Sta znaci na Engleskom LAŽNU - prevod na Енглеском

• fake
• false
• phony
• bogus
• dummy
• fraudulent
• mock
• phoney
• faked
• fakes

Примери коришћења Lažnu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Trebaš lažnu osobnu.
You need a fake.

Lažnu. Nešto što sliči na bombu.
Something that looks like a bomb. A fake one.

I to lažnu.
And a phoney one at that.

Samo onu lažnu koju si mi napravio da mogu kupovati pivo.
Just that fake one you took me to get so I could buy beer.

Nije vrijeme za lažnu stidljivost.
No time for mock modesty.

Dobro.-Ali sustav je zabrljao kad je pustio unutra Lažnu Eleanor.
Of course…- Okay. the system did screw up by letting… Fake Eleanor in.

Samo ste ubacili lažnu poruku u njezinu torbu.
All you had to do was slip the faked suicide note.

Dovedimo kopilotovu ženu u lažnu sudnicu.
Let's bring the copilot's wife into mock court.

Pravu, ne onu lažnu koju podmeću turistima.
The real one, not the fake one they pawn off on tourists.

Vaši sljedbenici štuju lažnu relikviju!
Your followers are worshipping a phoney relic!

Cemo imati lažnu sahranu za imaginarnim prijateljem?
We're gonna have a mock funeral for an imaginary friend?

Čak si angažirao lažnu vatrenost.
You even hire faked fairy.

Ljudi kupuju lažnu samo ako im mi ne dodijelimo zakonito pokriće.
People only buy fakes if we won't grant legitimate cover.

Mogli ste stvoriti lažnu snimku.
You could have faked the recording.

Ako mislim spasiti Lažnu Eleanor, treba mi pomoć u pregovorima.
If I'm going to save Fake Eleanor, I need some help negotiating.

Zašto? Provalio si u lažnu kutiju.
Why's that? Because you just tapped into a dummy box.

Ako mislim spasiti Lažnu Eleanor, treba mi pomoć u pregovorima.
I need some help negotiating. If I'm going to save Fake Eleanor, Come in.

Da li misliš da su postavili lažnu korporaciju?
Do you think that you could set up a dummy corporation?

Osjećam tvoju lažnu bol, zato ću se pretvarati da sam povjerovao.
I feel your"fake" pain, so I'm going to fake like I bought it.

Zašto Gonzales krijumčari lažnu drogu preko granice?
Why is Gonzales smuggling phoney dope through customs?

Ako nemate lažnu opterećenje ili antene tranzistor Q2 će slomiti lako.
If you don't have a dummy load or an antenna the transistor Q2 will break easy.

Možeš li napraviti lažnu juhu od kornjače?
Can you make mock turtle soup?

Je li neki tvoj stažist u sentorovo ime Lecteru iznio lažnu ponudu?
Did you have a trainee make a phoney offer to Lecter in the senator's name?

To je dobio što je ovu lažnu izvukao iz blata.
That's what Blackie got for picking this phony up out of the gutter.

I koristili je za primanje nezakonito nabavljene robe. Izmislili su lažnu adresu.
They set up a bogus address and use it to receive their illegally obtained goods.

Vaši sljedbenici štuju lažnu relikviju! Lažan je!
Your followers are worshipping a phony relic. Hey, it's bogus!

I postavlja lažnu identifikaciju. Mogao je imati spravu kojom manipulira centralom.
He could have a device that manipulates the ANI… and fakes the line's identification.

Ti dobivaš djevojčicu, ja dobivam lažnu ženu. Dogovoreno.
You get the little girl, I get the phony wife. Deal.

Pronađite svoju omiljenu lažnu 3D hologramsku sliku kako biste promijenili tipkovnicu;
Find your favorite fake 3D hologram image to change your keyboard skin;

Ti dobivaš djevojčicu, ja dobivam lažnu ženu. Dogovoreno.
Deal. You get the little girl, I get the phony wife.