Sta znaci na Engleskom ZNAŠ SAMO - prevod na Енглеском

you only know
знате само
разумете само
poznajete samo
jedino znaš
you just know
jednostavno znaš
samo znaš
само знате
jednostavno znate
prosto znaš
nekako znaš
all you
sve što vam
svi vi
samo ti
sve vas
sve ti
sve što znaš
jedino što vam
sve što možeš
sve što imaš
you only knew
знате само
разумете само
poznajete samo
jedino znaš

Примери коришћења Znaš samo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I znaš samo svoj.
Ne možeš osvojiti devojku koju znaš samo jedne noći.
Don't take it out on a girl you've only known for one night.
I znaš samo svoj.
You just know your own.
Pa meni je jasno da ti znaš samo ono što ti neko kaže.
The fact is that you know only what they have told you..
I znaš samo svoj.
You only know your own.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
A sve ovo vrijeme,mislio sam da me znaš samo kao" Donesi mi kafu ili si otpušten".
All this time,I thought you only knew me as"Get Me Some Coffee or You're Fired." Look.
I znaš samo svoj.
And you only know yours.
Super je kada se uživo upoznaš sa nekim ljudima koje znaš samo preko online komunikacije.
It's always interesting to meet in person the people you only know through online communication.
Znaš samo da ubijaš.
All you can do is kill.
Ti još uvek znaš samo jedan jezik.
You still only know one language.
Znaš samo da ubijaš.
All you know is gunfighting.
Dušo, volim te, ali znaš samo život sa mnom i s Kenom.
Honey, I love you, but all you know is life with me, life with Ken.
Znaš samo da kritikuješ.
All you do is to criticize.
Ali uglavnom znaš samo ono što želiš da znaš.''.
But mostly you just know what you want to know.”.
Znaš samo je gruba.
It's just, you know, tough love.
Rej, tu ženu znaš samo par sekundi dok si bio u nesvesti.
Ray, you've only known this woman for a few seconds while you had a concussion.
Znaš samo tvoje roditelje.
You only know your parents.
Ti znaš samo pucati?
You only know how to shoot?
Znaš samo gluposti iz 1991.
You only know shit from 1991.
Ti znaš samo Harija Vesona.
You only know Harry Wesson.
Znaš samo njegovu reputaciju.
You only know his reputation.
Da znaš samo gdje dolazim iz♪?
To let you know just where I'm coming from?
Znaš samo da kontrolišeš.
You only know how to control them.
O meni znaš samo moje ime, ali ne i moju priču.
You only know my name, but not my story.
Znaš samo da uzlud trošiš metke.
You only know how to waste the bullets.
Kada znaš samo za bol, ne znaš da to nije normalno.
When all you know is pain,you do not know that that is not normal.
Znaš samo da ga želiš, zar ne?
You just know you want it, right?
Ti znaš samo da mrziš, prolivaš krv.
You only know to hate, shed blood.
Znaš samo ono što su policajci rekli.
You only know what the cops said. Oh.
Znaš samo tamo šta si video.
All you remember is what you did out there.
Резултате: 44, Време: 0.0427

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески