Sta znaci na Engleskom NĚJAKEJ - prevod na Енглеском

• some
• any
• one
• kind
• guy
• there's
• got
• there was
• guys
• get
• getting

Примери коришћења Nějakej на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nějakej nápad?
Got an idea?

Jako nějakej pes.
Kind of like a dog.

Nějakej Oddball.
Guy named Oddball.

Já a nějakej Topper.
Me and this guy, Topper.

Nějakej problém, chlapče?
Got a problem, buddy?

Není to nějakej chyták?
Is that kind of question?

Nějakej černoch s blond afrem.
Black kid. Got, like, a blond afro.

Nebyl to nějakej Mehar?
Was it a guy named Mehar?

Nějakej chlap v… v pickupu.
There was a guy in a. in a pickup truck.

To byl nějakej lajdák.
This guy was really sloppy.

Nějakej Goran Pazar Pojď sem.
Come here. A guy by the name of Goran Pazer.

Zdravíčko, nějakej problém?
Hi, guys! What are the problems?

Nějakej hluk, jde to zprádelny.
There was a noise coming from the laundry room.

Ať to zkusí nějakej novej ksicht.
Let a fresh face get a shot at it.

Nějakej maniak držel dívku, kterou jsem znal.
A maniac got hold of a girl I knew.

Chce s tebou mluvit nějakej chlap!
There's a man here who wants to speak to ya!

To je nějakej přízvuk?
Is it a kind of accent?

Tohle je poprvý co vidím nějakej živej kousek!
It is my first time seeing one of these live! I do not!

Dáte mi nějakej odznak nebo něco, šerife?
Sheriff, can I get a badge or something?

Nemám. Tohle je poprvý co vidím nějakej živej kousek!
I do not. It is my first time seeing one of these live!

Nějakej chlápek venčí psa na našem trávníku.
There's a man walking his dog on our lawn.

Tvůj kámoš je nějakej tichej. Protekce?
Favoritism. Friend's kind of quiet, isn't he?

Je tu nějakej kluk, říká, že je bratr Nichole.
I got a kid down here say he Nichole's brother.

Zase mě vleče na nějakej ten auto sjezd.
He's dragging me to another one of those auto conventions.

Hej, nějakej chlápek má poruchu pár mil odsud.
Hey, there's a guy broke down a few miles back.

V recepci vás hledá nějakej právník.- Nolane.
Nolan. There's a lawyer looking for you at the front desk.

Jako nějakej týpek z Taco Bell? Co to povídáš?
You saying, like, I'm like a Taco Bell kind of guy?

Proč sis s sebou nevzal nějakej můj, když jsi ho kupoval?
Why didn't you bring one of mine along when you bought it?

Nějakej problém? Jen jeho rozplizlej ksicht.
There's a problem. Fuckin snatchface is a fuckin' problem.

Proč by měl nějakej stripklub kameru venku?
What kind of strip joint has a video camera looking out?

Како се користи "nějakej" у реченици

Spíš bude někde nějakej problém v konektoru.

Ještě tak udělat nějakej sofistikovanej simulátor atomovejch ponorek s prezentací vhodnou do 21.století.

Neměli byste někdo prosím nějakej odkaz na návod (s obrázkama) jak vymazat všechny předtím využívaný wifiny a nastavit jako preferovanou moji wifi síť.

To je paráda, jak je ten svět malej ;o)) Počkám, když už jsem to vydržela 20 let, nějakej pátek navíc je detail. ;o) Jituško, děkuji.

Ale hecnu se a dáme tomu nějakej intelektuální nádech.

Tak jelikož se termín srazu docela blíží, tak zkusím sepsat nějakej harmonogram pro zájemce o společnou jízdu na sraz. .. .. ..

Jsem přesvědčená, že příroda měla nějakej důvod, proč ty mandle máme a určitě mají svůj účel.

Navíc i na polňačkách bude výhoda, že to aspoň nějakej vzorek na rozdíl proti placatým letňákům má.

Má na to nějakej vliv jestlim tak sou XPéčka nebo Visty?.?.?

A měl jsem za to že je nějakej dobytek s větší svalovou hmotou. 13.7. 11:03 nescius máš pravdu, inzulín se dělá skrz transgenní kvasinky, na to jsem zapoměl.