Sta znaci na Engleskom NERVOZNO - prevod na Енглеском

• nervous
• anxious
• jumpy
• edgy
• jittery
• restlessly
• fidgety
• on nervously
• fussy

Примери коришћења Nervozno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da, dosta nervozno.
Yes, very anxious.

Nervozno, pod stresom. Depresivno.
Depressed. Anxious, stressed.

Otis djeluje nervozno.
Otis seems anxious.

Nervozno, pod stresom. Depresivno.
Anxious, stressed. I guess, depressed.

Izgledaš malo nervozno.
Look a bit jittery.

Nervozno je trazio patrolu i nije rekao zasto.
He was jumpy and didn't say why.

To je samo tako nervozno.
It's just so edgy.

Izgledao mi je nervozno zadnjih par tjedana.
I thought he looked edgy the last couple of weeks.

Izgledaš malo nervozno.
You seem a little jumpy.

Pas se ponaša nervozno, lizanje bolno mjesto.
The dog behaves restlessly, licks a painful place.

Izgledaš malo nervozno.
You look a little jumpy.

Pas ponaša nervozno i četkanje tih područja.
The dog behaves restlessly and brushes these areas.

Izgledaš malo nervozno.
You seem a little jittery.

Izgledate malo nervozno, nesmeta vam što to kažem.
You seem a bit jumpy, you don't mind me saying.

Izgledaš mi malo nervozno.
You look a little jumpy.

Izgledao mi je nervozno zadnjih par tjedana, a tebi?
I thought he looked edgy the last few weeks, didn't you?

Ona djeluje malo nervozno.
She seems a little jumpy.

Zvucao je malo nervozno kada je tražio adresu mrtvaca.
He sounded a little edgy when he asked for the dead guy's address.

Djeluješ malo nervozno.
Cause you seem a little edgy.

Izgledaš užasno nervozno za nekoga tko je spreman umrijeti.
You seem awfully nervous for someone who's so prepared to die.

One izgledaju malo nervozno.
They look a little jittery.

Dozvoljeno je nervozno plakanje, ali može se reći da im se ne sviđa.
They do allow some nervous crying, but you can tell they don't like it.

Meni si ti izgledao nervozno.
I thought you looked edgy.

Mnogo studenata je nervozno na svojoj prvoj izložbi.
Woman She will get used to it.(Morris) Lots of students are nervous on their first show.

Djelovao je malo nervozno.
He did seem a little anxious.

Mislim da je to bilo nervozno škrabanje, kaotično pokretanje neurona u mozgu.
Think of it as nervous doodling, a frenzied firing of neurons in the brain.

Osjeća se pomalo nervozno.
Uh… Feeling a little jittery.

Počet ćeš sramežljivo i nervozno, i uskoro ćeš biti pohlepno čudovište.
You start out shy and nervous, but you will be a greedy monster in no time.

Osjeća se pomalo nervozno.
He's feeling a little jittery.

Izgleda mi vrlo nervozno u poslednje vreme, i videla sam je kako žuri da doceka poštara.
She's looking very fidgety lately, and I saw her hurrying to meet the postman.