Примери коришћења Naš posao на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovo, naš posao.
This-- our work.To više nije naš posao.
It's not our job.Naš posao da to popravimo.
Our job to fix it.To je naš posao.
It is what we do.Pustite nas da radimo naš posao.
Let us do ourjob.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar posaopravi posaovanjskih poslovaodličan posaosjajan posaoveliki posaodrugi posaoobiteljski posaoprljavi posaopolicijski posao
Више
Употреба са глаголима
vratiti na posaodobiti posaoići na posaomoram na posaozavršiti posaoizgubiti posaorazgovarati o poslunapraviti posaodobio sam posaotražiti posao
Више
Употреба именицама
tvoj posaoministar vanjskih poslovasvoja posladio poslarazgovor za posaoministarstvo vanjskih poslovadan na posluministarstvo unutarnjih poslovaintervju za posaoministar unutarnjih poslova
Више
To je naš posao.
That's what we do.Pomaže nam da radimo naš posao.
Helps us do ourjob.To je naš posao, draga moja.
It's ourjob, my dear.To nije sav naš posao.
That's not all we do.Naš posao je da ih zaštiti.
Ourjob is to protect them.Ovo je naš posao.
This is what we do.Pronalaženje Nikki nije naš posao.
Finding nikki's not our job.A naš posao je deaktivirati ga.
And it's ourjob to diffuse him.Zapamti naš posao.
Remember our deal.Nije naš posao da mijenjamo pravo.
It's not ourjob to change the law.Pa to je naš posao.
That's what we do.To je naš posao, da istraži takvu mogućnost.
It's ourjob to investigate that possibility.Ovo nije naš posao.
This ain't our job.Tvoj čovjek Nate je sređen,to nije naš posao.
Your boy Nate gets capped,that's not our business.To nije naš posao.
It's not our business.Naš posao s spasioca nije poznato među mojim ljudima.
Our deal with the Saviors is not known among my people.To nije naš posao.
That's not our business.Naš posao je da strpamo ljude u zatvor, ne da ih spašavamo.
Our jobs are to put people in jail, not get them out.To nije naš posao.
That is not our business.Pravi pištolj za ozbiljan posao, naš posao.
A serious gun for serious Upravo namjerava potonuti naš posao, razumijete li to?
It's about to sink our deal, do you understand that?Nije naš posao da špekulišemo o umiješanosti predsjednika.
It is not our job to speculate on the involvement of the president.No to nije naš posao.
But that's not our job.Naš posao je da će mi donijeti bodež u zamjenu za Elena.
Our deal was that you would bring me the dagger in exchange for Elena.Ali ovo je naš posao.
But this is what we do.
