Sta znaci na Engleskom HODNĚ PODOBNÉ - prevod na Енглеском

• lot like
• lot alike
• very similar
• very much like
• much alike
• so similar
• kind of like that

Примери коришћења Hodně podobné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsme hodně podobné.
We're much alike.

Naše příběhy jsou hodně podobné.
Our stories are much alike.

Jsou hodně podobné.
They're very similar.

Lucy a já jsme si hodně podobné.
Lucy and I are a lot alike.

A to je hodně podobné mojí situaci.
And that's very much like… me.

Zabij ho!" Je to hodně podobné.
It's kind of like that.

Je to hodně podobné hry Pigsaw útěku.
It is very similar to those of Pigsaw escape game.

My dvě si jsme hodně podobné.
You and me, we're a lot alike.

Tohle je hodně podobné scéně nahoře.
This is very similar to the scene upstairs.

Ty a Patty jste si hodně podobné.
You and Patty are a lot alike.

Hodně podobné tomuto. A bylo to na místo.
And it was a place a lot like this place.

Jsme si hodně podobné.
We're a lot alike.

Víš, my dvě jsme si hodně podobné.
You know, you and I are a lot alike.

Bylo to hodně podobné.
It's kind of like that.

Pořád říkám, že jsme si hodně podobné.
Keep telling you, we're a lot alike.

Je to hodně podobné.
It's very similar to a baby.

Jejich povahy jsou si hodně podobné.
Their tempers are much alike.

Jsme si hodně podobné, víš?
We're a lot alike, you know?

Řekl jsi, že muškaření je hodně podobné golfu.
I mean, flying's a lot like golf.

Jsme si hodně podobné, víš?
You know? We're a lot alike.

Jo, jo, vy dvě jste si hodně podobné.
Yeah. Yeah, you know, you guys are a lot alike.

Hodně podobné tomuto. A bylo to na místo.
A place a lot like this place. And it was.

Díly jsou si hodně podobné.
You're right. Pieces are all very Similar.

Je to hodně podobné škole, jen je tu klimatizace.
It's a lot like school, only it's air-conditioned.

Vážně. Jsme si hodně podobné, víš?
We're a lot alike, you know? Really?

Je to hodně podobné, akorát 1000x silnější.
It's a lot like that, just a thousand times amplified.

Synu, sbírání mincí je hodně podobné životu.
Son, coin collecting's a lot like life.

Je to hodně podobné, ale tisíckrát silnější.
It's a lot like that, just a thousand times amplified.

Udeří znova. /Je ti to hodně podobné.
He's gonna strike again. Kind of sounds a lot like you.

Tohle je hodně podobné tomu být pod mostem, řekl bych.
This is a lot like being under the bridge, I would think.

Како се користи "hodně podobné" у реченици

Naše názory na řešení otázek uvnitř ČSSD i v rámci celostátní politiky jsou hodně podobné," řekl Pecina.

Jakmile jsem měl tři hodně podobné až vyhovující, podívali se na ceny a jedna s perleťovým efektem šla z kola ven.

Neni to náhodou hodně podobné tomuto: "sang real" = Krev královská.

Od té doby se mi líbí hodně podobné charaktery nejen v knihách, ale i ve filmech.

Já si nemůžu pomoct, mně přijdou všechny hodně podobné :D Tahle je možná o něco intenzivnější než třeba zelená varianta Stress Control.

Ten od Essence přímo nevlastnim, ale mam ho od Dermacolu, podle mě jsou si tyhle dva hodně podobné.

Tohle utkání je ale bylo hodně podobné tomu, co nás čeká v Evropě.

Postavy mi přišli hodně podobné jako postavy z jiných knih.

Myslím, že trenér zůstal stejný, takže stylově by to mělo být hodně podobné.

První půlhodinu jsou si hodně podobné, rozdíl je vlastně jen v té vanilce.