Примери коришћења Obaveze на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jutarnje obaveze!
Morning chores!Obaveze mogu čekati.
Chores can wait.Izvrši svoje obaveze.
Do your chores.Imam obaveze posle.
I got a thing after this.Ali on ima obaveze.
But he's got a thing.
Људи такође преводе
To su obaveze prijatelja.
It's friendship duties.Ali takođe ima i obaveze.
But duties also.On ima obaveze prema njemu.
We have a duty to it.Svi imamo svoje obaveze.
We all have our duty.Imam obaveze prema mojim novinama.
I have a duty to my paper.Imaš druge obaveze.
You got other responsibilities.Imam obaveze prema momčadi Davis.
I have a responsibility to my team, Davis.Imaš obitelj, obaveze.
You have family, obligations.Tri godine obaveze parnicama.
A three-year commitment to litigation.Samo imam druge obaveze.
I just have this other thing.Obaveze- zakonodavstvo i odgovornosti.
Liabilities- legislation and responsibilities.Unervoze se zbog obaveze.
They get nervous about commitment.On ima neke obaveze u crkvi od 7:00 do 10:00.
He's going to some church thing… from 7:00 to 10:00.Ljudi ne žele obaveze.
You people don't want responsibilities.Neke obaveze oni nikad nisu htjeli prihvatiti.
There are responsibilities they never have accepted.Ford, imaš obaveze, zar ne?
Ford, you got chores to do, right?Mog života. Moj život su obaveze.
My life is obligations. My life.Sada su moje obaveze završene.
So now my responsibility is over.Ovdje imam posao. Imam obaveze.
I have a job here, responsibility.Ispunjene obaveze su vrijednije od vojničkog života.
A duty completed is worth more than a soldier's life.Sve svoj ediplomatske obaveze.
I will fulfill all my diplomatic obligations.Sada imam obaveze za tebe kada mi zameniš tastaturu.
Now i have got chores for you when you're done cleaning up my keyboard.Zadatke, odgovornosti i obaveze.
The duties, responsibilities and obligations.Kumove obaveze su zbrinute, pa sam slobodan za misiju.
Best-man chores are off the plate, so I am fully avail for the mission.Nisi spremna na ovu vrstu obaveze.
You're not ready to make this kind of commitment.
