Sta znaci na Engleskom ПОТЕНЦИЈАЛ РАСТА - prevod na Енглеском

• growth potential

Примери коришћења Потенцијал раста на Српском и њихови преводи на Енглески

Финансијска стабилност и потенцијал раста.
Financial stability and growth potential.

Неограничени потенцијал раста: небо је граница.
Unlimited growth potential: the sky is the limit.

Финансијска стабилност и потенцијал раста.
Tracking Financial Stability and Growth Potential.

Његова енергија користи предности потенцијал раста, који је покретачка снага и омогућава.
His energy curbs growth potential, which is a driving and enabling force.

Ово смањује ломљење косе и максимизира ваш потенцијал раста.
This minimizes hair breakage and maximizes your growth potential.

Индекс идентификује земље у развоју које имају снажан потенцијал раста на основу енергетских резерви и БДП-а.[ 2].
The index identifies emerging nations that have strong growth potential based on energy reserves and GDP.[20].

Ако су ти самопроцени негативни, губите потенцијал раста.
If those self-classifications are negative, you are losing your growth potential.

Дипломирани у међународном пословању могу вас ставити на путу ка узбудљивој међународне каријере која велики потенцијал раста.
A Bachelor in International Business can put you on the path towards an exciting international career which great growth potential.

Свет телекомуникација је један од најатрактивнијих привредних грана наше земље за његов потенцијал раста и своју стратешку улогу у економском развоју…[-].
The world of telecommunications is one of the most attractive economic sectors of our country for its growth potential and its strategic role in economic development.

Без спремности да преузму већи ризик, компаније неће остварити свој пуни потенцијал раста.
Without some preparedness to take greater risk, companies are not going to achieve their full growth potential.

Такође, значајан напредак је остварен у спровођењу структурних реформи, чиме је ојачан потенцијал раста српске привреде, уз отварање нових радних места и смањење фискалних ризика.
Significant progress was also made in the implementation of structural reforms, which strengthened the growth potential of the Serbian economy, enabling job creation and reduction of fiscal risks.

Међутим, индустрија ће морати да превазиђе претеће препреке како би достигла свој пуни потенцијал раста.
However, the industry will have to overcome looming obstacles to reach its full growth potential.

Потенцијал раста робне размене између две земље је далеко од искоришћеног, а радимо на томе да у наредним годинама она порасте, са тренутног нивоа од око 3 милијарде на 4 милијарде долара.
The growth potential of the commodity exchange between the two countries is far from being exploited, and we are working to increase it in the coming years, from the current level of around 3 billion to 4 billion dollars.

Људи желе да живе у приступачним, лепим локацијама које су јефтиније од околних подручја, али и даље имају јаке економије и сопствени потенцијал раста.
People want to live in affordable, nice locations that are cheaper than surrounding areas, but still have strong economies and growth potential of their own.

Додатно, кредитни рејтинг Б1, уз позитивне изгледе, оправдава и снажан средњорочни потенцијал раста, који је подржан имплементацијом адекватних структурних реформи, као и реализацијом Владиних ефективних мјера које доприносе јачању фискалне позиције Црне Горе.
Furthermore, the B1 credit rating justifies the strong middle-term growth potential, supported by the implementation of adequate structural reforms, as well as the implementation of the Government's effective measures that contribute to strengthening Montenegro's fiscal position.

Израда плана сукцесије: Бити оптимиста и разрадити план сукцесије у случају да се нешто догоди да једног партнера, или пословни чак има потенцијал раста наџивети све вас.
Working out a succession plan: Be optimistic and work out a succession plan in case anything happens to one partner, or the business even has the growth potential to outlive every one of you.

Слабији него што се очекивало К117 економски подаци указују на падове ИДЕ ризик за наше прогнозе за реални раст БДП-а од 3, 1% у 20 17 и могућност политике назадовања која ће поткопати потенцијал раста", пишу.
Weaker-than-expected Q117 economic data suggests downside risks to our forecast for real GDP growth of 3.1% in 2017 and the possibility of policy backsliding that will undermine growth potential,” they write.

За само 17 месеци, можете заврши цео програм, зарадите свој Хеалтх Царе Манагемент МБА кроз национално акредитоване програма који је без премца, и реализовати потенцијал раста поље које сте изабрали.[-].
In just 17 months, you can complete the entire program, earn your Health Care Management MBA through a nationally accredited program that is second to none, and realize the growth potential in your chosen field.

Слабији него што се очекивало К117 економски подаци указују на падове ИДЕ ризик за наше прогнозе за реални раст БДП-а од 3, 1% у 20 17 и могућност политике назадовања која ће поткопати потенцијал раста", пишу.
Weaker-than-expected Q117 economic data suggests downs ide risks to our forecast for real GDP growth of 3.1% in 20 17 and the possibility of policy backsliding that will undermine growth potential,” they write.

Лас Вегас долази на листу Националне асоцијације реалторс-а доступних стамбених тржишта са одличним потенцијалом раста.
Las Vegas comes in atop the National Association of Realtors' list of affordable housing markets with excellent growth potential.

Puna implementacija programa strukturnih reformi će se dodatno pozitivno odraziti na potencijal rasta", navodi se u izjavi šefa misije MMF-a Džejmsa Rufa.
The full implementation of the program of structural reforms will have additional positive effects on the growth potential, reads the statement of IMF Mission chief James Roaf.

Značajan napredak u sprovođenju strukturnih reformi ojačao je potencijal rasta srpske privrede, uticao je na smanjenje fiskalnih rizika i kreiranje radnih mesta.
The significant progress with structural reforms has strengthened Serbia's growth potential, reduced fiscal risks and brought about job creation.

Ostvaren je i značajan napredak u sprovođenju strukturnih reformi, čime je ojačan potencijal rasta srpske privrede, uz otvaranje novih radnih mesta i smanjenje fiskalnih rizika.
Significant progress was also achieved in the field of structural reforms, strengthening the growth potential of the Serbian economy, along with job creation and a reduction in fiscal risks.

Heroin je definitivno industrija_ BAR_ sa velikim potencijalom rasta… i ja sam planirao puno_ BAR_ da uložim.
Heroin is definitely an industry with some serious growth potential. And I planned to invest heavily.

Bez sveobuhvatnih promena politike, javni dug bi nastavio da raste do neodrživih nivoa, čime bi potkopao makroekonomsku stabilnost i potencijal rasta“, navela je ona.
Without comprehensive policy changes, public debt would continue to rise to unsustainable levels, undermining macroeconomic stability and growth potential," the fund said.

Osim toga, očekuje se da će generisati sinergije zahvaljujući poboljšanoj i jedinstvenoj komercijalnoj strategiji, nudeći prošireni asortiman proizvoda za klijente UniCredita u regionu sa snažnim potencijalom rasta.
Moreover, they are expected to generate synergies thanks to an enhanced and unique commercial strategy, offering a broadened product range for UniCredit's clients in a region with strong growth potential.

Automobil, čija je proizvodnja počela ovog meseca, napravljen je kao pristupačno vozilo za kupce u zemljama sa snažnim potencijalom rasta.[ AFP].
The car, launched this month, was designed as an affordable automobile for countries with strong growth potential.[AFP].

Potreban je brži napredak u pogledu strukturnih reformi kako bi se podstakao oporavak i povećao dugoročni potencijal rasta privreda u EU.
Faster progress on structural reforms is necessary to boost the recovery and raise the long-term growth potential of EU economies.

Predsednik Hojer je izjavio:" Investicija ostaje ispod pretkriznih nivoa skoro svuda u Evropi i otežava potencijal rasta država članica.
President Hoyer said:"Investment remains below pre-crisis levels almost everywhere in Europe and is hampering Member States' growth potential.

Богато културно наслеђе и природне разноликости стављају Русију на битно место у свету, међу земљама са потенцијалом раста туризма.
The rich cultural heritage and natural diversity of places put Russia in a prominent place among the countries with the potential growth of tourism.