Sta znaci na Engleskom ŠPETKY - prevod na Енглеском

• ounce of
• pinches
• shred of
• any
• little
• trace of
• dash of
• sense of
• void

Примери коришћења Špetky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dvě špetky.
Two pinches.

Bez špetky důstojnosti.
Without any dignity.

Tři špetky.
Three pinches.

Pořád můžum mít matčiny špetky.
We could still go get Mom's jewelry.

Cena špetky.
Worth of a pinch.

Bez špetky přípustných důkazů.
Without a shred of admissible evidence.

To už špetky!
It already pinches!

Dvě špetky potravy.
Two pinches of food.

To vše bez špetky.
All without a shred.

Ty bez špetky důstojnosti.
You without any dignity.

Vyhodil jste mě bez špetky citu.
You fired me without any emotions.

Cena špetky rumělky.
Worth of a pinch of this vermillion.

Zjevně je to Nephelim bez špetky vkusu.
She is clearly not preliminary taste.

A bez špetky reality tomu nikdo nebude věřit.
And without the grit of reality, nobody's going to believe it.

Co by byl život bez špetky vzrušení?
What's life without a little excitement,?

Vždycky dvě špetky toho krmení, co stojí u akvárka.
I got next to each tank. You take two pinches of whatever food.

Chtěla jsem tři cukry a dvě špetky skořice.
I said three sugars and two sprinkles of cinnamon.

Bez špetky přípustných důkazů… Nechám vám vzít odznaky.
I will have your badges. Without a shred of admissible evidence.

Není geniality bez špetky šílenství.
There is no genius without a touch of madness.

K tomu je potřeba kultura, které ve vás není ani špetky.
Sense of humor requires a culture that does not have either a penny!

Dnes se těšíte ze špetky úspěchu, Watsonová.
You enjoyed a modicum of success today, Watson.

Je to síla celého života, stísněná do jediné špetky světla.
It's the power of all that life crammed down into single specks of light.

Kořenář říkal dvě špetky do sklenice vody.
The herbalist said two pinches into a glass of water.

Vezmete přírodní rumělku oslabenou v alkoholu z lidské lebky, dvě špetky.
Take native cinnabar, reduced into an alcohol of human cranium, each two drams.

Tolik ke smrti za stolem bez špetky důstojnosti.
So much for dying at your desk with a little dignity.

Přimícháním špetky fenyklu zlepšuje chuť. do krmení se výrazně.
I find mixing a little fennel into their feed increases the yield and improves the flavor.

Dovol si dělat, co chceš Bez špetky studu.
Let yourself do what you want Without an ounce of shame♪.

Proč nevyužiješ té nově získané špetky moci a vlivu, aby Summer napsala článek o tvém šéfovi Robredovi?
Why don't you use that newly acquired scintilla of power and influence to get Summer here to write an article about your man Robredo?

Zločinec a lhář bez špetky cti.
A criminal, and a liar without a shred of honor.

Všeobecně známých primitivů, bez špetky civilizovanosti, proti národu hrdinů, umělců, básníků, světců a mořeplavců.
Universally denounced and without a trace of civilization, against this nation of heroes, artists, poets, saints.

Како се користи "špetky" у реченици

ET179685 6 DVD 199,-Další příběh plný humoru, romantiky a tentokrát i špetky napětí.

Současný stav ale vypadá spíše jako velká recyklace bez jakékoliv špetky nápadu nebo inovace, byť prostředí se oproti předchůdci zrychlilo.

Nakonec vmícháme sýry, nadrcenou bazalku (3-4 špetky) a dle chuti zakysanou smetanu.

Odpovědět Jak píšeš ,cirkus..Labilní Španělé bez špetky respektu k vlastním..Po tomto z Messiho udělali ještě větší primadonu ,než-li je.

Vısledek je hoden ochotníků bez špetky fantazie a schopnosti nadsázky.

A když si k ním uděláte studenou omáčku ze zakysané smetany, špetky soli, pepře a nasekané jarní cibulky, určitě si pochutnáte.

Typický party-man bez zodpovědnosti a také bez špetky dospělosti..

Do přesnídávkové skleničky dáme 3 lžíce sójové omáčky, špetku soli, 2 špetky cukru, 3 lžíce sladkého dezertního vína, špetku ostrého koření, lžičku vegety a solamyl.

Recept: Piškotová roláda | iGurmet.cz cukr 4 lžíce (pískový) Z bílků a špetky soli vyšleháme tuhý sníh.

Tradiční chuť kaše zvýrazněna přidáním špetky skořice.