Sta znaci na Engleskom ZVEZDANA KAPIJA - prevod na Енглеском

• stargate

Примери коришћења Zvezdana kapija на Српском и њихови преводи на Енглески

A Zvezdana Kapija?
And the Stargate?

Poznatog kao Zvezdana Kapija.
Known as the Stargate.

Zvezdana Kapija postoji.
The Stargate exists.

Zovemo ga Zvezdana Kapija.
We call it a Stargate.

Zvezdana Kapija je uništena.
Stargate was destroyed.

Gospodo, Zvezdana Kapija.
Gentlemen, the Stargate.

Zvezdana Kapija je izvan njega.
The Stargate's outside that.

Gospodaru, Zvezdana Kapija!
My lord, the Stargate!

Zvezdana Kapija je upravo ušla u sunce.
The Stargate just entered the sun.

Mi ga zovemo Zvezdana Kapija.
We call it a Stargate.

Ruska Zvezdana Kapija je trajala 37 dana.
The Russian Stargate lasted 37 days.

Mi ga zovemo Zvezdana Kapija.
We call it the Stargate.

Zvezdana kapija, pokusi nad ljudima, šatl.
Stargate, MK-Ultra, the space shuttle.

To bi bila Zvezdana Kapija.
That would be the Stargate.

Zvezdana Kapija bi mogla da nam otvori svemir.
The Stargate could open up the universe to us.

Mislim da ga zovete Zvezdana Kapija.
I believe you call it the Stargate.

Dobro, Zvezdana Kapija onda.
Fine, the Stargate, then.

Izraz, koji koristimo danas je" zvezdana kapija".
The term we use today is stargate.

Kako ta Zvezdana Kapija radi?
How does this Stargate work?

Zdravo, ja sam dr Danijel Džekson a iza mene je Zvezdana kapija.
Hello, I'm Dr. Daniel Jackson, and behind me is a stargate.

Mora biti zvezdana kapija u ovom stadionu!
There must be a Stargate in this stadium!

Gospodine… znala je da je Zvezdana Kapija ovde.
Sir,… she knew the Stargate was here.

Zvezdana Kapija je otvorena još 12 minuta, a udaljena je 800m.
The Stargate is only open for another 12 minutes and it's a half a mile away.

Smatra se da je Zvezdana Kapija zakopana u ruševinama.
The Stargate is presumed buried in the rubble.

Ulazi u podsvemirsko polje koje može da stvori Zvezdana Kapija.
Accesses the subspace field the Stargate is capable of generating.

Bilo šta mocno kao Zvezdana Kapija, zaslužuje poštovanje.
Anything as powerful as the Stargate deserves respect.

Ali Zvezdana Kapija, zato što može da vas transportuje na drugi svet.
But the Stargate, because it can transport your people to another world entirely.

Kad sam preuzeo komandu, Zvezdana Kapija nije bila aktivna.
When I took over this command, the Stargate was inactive.

Otkad je Zvezdana Kapija u funkciji, nabavili smo znanje o određenim tuđinskim tehnologijama.
Since the Stargate has been in operation we've acquired knowledge of alien technologies.

Ratovi zvezda"," Zvezdane staze"," Zvezdana kapija"," Galaktica".
Star Wars, Star Trek, Stargate, Battlestar Galactica.