Sta znaci na Engleskom ODOBRENJEM - prevod na Енглеском

• approval
• authorisation
• clearance
• permission
• authorization
• endorsement
• approving
• approved
• consent
• authorised

Примери коришћења Odobrenjem на Хрватском и њихови преводи на Енглески

S čijim odobrenjem?
On whose authority?

S vašim odobrenjem, obratio bih se svojim ljudima.
I would like to address my men. With your permission.

Sa čijim odobrenjem?
On whose authority?

S vašim odobrenjem, obratio bih se svojim ljudima.
With your permission, I would like to address my men.

Smatraj ovo mojim odobrenjem.
Consider this my clearance.

S Vašim odobrenjem ili bez njega.
With or without your authorization.

Naravno, s vašim odobrenjem.
With your permission, of course.

A sad s mojim odobrenjem ove divne mačiće podijeli na Facebook.
发到脸书上去 with my edict of approval to Facebook.

Došla je sa sigurnosnim odobrenjem.
It came with a security clearance.

S vašim odobrenjem, želim.
With your permission, yes, I do.

Sve se odvija sa Guruovim odobrenjem.
That is happening with Guru's permission.

S vašim odobrenjem, obratio bih se svojim ljudima.
With your permission, I would like to address my men briefly.

Započet ću sa odobrenjem odmah.
I will start on the clearances now. Right.

Jedini način da dođemo tamo je sa Federalnim odobrenjem.
The only way we get in there is with federal clearance.

Samo sa odobrenjem.
Only with permission.

Provjerio sam Merlinovu kreditnu karticu. s njegovim odobrenjem.
So I ran Merlin's, uh… credit card with his permission.

Jedinstvena ponuda s odobrenjem ministra obrane.
One-time-only offer, signed by the secretary of defense.

Sa odobrenjem povjerenim meni, oslobađam te svih grjehova.
By this authority committed to me, I absolve thee from all thy sins.

Isplata naknade u skladu s odobrenjem.
Payment of compensation in accordance with the authorization.

S vašim odobrenjem, obratio bih se svojim ljudima.
WiTH YOUR PERMlSSllN, O WOULD IiKE TO ADDRESS MY MEN BRlEFLY.

Mogu li ući u bilo koju zemlju EU-a s odobrenjem ETIAS-a?
Can I enter into any EU country with the ETIAS authorization?

Reprodukovano odobrenjem Salganik and Levy(2015), slika 2.
Reproduced by permission from Salganik and Levy(2015), figure 2.

Šarlotin odvjetnici kažu da je imala problema s odobrenjem.
Charlotte's lawyers say she has a conflict with another endorsement.

Usporedili smo ljude s odobrenjem sa zaposlenicima JSOC-a.
We cross-referenced people with clearance against JSOC employees.

Ne mogu da nadjem JAG-ovca sa odgovarajucim bezbjednosnim odobrenjem.
I'm having trouble finding a JAG officer with the appropriate security clearance.

CIA operativac s odobrenjem iznad strogo povjerljivog.
This guy you're after is a CIA operative with clearance above top secret.

Vanjski retrovizor s grijačem, električno namjestiv s odobrenjem za školske autobuse.
Heated exterior mirrors, electrically adjustable, approved for school buses.

A sad s mojim odobrenjem ove divne mačiće podijeli na Facebook.
Now, post these adorable kittens with my edict of approval to Facebook.

Tip kojega lovite je operativac ClA-a sa odobrenjem iznad top secreta.
This guy you're after is a CIA operative with clearance above top secret.

A sad s mojim odobrenjem ove divne mačiće podijeli na Facebook.
With my edict of approval to Facebook. Now, post these adorable kittens.