Sta znaci na Engleskom INTEGRACI - prevod na Енглеском

• integration
• integrating
• integrated
• integrate
• integrations

Примери коришћења Integraci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vyžaduje zjednodušení a větší integraci.
This should be simplified and more integrated.

Jen čekáme na integraci našich systémů. Vydrž, Fargo.
We're just waiting for our systems to integrate.- Hang on, fargo.

Někteří lidé striktně odmítají integraci.
Some of the people are definitely against integration.

Integraci a testování průmyslových výrobních systémů nechte na nás!
Let us engineer, integrate and test your industrial manufacturing systems!

Beta Vlastnost- skenování trvání videa zkontroluj Integraci.
Beta feature- video duration scanning check Integrations.

Systém IO-Link umožňuje integraci procesních dat do automatizační sítě.
IO-Link allows the process data to be integrated into an automation network.

Upínač nástrojů je snadno přístupný díky integraci do lože stroje.
The tool holding fixture is easily accessible as it is integrated into the machine bed.

Integraci do softwaru pro tvorbu 3D modelů pro ověření skutečného stavu a projekční práce.
Integrate into 3D model software for as-built verification and design work.

Integrace. Mám výčitky, že integraci dost nenapomáhám.
Integration. that I don't do enough for integration. I have some guilt.

Naši odborníci s vámi budou úzce spolupracovat a umožní vám rychlou a snadnou integraci.
Our experts work closely with you and enable you to integrate quickly and easily.

Serializace a agregace vyžaduje integraci celého hodnotového řetězce.
Serialization and aggregation requires the entire value-added chain to be integrated.

Ale jelikož známe výsledek, můžeme spočítat integraci po částech.
But since we know the product, we can try the calculation of the integration by parts.

Skenery Kodak umožňují snadnou integraci s aplikacemi BPM v rámci služby Tungsten Network Workflow.
Kodak scanners easily integrate with Tungsten Network Workflow's BPM applications.

Toto usnesení je příležitostí pro lepší integraci Romů do společnosti.
This resolution offers an opportunity for the Roma to be better integrated into society.

S nímač umožňuje integraci s téměř jakýmkoli dostupným kabelovým poplašným systémem na trhu.
The Sensor allows for integration with almost any available wired alarm system on the market.

Na úvod chceme zdůraznit, že jsme pro integraci Turecka.
We wish to emphasise from the outset that we are in favour of the integration of Turkey.

Integraci těchto struktur a jejich konzistentní fungování je povinen zajistit přímo vysoký představitel.
It is the High Representative's direct duty to ensure that these structures will be integrated and operate coherently.

FieldConnex je ten správný systém pro ochranu a integraci dat z přístrojů v poli do DCS.
FieldConnex is the right system to protect and integrate field device data into DCS.

Dokončili jsme integraci mnoha evropských národů zpustošených studenou válkou, nyní musíme učinit to samé pro západní Balkán.
Having integrated many European nations ravaged by the Cold War, we must now do the same for the Western Balkans.

Tato studie umožní evropským školám zlepšit integraci žáků se zvláštními vzdělávacími potřebami.
This study will allow the European Schools to improve the quality of integration of SEN pupils.

Tato funkce vám umožňuje snadné odesílání a příjem velkých objemů krátkých textových zpráv a plnohodnotnou integraci s vaším podnikovým systémem.
This feature allows you to easily send and receive large volumes of short text messages, fully integrated with your business system.

Navíc se na rozdíl od deduplikačních úložišť tyto úspory úložiště díky integraci softwarové deduplikace a pokročilých možností ReFS týkají i šifrovaných souborů záloh.
Further, unlike deduplicating storage, by integrating software dedupe and encryption with advanced ReFS capabilities, these storage savings remain even for encrypted backup files.

Díky integraci senzorů a senzorových systémů vznikají inteligentní a prakticky využitelná řešení, která splňují požadavky na vyšší produktivitu a současně nižší náklady na proces.
Intelligent solutions suited for daily use that meet expectations both in terms of increased productivity and lower process costs are developed by integrating sensors and sensor systems.

Hlasoval jsem pro tuto zprávu, protože si myslím, že strategie na úrovni EU pro integraci romské menšiny je pozitivním a vítaným krokem.
I voted for this report because I think that an EU-level strategy for integrating the Roma minority is a positive and welcome step.

Užijte si mimořádnou bezpečnost dat díky integraci McAfee Security a pokročilé funkci skenování včetně prohledávatelného formátu S-PDF, nyní is možností jednotlačítkových voleb.
Enjoy exceptional data security By integrating McAfee Security scanning and advanced features including searchable PDF format S, now with the possibility of one-touch options.

Tyto funkce umožňují odesílání a příjem velkých objemů krátkých textových zpráv a plnohodnotnou integraci s vaším podnikovým nebo CRM systémem.
These features allow you to send and receive large volumes of short text messages, and fully integrate with your corporate or CRM system.

Univention poskytuje App Center pro provoz a integraci Vašich Enterprise aplikací, rozsáhlé funkce služby Active Directory a kompatibilitu s mnoha operačními systémy.
The App Center for operating and integrating your enterprise applications, a wide range of Active Directory features and compatibility with several operating systems make this an ideal system.

Jsme schopni zajistit dodání původních rychloupínačů gimbalů Flyrecord, ale pracujeme na integraci s našimi dosavadními Robodrone.
We are able to provide our clients with original Flyrecord quick attach systems, however we are working on integrating these with our current Robodrone type.

Babelnet Pro on-premise umožní napojení na Active Directory, integraci s firemními aplikacemi, webovou administraci a zajistí nejvyšší bezpečnost šifrované komunikace a dat.
Connect Babelnet to Active Directory, integrate with company applications and manage via web interface to ensure you have the highest level of secure and encrypted communication and data transfer.

Je velmi důležité, abychom vytvořili systém pro legální migraci, který zohledňuje potřeby evropského trhu práce a kapacitu každého členského státu pro přijímání a integraci přistěhovalců.
It is very important to establish a system for legal migration, taking account of the needs of Europe's labour market and the capacity of each Member State to receive and integrate immigrants.

Како се користи "integraci" у реченици

Příspěvek k poznání role Vůdce národa, integraci českého národa a k participaci žen na veřejném dění. [Visit of F.

Zadejte identifikátor URI (Uniform Resource Identifier) serveru pro integraci telefonního a počítačového systému, který pro vás spravuje telefonní služby.

To znamená nejen výměnu informací, ale také integraci podnikových procesů a nákup a prodej po Internetu.

Samostatné zpracovávání sociální anamnézy, sociální diagnózy a individuálních socioterapeutických plánů, samostatné provádění socioterapie směřující k sociální rehabilitaci a integraci.

Máte geograficky různorodé výrobní provozy, které komplikují integraci dat do firemních aplikací?

Kliknete-li na možnost Použít ruční konfiguraci, můžete ručně nakonfigurovat integraci telefonu a provést jednu z následujících možností.

Mitchell působí na katedře jako odborný asistent a vede kurzy zaměřené na politickou ekonomii a evropskou ekonomickou integraci.

Za zásadní problém proto považuji ne zcela racionální snahu Německa a ještě zřejmě mnohem větší ochotu Francie posílit integraci v rámci eurozóny i EU.

Podporuje 3D včetně hardwarové akcelerace, obsahuje nový textový engine a integraci s Pixel Bender.

Později se situace uklidnila a Chorvati začali usilovat o integraci do různých mezinárodních organizací.