Примери коришћења Nezměrné на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nezměrné a nahé.
Boundless and bare.Mé ambice jsou nezměrné.
My ambition is immeasurable.Nezměrné změny lidské civilizace.
Unfathomable changes to human civilisation.Možnosti jsou nezměrné.
The possibilities are immense.Nezměrné změny lidské civilizace.
Unfathomable changes to human civilization.Bránu k nezměrné moci.
A gateway to immeasurable power.Ujišťuji vás, že jsme schopni nezměrné dobroty.
I assure you we are capable of great kindness.Bránu k nezměrné moci.
A gateway to an immeasurable power.Ujišťuji vás, že jsme schopni nezměrné dobroty.
We are capable I assure you… of great kindness.Nezměrné temnoty. Podívejte, vede do srdce.
Look, it seems to lead into the heart of an immense darkness.Zůstanou mu nezměrné dluhy.
He will be left with enormous debts.Protože uvnitř těchto zdí jsou mé síly nezměrné.
For within these walls, my powers are immeasurable.Nastává čas nezměrné temnoty.
We bring now times of great darkness.Role Gibraltaru ve druhé světové válce je nezměrné.
Gibraltar's role in world war ii is immeasurable.Potlačování nezměrné lítosti.
Reflection hampered by immeasurable regret.Nezměrné temnoty. Podívejte, vede do srdce.
Of an immense darkness. Look, it seems to lead into the heart.Ujišťuji vás, že jsme schopni nezměrné dobroty.
We are capable of great kindness. I assure you.To nezměrné myšlení, kde se střídají postavy a září barvy.
This enormous idea… where figures pass, and where the colors shine.Odin Reichenbach má nezměrné zdroje a moc.
Odin Reichenbach has immeasurable resources and power.Drahý Viléme, rozhořčení ruského lidu,které plně sdílím je nezměrné.
Dear, Willy, the indignation in Russia,fully shared by me, is enormous.Odin Reichenbach má nezměrné zdroje a moc.
And power. Odin Reichenbach has immeasurable resources.Škody, které tito nadpřirození uprchlíci mohou způsobit, jsou nezměrné.
The damage that these supernatural fugitives can cause is unfathomable.Podívejte, vede do srdce nezměrné temnoty.
Look, it seems to lead into the heart of an immense darkness.Gargantua jsou nezměrné bytosti… s mocí plenit celé světy.
The gargantua are immense beings… with the power to lay waste to entire worlds.Podívejte, vede do srdce nezměrné temnoty.
Of an immense darkness. Look, it seems to lead into the heart.Ve stínu této nezměrné zkázy se musíme postavit obrovské výzvě.
In the shadow of this incalculable devastation… we find ourselves facing a colossal challenge.Jeho tělo nebylo nikdy nalezeno, ani jeho nezměrné bohatství.
His body was never found, nor was his immense wealth.Věděla jsem, že máš nezměrné schopnosti, ale opravdu jsem tě podcenila.
I knew you had a capacity for the unfathomable, but I actually underestimated you.Nejspíš proto, že ani v nejmenším nestínil nezměrné Spencerovo ego.
Precisely because he never threatened Spencer's boundless ego.Zdroj její nezměrné nenávisti. K tomu vikingský popel, ten jejích utlačovatelů.
The source of her immense hatred; Along with viking ash, that of her oppressors.
