Sta znaci na Engleskom DRUŽSTVO - prevod na Енглеском

• squad
• team
• cooperative
• chalk
• section
• co-op
• co-operative
• contingent
• varsity

Примери коришћења Družstvo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bylo to družstvo.
We're a co-op.

Družstvo připraveno!
Section ready!

První družstvo, palte!
Section one, fire!

Tohle je dívčí družstvo?
Is this girls' varsity?

Třetí družstvo připraveno.
Section Three ready.

Bylo to ekologické… družstvo.
It was organic… co-op.

Druhé družstvo, připraveno!
Section Two, ready!

Rozumím. 4. družstvo.
Roger that. Chalk Four.

Družstvo je jen na tabák.
The co-op is for tobacco only.

Zemědělské družstvo Wonha-ri.
Wonha-ri Co-operative Farm.

Družstvo je k místu.
Chalk Four is closest to the crash site.

Chci abys trénoval dívčí družstvo.
I want you to coach girls' varsity.

Druhé družstvo, potvrďte cíl.
Section Two, confirm target.

Zbývá minuta a prohráváme o bod, družstvo mě potřebuje.
One minute left and one point under, the team needs me.

Druhé družstvo našlo cíl, pane.
Section Two has target, sir.

Nechám toho. Říkala jste, že je to vzdělávací družstvo.
I will zip it. You said it was an educational cooperative.

První družstvo, připravit zbraně!
Section One, prepare your guns!

Po pár hodinách jsme nebyli jenom tým, byli jsme družstvo.
After a few hours, we weren't just a team, we were a squad.

Tady 4. družstvo, jsme na jihovýchodním rohu.
This is Chalk Four.

Možnosti zobrazení jsou teď všichni, družstvo, já, nebo okolní.
You can now choose to show all, squad, self or nearby.

Na to naše družstvo, které rozorá meze!
To our co-op ploughing the bulks!

Družstvo mělo v Sadru i pátého člena.
There was a fifth member of this squad in sadr city.

Celé olympijské družstvo musí být v devět v posteli.
The entire Olympic team has to be in bed by 9:00.

Družstvo je k místu havárie nejblíž, přepínám.
Chalk Four is closest to the crash site Over.

Myslíš, že fotbalový družstvo běhá po hřišti bez strategie?
You think a football team runs on the field without a strategy?

Družstvo je k místu havárie nejblíž, přepínám.
Over. 25, Chalk Four is closest to the crash site.

Vezmu si třetí družstvo a obejdu je k těm bambusům.
I will take Third Squad, and I'm gonna flank them through those bamboo.

Družstvo by bylo mnohem horší, bez tebe kámo.
The squad would be a lot worse off without you, mate.

Poručíku, bezpečnostní družstvo k tlakovým dveřím hangáru.
Lieutenant Uhura, send a security team to the pressure doors in the hangar deck.

Je to družstvo v horách, nahoře na severu.
It's a co-op in the mountains up north.

Како се користи "družstvo" у реченици

Družstvo během sezóny vedli paní Silvie Vylíčilová a pan Richard Turza 2) dorostenecký a juniorský kolektiv do 21 let TJ Rožnov p.

R., oddíl házené, v dorosteneckém a juniorském kolektivu do 21 let družstvo dorostenců TJ Rožnov p.

Družstvo vstřelilo průměrně 27 branek na utkání a obdrželo 16 branek, na čemž měl největší zásluhu výborně chytající brankář Patrik Kučera.

Zde velmi těsně zvítězilo družstvo novinářů, kterým putovní pohár předala Jarmila Tabačková a Tomáš Matějovský. 1.

V kategorii „sportovní kolektivy“ - bylo vyhlášeno v žákovském kolektivu do 15 let družstvo starších žáků TJ Rožnov p.

Letní MS veteránů V Rožnově p/R : Kat. 50-54let 1místo na K38, 3místo na K70 a 1místo družstvo ČR /složení- Bernát-Lomnice n/P, Jos.

R., oddíl házené a v seniorském kolektivu nad 21 let družstvo mužů 1.

Dalšími organizacemi, které přislíbily účast v projektu, jsou Městský úřad Ledeč, Hotel Sázava a COOP družstvo HB.

Družstvo dosáhlo jednoznačného vítězství v soutěži, když v průběhu celé soutěže nepoznalo hořkost porážky a všech patnáct soutěžních utkání vyhrálo.

Zbytek vstupního dějství pak sice byl přece jen trochu vyrovnanější (16:6), ale jednociferný příděl hostující družstvo stejně neodvrátilo – 25:9.