног поља.
In physics, it's sometimes useful to generalize the electric potential by only considering the conservative part of the electric field.

Из ових једначина, видимо да је електрични потенцијал константан у било којој области у којој нема електричног поља( као што се дешава унутар проводних објеката).
From these equations, we see that the electric potential is constant in any region for which the electric field vanishes(such as occurs inside a conducting object).

У системима за напајање електричном енергијом, систем уземљења дефинише електрични потенцијал проводника у односу на проводну површ Земље.
In electricity supply systems, an earthing system defines the electrical potential of the conductors relative to the Earth's conductive surface.

Они садрже огроман електрични потенцијал, који, када се стимулише, даје приступ остатку тела.
They contain huge electric potential that, when stimulated, provides access to the rest of the body.

У системима за напајање електричном енергијом, систем уземљења дефинише електрични потенцијал проводника у односу на проводну површ Земље.
In electricity supply systems, an earthing(grounding) system defines the electrical potential of the conductors relative to that of the Earth's conductive surface.

Они садрже огроман електрични потенцијал, који, када се стимулише, даје приступ остатку тела.
They also contain high electric potential, that when stimulated, gives us access to the rest of the body.

Електрични потенцијал обезбећује једноставан начин анализе електричних кола уз помоћ Кирхофових закона, без потпуног решавања Максвелових једначина за статичка електрична поља.
The electric potential provides a simple way to analyze electrical networks with the help of Kirchhoff's voltage law, without solving the detailed Maxwell's equations for the fields of the circuit.

Користећи горњу дефиницију, електрични потенцијал се не дефинише кад се магнетна поља мењају с временом.
Using the above definition, the electric potential is not defined whenever magnetic fields change with time.

Када овај електрични потенцијал достигне одређену количину, он испразни и шаље шок над другим јединственим скупом ћелија унутар срца, изазивајући шок и тиме контракцију.
When this electrical potential reaches a certain level, it discharges and sends a shock down another unique set of cells within the heart, causing a shock and thus the contraction.

Научници су прво измерили електрични потенцијал ока, који се назива још и електро-окулографски сигнал.
They have been able to measure the electrical potential of the eye, also known as the electro-oculographic signal.

СИ јединица за електрични потенцијал је волт( у част Алесандро Волта), и у толико широкој употреби је да су термини напон и електрични потенцијал постали синоними.
The SI unit of electric potential is the volt(in honour of Alessandro Volta), which is so widely used that the terms voltage and electric potential are almost synonymous.

Сада ћемо, као када сам забележио електрични потенцијал свог тела, бележити електрични потенцијал ове биљке, ове мимозе.
So what we're going to do now, just like I recorded the electrical potential from my body, we're going to record the electrical potential from this plant, this mimosa.

Електрични потенцијал и вектор магнетног потенцијала формирају четворовектор потенцијала, тако да су ова два потенцијала спрегнути, а њихове трансформације дефинисане су Лоренцовим трансформацијама.
The electric potential and the magnetic vector potential together form a four vector, so that the two kinds of potential are mixed under Lorentz transformations.

Овај материјал је много мањи електрични потенцијал, тако да су слободни јона растворених соли ће бити уплаћен на њега.
This material is much lower electric potential, so the free ions of dissolved salts will be deposited on it.

Електрична енергија се трансформише у друге облике енергије када наелектрисање пролази кроз електрични потенцијал( напон), разлика која се јавља у електричним компонентама у електричним колима.
Electric power is transformed to other forms of energy when electric charges move through an electric potential(voltage) difference, which occurs in electrical components in electric circuits.

Године 1906,М. Кремер, отац Ерике Кремер, утврдио је да је електрични потенцијал који настаје између течности на супротним крајевима мембране пропорционалан концентрацији хидронијум јона у њима.[ 1].
In 1906, M. Cremer, the father of Erika Cremer, determined that the electric potential that arises between parts of the fluid, located on opposite sides of the glass membrane is proportional to the concentration of acid(hydrogen ion concentration).[1].

За временски променљиви магнетни флукс у колу, електрични потенцијал скаларног поља није дефинисан због циркулирајућег електричног векторског поља, али ЕМС ипак обавља рад што се може мерити као виртуални електрични потенцијал око кола.[ 6].
For a time-varying magnetic flux linking a loop, the electric potential scalar field is not defined due to a circulating electric vector field, but an emf nevertheless does work that can be measured as a virtual electric potential around the loop.[6].

У класичној електродинамици, електрична поља су дефинисана као електрични потенцијал односно електрична струја у Омовом закону, а магнетна поља су повезана са електромагнетном индукцијом и магнетизмом, и Максвелове једначине описују како се електрична и магнетна поља стварају и мењају једно друго променама наелектрисања и струја.
In classical electrodynamics, electric fields are described as electric potential and electric current in Ohm's law, magnetic fields are associated with electromagnetic induction and magnetism, and Maxwell's equations describe how electric and magnetic fields are generated and altered by each other and by charges and currents.

Skalarna funkcija zvana električni potencijal može da pomogne.
A scalar function called the electric potential can help.

Električni potencijal Uopšteno govoreći to je ekvivalent hidrauličnom udaru.
In general, electric potential is equivalent to hydraulic head.

Доказ о електричном потенцијалу.
Note on Electric potential.

Доказ о електричном потенцијалу.
Proof of Electric Potential.

Овај орган им даје могућност да открије чак и мале варијације у електричном потенцијалу.
This organ gives them the ability to detect even small variations in electric potential.