Sta znaci na Engleskom OPTUŽBE - prevod na Енглеском

• charges
• accusations
• allegations
• prosecution
• indictments
• recriminations
• charge
• accusation
• allegation
• charged
• indictment
• charging
• prosecutions

Примери коришћења Optužbe на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dobili smo optužbe.
We got the indictments.

Bez optužbe, nema suđenja.
No indictment, no trial.

To je 1 klasa optužbe.
It's a Class 1 indictment.

Optužbe srpskim vođama.
Indictments to Serb leaders.

A tvoje divlje optužbe.
And your wild accusations.

Optužbe za kompjutersku prevaru.
Computer fraud indictments.

To su neke smione optužbe.
Those are some bold accusations.

Dovest ću optužbe protiv vas.
I'm bringing charges against you.

To su vrlo ozbiljne optužbe.
It's a very serious allegation.

Povlačim optužbe protiv viteza Valianta.
I withdraw the allegation against Knight Valiant.

Nema vremena za optužbe, Hugh.
No time for recriminations, Hugh.

Optužbe, istrage, korupcija povezana s Kinom.
Indictments, investigations, corrupt ties to China.

Naravno da poričem te optužbe.
Naturally, I deny the allegation.

Ali s obzirom da optužbe protiv vas.
That the charges against you stem.

Transkripti, zapečaćene optužbe.
Transcripts, sealed indictments.

Istraživala je optužbe za prijevaru.
She was investigating an allegation of fraud.

Ovdje za informacije, A ne optužbe.
Here for information, not accusations.

Optužbe su odbačene. Optuženi ste?
Have you been charged? All the charges have been dropped?

Nije vrijeme za optužbe.
This is not the time for recriminations.

Istrage, optužbe, osobna pitanja, aluzije.
Investigations, recriminations, personal questions, innuendo.

Pročitat ćete optužbe sudu.
You will read the charges to the court.

Takve optužbe često čujemo nakon povratka s misije.
We often get that allegation after engaging in combat.

Potvrdili smo Reddingtonove optužbe.
We confirmed Reddington's allegation.

Misumi želi da se optužbe smanje, zar ne?
Misumi himself wants the charges reduced, right? That's right?

Što god bilo, niječemo sve optužbe.
Whatever it is, we deny all the charges.

Agencija nije uspjela da se optužbe protiv tebe odbace.
The Agency couldn't get the charges against you dropped.

Mislim da bi trebalo da podneseš optužbe.
I think you should still press charges.

Odbacit će optužbe zbog lažnih dionica?
She's definitely going drop the charges for the bogus stocks thing?- Oh,?

Istrage, korupcija povezana s Kinom. Optužbe.
Indictments, investigations, corrupt ties to China.

Automatsko prestanak optužbe nakon postizanja određene kWh.
Automatically end charging after reaching certain kWh.