Sta znaci na Engleskom POTENCIJAL ZA RAST - prevod na Енглеском

• potential for growth

Примери коришћења Potencijal za rast на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo nema potencijal za rast.
There's just no growth potential in it.

Bitkoin je prilično mlad( oko 10 godina) i ima ogroman potencijal za rast.
Bitcoin is rather young, approximately 10 years, and it has enormous potential for growth.

Ovo ima potencijal za rast….
There is a lot of potential for growth….

Centralna Evropa ima najveći potencijal za rast.
China shows the most potential for growth.

Ovo ima potencijal za rast….
They have a lot of potential for growth….

Verujemo da svako u sebi nosi potencijal za rast.
I believe everyone has inner potential for growth.

Srpski rudarski sektor ima ogroman potencijal za rast i stvaranje novih radnih mesta“, kaže Stiven Ndegva, predstavnik Svetske banke u Srbiji.
The Serbian mining sector has huge potential for growth and job creation,” says Steven Ndegwa. representative of the World Bank in Serbia.

Kriza je smanjila naš potencijal za rast.
It has damaged our growth potential.

Opšti razvoj duše, njen potencijal za rast u odredjenim oblastima razvoja, još uvek je ograničen kada su uzrok i posledica udaljeni jedno od drugog.
The overall development of the soul, its potential for growth in particular areas of development, is still limited when cause and effect are removed from one another.

Verujemo da svako u sebi nosi potencijal za rast.
She believes that each person has the potential for growth.

To je preduzetničko okruženje koje nas održava agilnim i inovativnim, što nam omogućava da prilagodimo naše usluge dinamičnim organizacijama i pokrenemo njihovih potencijal za rast.
It's this entrepreneurial environment that keeps us agile and innovative, allowing us to tailor our services to help dynamic organisations unlock their potential for growth.

Kina ima veliki potencijal za rast.
China has huge potential for growth.

Mi u Grant Thorntonu pomažemo dinamičnim organizacijama da pokrenu svoj potencijal za rast.
Grant Thornton helps dynamic organisations to unlock their potential for growth.

Kina ima veliki potencijal za rast.
China shows the most potential for growth.

Mi u Grant Thorntonu pomažemo dinamičnim organizacijama da pokrenu svoj potencijal za rast.
Grant Thornton member firms help dynamic organisations to unlock their potential for growth.

Kina ima veliki potencijal za rast.
China offers significant growth potential.

Međutim, analiza 500 najvećih kompanija pokazuje da čak i u nemirnim ekonomskim vremenima postoji potencijal za rast.
But the analysis of the Top 500 companies illustrates that even in troubled economic times, potential for growth is there.

Kina ima veliki potencijal za rast.
Chinese economy shows great potential for growth.

Nastojimo da jasno predstavimo podatke kako bi vam pružili pregled poslovanja, identifikovali slabosti i otkrili potencijal za rast.
We draw on clearly structured numbers to provide you with an overview of your business, identifying weaknesses and unlocking potential for growth.

Može predstavljati novu ideju, razvoj u novom smeru ili potencijal za rast u nekom aspektu vašeg života.
It might be a new idea, a new development or the potential for growth in an area of our waking life.

Nastojimo da jasno predstavimo podatke kako bi vam pružili pregled poslovanja, identifikovali slabosti i otkrili potencijal za rast.
We draw on planned numbers to provide you with an easy-to-understand overview of your operations, identifying weaknesses and revealing the potential for growth.

Dakle, nova kovanica danas, jednostavno ne mogu da imaju potencijal za rast koji Bitcoin imao u svojim najranijim danima, a ti ne možeš ni da u isto dnu ceni.
So, a new coin today, simply cannot have the growth potential that bitcoin had in its earliest days, and you can't even get in at the same bottom price.

Tržište nekonvencionalne nafte i gasa takođe predstavlja atraktivan potencijal za rast Simensa.
The market for producing unconventional oil and gas also offers attractive growth potential.

Rusi su voljni da se bore s pogoršanim uslovima života ako vide potencijal za rast u budućnosti, ali Putinov govor pokazuje da njega to ne zanima, rekao je on.
Russians are willing to put up with worsened living conditions if they see potential for growth in the future- but Putin's address shows he's not interested in that, he said.

Ova podrška dolazi u vidu sveobuhvatnog paketa koji podrazumeva finansiranje, podsticaje i savetovanje kako bi se maksimizirao pozitivan uticaj na mala preduzeća u Srbiji i ojačao njihov potencijal za rast.“.
This support comes as a comprehensive package of finance, incentives and advice to maximise the positive impact on Serbian small business and strengthen their growth potential.”.

Verujemo da svako u sebi nosi potencijal za rast.
I believe that every individual has the potential for growth.

Međutim komercijalni timovi kompanije VINCI Airports ostaju uvereni u potencijal za rast regiona Salvador de Baija, koji je dobio pomoć regionalne vlade skorašnjom odlukom da se smanje porezi na domaće letove( ICMS) za avio-kompanije koje razvijaju vazdušni saobraćaj u saveznoj državi Baija.
VINCI Airports' commercial teams remain however confident in the Salvador de Bahia region's growth potential, which has been boosted by the regional government's recent decision to reduce the tax on domestic flights(ICMS) for airlines developing air travel in the State of Bahia.

Imajući u vidu sve navedno, nameće se zaključak da postoji izuzetan potencijal za rast tržišta bankomata u našoj zemlji.
Having in mind all mentioned above, we can conclude that there is great growth potential for growth of ATM market in our country.

Međutim, efekti tih reformi tek treba da se materijalizuju a u drugim sektorima su potrebne dalje mere, poput reforme sistema beneficija po osnovu nezaposlenosti, reforme penzijskog sistema i revizije potrošnje kako bi se osigurala održivost javnih finansija i pojačao potencijal za rast" Francuske, upozorila je EK u izveštaju.
However, the effects of these reforms still have to fully materialise while further action is warranted in other fields, such as the reform of the unemployment benefit system, the reform of the pension system, and the spending review to ensure the sustainability of public finances and to enhance the growth potential,” the Commission's report warned.

Prilikom selekcije preduzeća ocenjivaće se održivost i inovativnost biznisa, potencijal za rast i razvoj, pozitivan uticaj na životnu sredinu i društvo, kao i organizacioni kapaciteti preduzeća.
When selecting the company, business sustainability and innovation will be evaluated, as well as the potential for growth and development, positive impact on the environment and society and the organizational capacities of the company.