Примери коришћења Může vzniknout на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Může vzniknout život.
They may create life.A kdo ví, jaký druh chaosu může vzniknout.
And who knows what kind of chaos that can create.Jak může vzniknout chyba?
How can there be a failure"?Jde mi o to, že dokonalost může vzniknout z čehokoliv.
The point is that excellence can come from anywhere.Může vzniknout singularita.
A singularity can be created.Ale s naší podporou může vzniknout něco skvělého.
But with our support, we can make something great.A nevíme kolik osobností ještě může vzniknout.
There's no telling how many more personalities might emerge.Myopie může vzniknout v každém věku.
Myopia can arise at any age.Řikal jsem si, že z nich může vzniknout něco dobrého.
I thought… I thought maybe some good can come out of all of this.Těch může vzniknout velké množství.
A large quantity of such files may be created.Kde se do včely zakousnou, může vzniknout virová infekce.
Where they bite the bees, viral infections can occur.Jako investor si musím umět představit, co z toho může vzniknout.
As an investor, is you have got to imagine But part of this, what it can become.Protože při tom může vzniknout trocha křiku?
Because there might be a bit of screaming involved. Well,?Pokud se za objektivem soustředí sluneční světlo, může vzniknout požár.
If solar light is converged through the lens, a fi re may result.Že z nich může vzniknout něco dobrého.
Out of all of this. I thought… I thought maybe some good can come.Pokud je použito vyšší než uvedené napětí, může vzniknout požár nebo jiné škody.
If a higher voltage than specified is used, it may cause a fire or other damages.V opačném případě může vzniknout požár a riziko úrazu elektrickým proudem.
Otherwise it may result in a fire or an electric shock.Dojde-li během řezání ke změně nastavení kotouče, kotouč může váznout a může vzniknout zpětný ráz.
If blade adjustment shifts while cutting, it may cause binding and kickback.Je to ta zelená, která může vzniknout jen v Británii.
It's the kind of green that only the British can bear.Ve skle může vzniknout pnutí, které může mít za následek jeho rozbití!
It could form stresses in the glass, causing Stali jste se hmotou, ze které může vzniknout něco velkého.
You have become a substance that can build something very big.Ve skle může vzniknout pnutí, které může mít za následek jeho rozbití!
This could create tensions in the glass that would cause it to shatter!Použitím jakéhokoli jiného bateriového zdroje může vzniknout nebezpečí poranění a požáru.
Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire.Výbušná atmosféra může vzniknout v prostoru, ve kterém je zařízení instalováno a/nebo.
Ex-atmosphere can arise in the room where the unit is installed and/or.Že když svedete dohromady dva protiklady, může vzniknout cosi nečekaného.
That sometimes bringing together two conflicting things can create something totally unexpected.Tam, kde existuje konkurence, může vzniknout nové podnikání ve službách založených na internetu, a to je třeba přivítat.
Where there is competition a new business in Internet-based services may arise, and this is to be welcomed.Záruka se nevztahuje na jakékoli poškození, které může vzniknout v průběhu sportovní činnosti.
The warranty does not cover any damage that may occur during a sport activity.Nabíjením může vzniknout nebezpečný třaskavý plyn, proto během nabíjení zabraňte tvorbě jisker a otevřenému ohni.
Charging may create dangerous explosive gas and therefore you should avoid spark formation and naked flames whilst the battery is charging.Není-li klíček ve vypnuté poloze‚OFF‘,(VYPNUTO) může vzniknout ELEKTRICKÝ OBLOUK nebo dojít k VÝBUCHU BATERIE.
ELECTRICAL ARC or BATTERY EXPLOSION can occur if key is not in the‘OFF' position.Intersticiální plicní onemocnění je potenciálně smrtelné onemocnění, které může vzniknout náhle během léčby.
Interstitial lung disease is a potentially fatal disorder, which may occur acutely during therapy.
